このアーティストの他の楽曲 Luchè
このアーティストの他の楽曲 Sfera Ebbasta
このアーティストの他の楽曲 Simba La Rue
説明
クロムメッキの輝き、ガソリンの匂い、そして自己重要感による軽いめまいは、まるで人生そのものが永遠の春休みになったかのようでした。 仮面が顔よりも高く、会話が札束の音とエンジンのリズムに合わせて聞こえるラップの断片だけが響き渡る世界。 ここでは夢は作らず、海辺のスイートやリチャード・ミル社の偽の神と一緒に1日単位で借りるのです。 どの行も、空に放たれた銃声のように、大きく、無意味だが美しい。 火花が飛び散り、欲望、弾丸、ブランドが絡み合い、そのすべての上にティラノサウルスと無罪放免の匂いがする煙が立ち込める。 「モルド・トゥア・ヴィータ・メア」がモットーのように響く場所では、意味よりも、重く、光沢があり、自己満足的なサウンドの方が重要です。 それでも、そこには何か魅力的なものがあります。まるでホテルの窓から嵐を眺めているようなもので、危険だと分かっていながらも目を離すことができないのです。
歌詞と翻訳
原文
(Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette)
(Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette)
(Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio) ehi
(Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask)
Ehi, ehi (que pongan Voga) (fratemo Geeno)
Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (uh)
Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Money Gang)
La Corvette è nera corvina, mio fra' pure in casa si mette lo ski mask (lo ski mask)
Mila diventano milli (un million), Rolex diventano Richard (Audemars)
Parla la miseria da dentro un Mercedes, contando una pila (Lambo)
Lei vuole me solo perché sa che posso cambiarle la vita
Baby, Bottega Veneta fino ai piedi (Chanel)
Ho venduto tutto tranne i sentimenti
Lei vende il culo per le mini Kelly (Hermès)
Bimbi sono pronti a farti la pelle
Mentre pernotti in hotel cinque stelle
Giro a Scampia con addosso i gioielli
Perché sono amico di Emanuele
Q-Q-Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (uh)
Non rispetto più nessuno, mors tua vita mea (uh)
Urlo: "Fuck the police!" mentre mi scopo una dea
T-T-Ti fanno in flip-flops in pieno giorno come a Rio
Conto due milioni in cash (cash), forse credo in Dio
Queen size bed, le viene la syndrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski m–
(Voga on the beat)
Ehi, ehi, ehi
Se prometto, non mantengo, tengo solo il tempo per andare a tempo
Premio Tenco, premendo il grilletto sotto a un temporale
Voglio Kendall, voglio Kylie e fumo Cali
Apro locali in lungomare, MI-AMI come il festival
Due Ferrari sgommano, diamanti pogano
Corpi a pezzi nel cofano, conti aperti nello store di Vuitton
Il bon ton, il bottone in quarzo, sono pazzo come marzo
Come Ciro Di Marzio, punto un AK dal terrazzo
Lei lo prende e la ringrazio per il prezzo
In cinque come i Jackson, in giro insieme a Enzo
In cinta solo se balliamo dancehall, incendio che sa di incenso
Se gli brucio lo stipendio, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, ehi
Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-No-No– (ah, ah)
Ma-Magari volare a Miami, palme, Miami, mi ami?
Ricco, giovane, Lamine Yamal (sì)
Ho tanto da insegnarti, la galera me la mangio
A cena con le sbarre, impanate, no avanzi (ah)
Da anni non prendo un taxi, solo mezzi pesanti (da anni)
Sono bello rilassato, il sedile mi fa i massaggi (pow, pow, pow) (uoh)
Vengo da la vache qui rit, panini col kasher (ah)
Ragazzini sui cinquantini ti fanno il Cartier (il polso)
Vuoi sapere il mio cachet? (Quant'è?) Quant'è il cachet?
