このアーティストの他の楽曲 Charlie Charles
このアーティストの他の楽曲 Sfera Ebbasta
説明
時計の輝き、飛行機の轟音、雲を見上げる視線、そしてその全ての間で、自分の勝利に対する疲労がちらつく。 幸せはステータスに、誠実さは拍手の音に取って代わられたようです。 街は足元でざわめいているが、内側には過去の呼吸が聞こえるような静けさがある。 高価な品々は、成功の証としてそこにありますが、それぞれの「成功」は今、少し重く感じられます。 抱擁は貴重な通貨であり、特に他のすべてが買えるときには。 そして、ただ「もう一度」と願うしかないのです。まるで、この一度だけが、成功する前、ランボルギーニを手に入れる前、眠れなくなる前に本当に大切だったすべてを取り戻せるかのように。
歌詞と翻訳
原文
Ti ricordi quando eravamo nessuno, quando volevamo solo tutto e subito?
Per quello che ho non sai quello che ho perso.
Darei gli orologi e la mia Lambo indietro.
Vedo casa dalle foto, mi sembra quasi un disegno. Sembra un lusso la tristezza in questa camera d'albergo.
Ho un Patek ma non ho tempo, ho sonno ma resto sveglio.
Ho brutti pensieri in testa, fumo ma non li dimentico. Ed ero più felice quando non c'era un motivo.
Anche quand'ero povero non mi sentivo povero e non sarò mai più povero come da ragazzino.
Ora che ho un milione non mi sembra figo.
Io sarò lontano, abbracciami ancora una volta in più, una volta in più.
Sono su un aereo tra le nuvole e sento le vertigini se provo a guardare giù.
E se non ci vedremo più, abbracciami una volta in più.
Ho giurato la verità quando ancora nessuno mi credeva.
Ora pure se dico una bugia, questi la fanno diventare vera. Coltelli nella mia schiena, qua nessuno ti spiega.
Stare in strada la sera non ne vale la pena.
La mia anima sanguina, so che ne vorresti un pezzo, me la tengo stretta, io non voglio dartela.
Pure l'amore c'ha un prezzo, sì, pure l'affetto e lo pago in pezzi da cinquanta.
L'unico amore che è gratis è quello di mamma.
Abbracciami come se fosse l'ultima volta.
Amami senza mai farmi sentire in colpa.
Anche se sarò lontano, anche se sono un bastardo.
Io sarò lontano, abbracciami ancora una volta in più, una volta in più.
Sono su un aereo tra le nuvole e sento le vertigini se provo a guardare giù.
E se non ci vedremo più, abbracciami una volta in più.
日本語訳
私たちが何者でもなかったとき、すぐにすべてが欲しかったときのことを覚えていますか?
私が何を持っているのか、あなたは私が何を失ったか知りません。
時計とランボを返します。
写真でその家を見ると、まるで絵のように見えます。このホテルの部屋の悲しみは贅沢に思えます。
パテック持ってるけど時間がないし、眠いけど起きてる。
頭の中に悪い考えがあり、喫煙しますが、忘れません。そして、理由がないときのほうが幸せでした。
貧乏だったときでも貧乏だとは思わなかったし、子供の頃ほど貧乏になることはないだろう。
今では100万も持っていますが、それは私にとってクールではありません。
遠くへ行って、もう一度、もう一度、抱きしめて。
雲の中の飛行機に乗っているのですが、下を見ようとするとめまいを感じます。
そして、もし二度と会えなくなったら、もう一度私を抱きしめてください。
まだ誰も信じてくれなかったとき、私は真実を誓った。
今では私が嘘をついても真実にしてしまいます。背中にナイフが刺さった、ここでは誰も説明してくれない。
夜に路上に留まる価値はありません。
私の魂は血を流します、あなたがその一部を望んでいることは知っています、私はそれをしっかりと抱きます、私はあなたにそれを与えたくないです。
愛にも値段があり、そうです、愛情にも値段があり、私はそれを50分割で支払います。
無償の愛は母親の愛だけです。
最後みたいに私を抱きしめて。
私に罪悪感を感じさせずに私を愛してください。
たとえ遠くにいたとしても、たとえ私が野郎であっても。
遠くへ行って、もう一度、もう一度、抱きしめて。
雲の中の飛行機に乗っているのですが、下を見ようとするとめまいを感じます。
そして、もし二度と会えなくなったら、もう一度私を抱きしめてください。