The Manifesto

大都市の喧騒と山風のざわめきの間に、奇妙な感覚が生まれる。まるで現実そのものが、偽りを装うことに疲れたかのようだ。光は呼びかける―威圧的ではなく、むしろ、勇気を出してその扉をくぐれば、すべての儚いものは扉の外に置いておけるという、そんな思い出させのような呼びかけだ。ここには預言者も偶像もいない、ただ、騒音とコンクリートの壁、そして自らの恐怖と痛みに慣れ親しんだ習慣を抜け出す道を探している人々がいるだけだ。

リズムは、いつもの呼吸を乱し、まるで心臓に、誰のビートとも同期しない、独自の拍子を刻むよう強いるかのようだ。ある詩節には、街の怒りが、別の詩節には、生き残った者の哲学が込められている。その者は、最も重要な武器は意識であることに気づいたのだ。山々は泣いているが、立ち続けている。そこには、人々に欠けている知恵がある。

そして、よく耳を澄ますと、混沌の層の向こうに、ほとんど優しいもののようなものが聞こえる。それは、最も汚れた場所でも光を見つけることができるという信念だ。誰かが道を示すからではなく、長い間、静かな理解が内面で熟成されてきたからである。自由は、空を見上げることを恐れることをやめたときに始まるのだ。

脚本：デイモン・アルバーン、マテオ・パラシオス・コラッツィーナ、デショーン・D・ホルトン

プロデューサー：ゴリラズ、ジェームズ・フォード、サミュエル・エグレットン、レミー・カバカ・ジュニア

ボーカル：ゴリラズ、トゥレノ、プルーフ

バンスリー：アジャイ・プラサナ

パーカッション：ヴィラジャ・アチャリヤ

タブラ奏者：バラタ・シン

サロード：アマナ・アリ・バンガシャ、アヤナ・アリ・バンガシャ

マウンテン・コーラス：ヴィジャヤ・シャンカー、ラジャラクシュミ・サンジャイ、リティカ・サクニ、パリ・タクール、ラフル・パンデイ、サンスカール・ヴァイディア、ヴァムシ・コタル、プルキット・ラジワンシ、ヴァイシュナヴィ・シャンカー

悪魔的な弦楽器 イジー・ダン、コトノ・サト、サラ・トゥーク、シアラ・イスマイル

管楽器 ヒンドゥー・ジェア・バンド・ジャイプール

トランペット クリス・ストーア

ホルン マシュー・ガナー

サム・エグレントン、ジャコモ・ヴィアネッロ、イシャーン・ニムカル、タトゥールによる開発

エンジニアアシスタント：アディティヤ・シヴァクマール、ジャコモ・ヴィアネッロ、フェデリカ・コットン

ミキシング：マーサ・サロニ

マスタリング：ヘバ・カドリ