Camoscio le mie scarpe, no, non calpestarmele
Mascherati, Carnevale, non è Carnevale
Abbiamo un ferro a testa imboscato nelle palle
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, ehi
Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-No-No–
日本語訳
(クイーンサイズのベッド、彼女はトゥレット症候群になる)
(マイアミビーチ、デルタ航空、6人の雌犬と1台のコルベット)
(あなたの口に唾を吐きます、春休み、私はリードにイグアナを繋いでいます) ねえ
（私はタバコを吸っているので、スキーマスクをかぶったビジネスクラスのティラノサウルスのように見えます）
やあ、やあ (ケ・ポンガン・ヴォガ) (ジーノ兄弟)
クイーンサイズのベッド、彼女はトゥレット症候群になる
マイアミビーチ、デルタ航空、6人の売春婦、そして1台のコルベット
あなたの口に唾を吐きます、春休み、私はリードにイグアナを繋いでいます
私はタバコを吸っているので、スキーマスクをかぶったビジネスクラスのティラノサウルスのように見えます（ええと）
クイーンサイズのベッド、彼女はトゥレット症候群になる
マイアミビーチ、デルタ航空、6人の売春婦、そして1台のコルベット
あなたの口に唾を吐きます、春休み、私はリードにイグアナを繋いでいます
私はタバコを吸って、スキーマスクをかぶったビジネスクラスのティラノサウルスのように見えます（マネーギャング）
コルベットは真っ黒で、兄は家でもスキーマスクをかぶっています（スキーマスク）
千が千（百万）になり、ロレックスがリチャード（オーデマ）になる
スタックを数えながら、メルセデスの車内から貧困が語られる (ランボ)
彼女は私だけを望んでいます、なぜなら私が彼女の人生を変えることができると知っているからです
ベイビー、足元までボッテガ・ヴェネタ (シャネル)
感情以外のすべてを売った
彼女はミニケリー（エルメス）のために自分のお尻を売っている
子供たちはあなたの皮を剥ぐ準備ができています
5つ星ホテルに滞在中
宝石を身に着けてスカンピアを歩く
私はエマヌエーレの友達だから
Q-Q-クイーンサイズのベッド、彼女はトゥレット症候群になる
マイアミビーチ、デルタ航空、6人の売春婦、そして1台のコルベット
あなたの口に唾を吐きます、春休み、私はリードにイグアナを繋いでいます
私はタバコを吸っているので、スキーマスクをかぶったビジネスクラスのティラノサウルスのように見えます（ええと）
私はもう誰も尊敬しません、mors tua vita mea (uh)
私は「警察なんてくたばれ！」と叫びました。女神とセックスしながら
T-T-リオのように白昼堂々とサンダル履きになるんだよ
私は現金で 200 万を数えます、おそらく私は神を信じています
クイーンサイズのベッド、彼女はトゥレット症候群になる
マイアミビーチ、デルタ航空、6人の売春婦、そして1台のコルベット
あなたの口に唾を吐きます、春休み、私はリードにイグアナを繋いでいます
私はタバコを吸って、スキー場のビジネスクラスのティラノサウルスのように見えます –
(ビートに乗ってヴォーガ)
おい、おい、おい
約束したとしても守らない、ただ時間通りに守るだけ
テンコ賞、雷雨の中引き金を引く
私はケンダルが欲しい、カイリーが欲しい、そしてカリを吸う
海沿いにクラブを開く、お祭りみたいなMI-AMI
2台のフェラーリが横滑り、ダイヤモンドがモッシュ
ボンネットの中でばらばらにされた遺体、ヴィトンの店で開設された口座
ボントン、クォーツボタン、私はマーチのように夢中です
チロ・ディ・マルツィオのようにテラスからAKを狙う
彼女はそれを受け取り、私は彼女にその値段に感謝した
そのうちの 5 人はジャクソン一家が好きで、エンツォと一緒に外出しています。
ダンスホール、香の香りの火を踊った場合のみ妊娠します
彼の給料を燃やしても、よく考えたら意味がありません
いや、考えても意味がわからない、考えても意味がわからない
いや、考えても意味がわからない、考えても意味がわからない
No-No-考えてみたら意味がわからない、ねえ
考えても意味がない、考えても意味がない
いや、いや、いや – (ああ、ああ)
でも、もしかしたらマイアミに飛んでいくかも知れません、ヤシの木、マイアミ、私を愛していますか？
金持ち、若い、ラミン・ヤマル（そうだ）
教えたいことがたくさんある、刑務所を食べるつもりだ
バー付きのディナー、パン粉をまぶし、残り物は食べません（ああ）
私は何年もタクシーに乗っていません、（何年も）大型車しか乗っていません。
私は素敵でリラックスしています、シートは私にマッサージをしてくれます (パウ、パウ、パウ) (うお)
私はla vache qui rit、コーシャーサンドイッチの出身です（ああ）
50代の子供たちはカルティエ（あなたの手首）をしています
私の料金を知りたいですか？ （いくらですか？） 料金はいくらですか？
靴にスエードを塗る、いいえ、踏まないでください
仮面をかぶった、カーニバル、それはカーニバルではない
ヘッドアイアンがボールに詰まってしまった
いや、考えても意味がわからない、考えても意味がわからない
いや、考えても意味がわからない、考えても意味がわからない
No-No-考えてみたら意味がわからない、ねえ
考えても意味がない、考えても意味がない
いやいやいやいや――