このアーティストの他の楽曲 disiz
このアーティストの他の楽曲 Theodora
説明
まるで、古い日記帳のページに挟まった、雨に濡れた新幹線チケットのように、雨とジャベール水、そして何か言い残されたものの匂いがする。二人は近くにいるようだが、それぞれ自分の個室にいる：彼は感情と葛藤し、彼女は目の下のあざを数えている。すべてが紙の上の絵の具のように流れ、それでも痛みは消えず、ただより美しくなるだけだ。
この歌は、愛は取り戻せないけれど、捨て去ることもできないと理解する瞬間のように聞こえる。Shazamでは見つけることができない、あの奇妙な無題のトラックのように、列車がずっと前に発車した後も、まだ心の中で流れている。
歌詞と翻訳
原文
Blessé bg
Végéter dans l'TGV
Dégouté, qu'est-ce que j'ai fait
Qu'est-ce que j'ai fait?
Encore, toujours, pareil
Il pleut de l'eau javel, ça fait de l'aquarelle
Sur les couleurs de la vie sans elle
Tout coule, tout coule sur moi
Sur la douleur de la vie sans toi
Tout roule, tout roule pour toi
J'suis comme un son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
Ça fait si mal alors qu'ça fait pas longtime
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
C'est donc la dernière fois qu'on s'raccompagne
Poches pleines surtout sous les yeux
Babe, tu m'as fait trop de peine, j'ai même pleuré Dieu
Je t'ai dit "je t'aime" plus d'une fois ou deux
Mais moi je dis "je t'aime" à un homme pas deux
Tu m'donnes le blues d'hiver
Je suis dans un étoilé mais je repense à hier
Galeries et RER
Si ton pied c'est mon pied, pourquoi tout foutre en l'air?
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
C'est tout à ton bonheur de m'vouloir du mal
Moi j'suis venu pour l'amour pas pour l'tribunal
Je plaide coupable de toute façon
Y a l'enfance dans l'équation
J'suis comme un son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
Ça fait si mal alors qu'ça fait pas longtime
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
日本語訳
負傷したBG
TGVの野菜
うんざり、私は何をしたの
私が何をしてしまったのでしょうか？
またいつも、同じように
漂白剤の雨が降っている、それは水彩画だ
彼女のいない人生の色彩について
すべてが流れていく、すべてが私の上に流れていく
あなたなしの人生の痛みについて
すべてがうまくいきます、すべてがあなたにうまくいきます
私はShazamにはないサウンドのようなものです
このごった煮ドラマの中で私はバカみたいだ
それほど時間が経っていないのにとても痛いです
私はShazamにはないこのサウンドのようなものです
このごった煮ドラマの中で私はバカみたいだ
だから家に帰るのはこれが最後だ
特に目の下の袋がいっぱい
ベイビー、あなたは私を傷つけすぎて、私は神とさえ叫びました
「愛してる」って何度も言った
でも私は二人ではなく一人の男に「愛しています」と言う
あなたは私に冬の憂鬱を与えます
私は星空の中で昨日のことを考えています
ギャラリーとRER
あなたの足が私の足なら、なぜすべてを台無しにするのですか？
私はShazamにはないこのサウンドのようなものです
私のベッドやシーツにはあなたの匂いが漂っています
私は決してあなたのバレンタインではなかった
私はShazamにはないこのサウンドのようなものです
私のベッドやシーツにはあなたの匂いが漂っています
私は決してあなたのバレンタインではなかった
私に害を及ぼすことを望むのはすべてあなたの幸福のためです
私は法廷のためではなく愛のために来た
とにかく有罪を認めます
方程式には子供時代が含まれます
私はShazamにはないサウンドのようなものです
このごった煮ドラマの中で私はバカみたいだ
それほど時間が経っていないのにとても痛いです
私はShazamにはないこのサウンドのようなものです
私のベッドやシーツにはあなたの匂いが漂っています
私は決してあなたのバレンタインではなかった