このアーティストの他の楽曲 Luchè
このアーティストの他の楽曲 Geolier
説明
ショーウィンドウの反射には、時計の輝きというより、まるで全てが自分のものになったかのような確信が映し出されている。通り、空気、肌の下の沈黙さえも。 世界はまるで手首の上で回転し、自信に満ちたリズムに合わせて刻々と時を刻んでいるかのようだ。そこでは成功は目標ではなく、背景に過ぎない。 各節には、疑念を飲み込み、青銅の輝き、響き渡る低音、そして静かな「当然のことだ」を吐き出す街の声が聞こえる。 祈りは取引に変わり、空はスイートのバルコニーからのパノラマに変わった。 行間には、誇りなのか、それともそれに対する疲れなのか、どちらとも取れる感情が読み取れる。 神が沈黙するとき、エンジンのエコーが答え、まるでそれさえも「あなたはもう頂上にいる」とささやいているように聞こえる。
歌詞と翻訳
原文
Yeah, yeah, yeah
Fratemo Geeno
Yeah
Uah
Sto guardanno 'int'â vetrina a Ginevra
'Stu Genève forse è ll'unico esemplare, già è 'o mio (già è 'o mio)
C"a capa sott'â corona
Si m'affaccio dô balcone, tutto chello ca se vede è 'o mio (è 'o mio)
Nn'è 'o tuojo (nn'è 'o tuojo)
Sto in aria e penzavo che a ccà se parlava cu Ddio (cu Ddio)
Songo i' (songo i') ca nun rispongo
Pecché nn'me risponne maje quando 'o voglio i'
Cristo me lava 'e peccate
Ma ccà ca me lava ggià songo aumentate
Hanno 'itto che 'e sorde nn'te fanno felice
Me trase 'a na recchia e me jesce 'a chell'ata
'A guagliona mia tene cchiù sorde 'e me
Però primma ca i' rinnovavo 'o cuntratto
E tene 'o fisico comme 'e modelle
È talmente perfetta, me pare pittata
I' sto ordinanno pe trenta, ma simmo
Tridice o quindice, pollice, indice
Indico comme risposta a nu deal
A pposto, mo accosto 'int'ê coste d'Ibiza
Me sto scusanno p"o troppo rummore
Si appiccio 'o motore, ce po' dà fastidio
I' sto pe primmo 'int'â top 50
Tu sî 'o cinquantunesimo 'int'â classifica
Nn'posso maje perdre
Nun cado si me fanno nu sgambetto
'E faccio azzeccà 'e file 'int'â cervella
I' nun 'e penzo, ma 'e faccio sulamente agghiottere 'a lengua, uoh-oh (ah)
So' Napule cchiù 'e Napule stessa
Aggi"a rispettà cchiù 'e mille prumesse
Porto malamente 'o Genève pecché nun m"o metto maje (yeah)
Sto guardanno 'int'â vetrina a Ginevra
'Stu Genève forse è ll'unico esemplare, già è 'o mio (già è 'o mio)
C"a capa sott'â corona
Si m'affaccio dô balcone, tutto chello ca se vede è 'o mio (è 'o mio)
Nn'è 'o tuojo (nn'è 'o tuojo)
Sto in aria e penzavo che a ccà se parlava cu Ddio (cu Ddio)
Songo i' (songo i') ca nun rispongo
Pecché nn'me risponne maje quando 'o voglio i'
Sto chino d'ansia stiso 'ncopp'ô lietto
Fumanno c"o fumo ca me regne 'a stanza
Sto immaginando 'o futuro mio comme fosse
Si nn'ce fosse mai stato 'o passato
Sto vulanno cchiù luntano possibile
E, si m"o 'ddummanne, nun ce so' maje stato
