このアーティストの他の楽曲 Hindia
このアーティストの他の楽曲 Nadin Amizah
説明
プロデューサー: エンリコ・オクタヴィアーノ
作曲者: ナディン・アミザ
作曲者: バスカラ・プトラ
作曲者: エンリコ・オクタヴィアーノ
作詞：ナディン・アミザ
作詞：バスカラ・プトラ
歌詞と翻訳
原文
Kuyakin kau sama juga seperti aku, benci butuh dunia maya.
Segala hal baik kudoakan untukmu, karena kutahu rasanya.
Buat salah di sana, babak telur dicerca.
Buat salah di sana, sakiti yang kucinta.
Aku tahu kau juga melihat aku, buang jiwa di sana.
Terbawa apapun yang terlihat bebas, lupa bawa logika.
Buat salah di sana, kemati yang jadi doa.
Buat salah di sana, nilaiku hilang sempurna.
Dan semua kuncimu mencoba terjebak, membongbong, merintih, mohon pertolongan.
Tarik diri sendiri dan aku sadari.
Semua berisi, ku berteriak.
Semua berisi, kupilih dia.
Aku membenci sepenuh hati.
Aku menjadi ayam kumanci.
日本語訳
あなたもきっと私と同じで、サイバースペースの必要性を嫌っていると思います。
私はその気持ちを知っているので、あなたに良いことが起こることを祈っています。
そこを間違えると卵の部分が罵られてしまいます。
そこで間違いを犯して、私の愛する人を傷つけてください。
あなたも私を見ているのはわかっています、そこに魂を投げ出してください。
無料に見えるものに夢中になり、論理を持ち込むことを忘れてください。
そこを間違えてはいけません、死は祈りなのです。
ここでミスをすると、スコアが完全に失われてしまいます。
そして、すべてのキーが動かなくなり、手探りしたり、泣き叫んだり、助けを求めたりします。
自分を引き上げて、気づきました。
すべてを収めて、私は叫びました。
すべてを含めて、私は彼を選びます。
心から嫌います。
クマンチチキンになりました。