Sulo nu suonno d'addiventà na star
'O facette durmenno 'ncopp'a nu divano
Damme nu vaso che nn'pò maje ferní
Primma 'e 'sta vita nn'tenevo nu vizio
Dâ suite 'e nu Ritz, pe'mmé mo è nu sfizio
A investí in edilizia, a rifiutà nu feat e fa murí n'artista (ah)
'Sta robba è nu stile, 'o sanno che è 'o mio
M'hanno 'itto è buono, fra', è nu complimento
Ma 'e complimente me danno fastidio (eh) (yeah)
Sto guardanno 'int'â vetrina a Ginevra
'Stu Genève forse è ll'unico esemplare, già è 'o mio (già è 'o mio)
C"a capa sott'â corona
Si m'affaccio dô balcone, tutto chello ca se vede è 'o mio (è 'o mio)
Nn'è 'o tuojo (nn'è 'o tuojo)
Sto in aria e penzavo che a ccà se parlava cu Ddio (cu Ddio)
Songo i' (songo i') ca nun rispongo
Pecché nn'me risponne maje quando 'o voglio i'
日本語訳
ええ、ええ、ええ
ジーノ兄弟
そうだね
ああ
ジュネーブのショーウィンドウを眺めている
「スチュ・ジュネーブはおそらく唯一の例だ、それはすでに私のものである（それはすでに私のものである）」
C" 頭頂部の下にある
ベランダから外を見れば 見えるものは全部私のもの(私のもの)
それはあなたのものではありません（それはあなたのものではありません）
私は空中にいて、誰かが神と（神に）話しているのだと思った
ソンゴ i' (ソンゴ i') 答えられない
マジェは「欲しい」のに答えてくれないから
キリストは私と罪を洗ってくださいます
でも今は自分を洗い、歌を増やしています
彼らは耳が聞こえない、耳が聞こえない、あなたを幸せにしてはくれない
彼は私を後ろに連れて行き、降ろしました
「親愛なる皆さん、耳の聞こえない人たちと私を守ってください」
でもその前に契約を更新した
そしてモデルのような体格ですね
とても完璧です、私にとっては絵に描いたように見えます
30個注文しますが、はい
トライダイスまたは 15、親指、人差し指
ニューディールへの返答として示します
さて、イビサ島の海岸に近づいてきました
騒音が多すぎて申し訳ありません
エンジンに固執する、それは少し面倒です
私はトップ50の1位です
あなたはランキングで「51位」です
失くすわけにはいかない
つまずいても転ばないよ
「そして、私はそれを正しく理解しました」とファイル「int」脳
我慢してないけど、舌からよだれが垂れる、うおおお(ああ)
私は「Napule chiù」とナプーレ自体を知っています
アッジはキウと千のプルースを尊敬します
私はマジェを着ないので、ジュネーブをひどく着ています（ええ）
ジュネーブのショーウィンドウを眺めている
「スチュ・ジュネーブはおそらく唯一の例だ、それはすでに私のものである（それはすでに私のものである）」
C" 頭頂部の下にある
ベランダから外を見れば 見えるものは全部私のもの(私のもの)
それはあなたのものではありません（それはあなたのものではありません）
私は空中にいて、誰かが神と（神に）話しているのだと思った
ソンゴ i' (ソンゴ i') 答えられない
マジェは「欲しい」のに答えてくれないから
私は不安で前かがみになっていますが、幸せです
彼らは私の部屋で煙と一緒に喫煙します
自分の将来がどうなるかを想像している
もしそれが今までそこになかったなら
可能な限り遠くまで行きます
そして、はい、私はドゥンマンです、それがどこにあるのか全く知りませんでした
星になる音に乗って
「O facets durmenno 'ncopp'a nu ソファ」
傷つかない花瓶をください
この世に生まれる前、私には何の悪徳もなかった
スイートからリッツまで、今は気まぐれです
彼は建設に投資し、偉業を拒否し、アーティストになった (ああ)
「これはスタイルだ」あるいは彼らはそれが私のものだと知っている
彼らはそれが良いって言ったよ、兄弟、それは褒め言葉だよ
でも、褒め言葉は気になる (ええ) (ええ)
ジュネーブのショーウィンドウを眺めている
「スチュ・ジュネーブはおそらく唯一の例だ、それはすでに私のものである（それはすでに私のものである）」
C" 頭頂部の下にある
バルコニーから外を見れば 見えるものはすべて私のもの(私のもの)
それはあなたのものではありません（それはあなたのものではありません）
私は空中にいて、誰かが神と（神に）話しているのだと思った
ソンゴ i' (ソンゴ i') 答えられない
マジェは「欲しい」のに答えてくれないから