このアーティストの他の楽曲 Sarz
このアーティストの他の楽曲 ODUMODUBLVCK
このアーティストの他の楽曲 Shallipopi
このアーティストの他の楽曲 Theodora
説明
浮気と自尊心の間のどこかで、頼むのではなく選ぶ声が聞こえる。これはロマンスではなく、自分自身への嗜好についてだ：肌の輝き、笑い声の響き、香りのように漂う自信。周囲はすべて、少し大胆で、少し演劇的でありながら、それが単なるコケティッシュさではなく、ダンスに偽装された権力であることを理解したときの、あの甘い余韻を伴った、境界線上を遊んでいる。
歌詞と翻訳
原文
(I need myself a fine ass man)
(Good skin, white teeth, over 6ft, with money, who gon' spoil me)
(And with that, I'ma do whatever you want, daddy)
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
Vas-y, chante, baby boo
Fais-moi un sol et un do, oh-oh-oh
J'ai dit "au sol" et "sur le dos", oh-oh-oh
Oh papi, dame lo y dame todo-todo-todo
Madame, pas d'mademoiselle
J'en fais toujours trop, donc, ce soir, une noisette
Le whisky, c'est deux doigts, c'est compris avec
Baby boo, viens, tais-toi et baise un peu mes pieds
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said stop
Ah, tu veux mon attention? Ok
Faut mieux faire que le flow copié-collé
J'suis sucrée comme des bonbons choco'
Donne-moi Chanel, bébé, donne-moi Coco
Ah, tu veux mon attention? Ok (ok)
Tu te prénommes quoi? J'suis intriguée
T'es stylé, ouais, j'aime ton polo, ok
Je veux ride sur le back (yeah) de ta moto
Mademoiselle (mm), I can tell (what?)
Small "Je m'appelle" dey make your head dey swell
The other day, I dey your door
Kilèlèyi gàn? I've had enough
Someone help me out, normal businessman
Everybody want, even artisans
Two na billionaires, some millionaires
Plenty thousandnaires, she know say dem go plan (march am)
Carry am go Montpellier for peace (fire)
John Utaka, Rennes, Lens, I attack her where she no go believe
Pledge her loyalty, she fuck with me, yeah
Everything she knew na counterfeit, to kala
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
日本語訳
(私には立派な男が必要だ)
(肌がきれい、歯が白い、身長6フィート以上、お金があるのに、誰が私を甘やかしてくれるの)
（それで、私はあなたが望むことは何でもします、パパ）
私は言いました、やめて、ああ、冥王星です
どこにいるの？そこで教えてください
ベイビー、「こんにちは」と言わせてください
ボンジュール、マドモアゼル
今、彼女は黄色い服を着ている、ベイビー、彼女は10歳だ
私は言いました、やめて、ああ、冥王星です
どこにいるの？そこで教えてください
ベイビー、「こんにちは」と言わせてください
ボンジュール、マドモアゼル
今、彼女は黄色い服を着ている、ベイビー、彼女は10歳だ
Vas-y、シャンテ、ベイビーブー
Fais-moi un sol et un do、oh-oh-oh
J'ai dit "au sol" et "sur le dos"、oh-oh-oh
オー・パピ、ダメ・ロー・イ・ダメ、トド・トド・トド
マダム、パ・ドモアゼル
J'en fais toujours トロップ、ドンク、セ ソワール、ウン ノワゼット
ル ウイスキー、セ ドゥ ドゥ ドゥーグツ、セ コンプリ アベック
ベイビーブー、ヴィアン、タイトワとベーズ・アン・ピュー・メ・ピエ
私は言いました、やめて、ああ、冥王星です
どこにいるの？そこで教えてください
ベイビー、「こんにちは」と言わせてください
ボンジュール、マドモアゼル
今、彼女は黄色い服を着ている、ベイビー、彼女は10歳だ
私は言いました、やめて、ああ、冥王星です
どこにいるの？そこで教えてください
ベイビー、「こんにちは」と言わせてください
ボンジュール、マドモアゼル
今、彼女は黄色い服を着ている、ベイビー、彼女は10歳だ
やめてって言った
ああ、注意してください?わかりました
フォー・ミュー・フェール・ク・ル・フロー・コピー・コレ
ジュイス シュクレ コム デ ボンボン ショコ」
ドンネモワ シャネル、ベベ、ドンネモワ ココ
ああ、注意してください?わかりました (わかりました)
どうですか？ジェスイの陰謀
T'es style、ouais、ジェイム トン ポロ、OK
ジュ・ヴー・ライド・シュル・ル・バック (ええ) デ・タ・モト
マドモアゼル (mm)、わかります (何を?)
小さな「Je m'appelle」はあなたの頭を膨らませます
先日、あなたのドアを飾りました
キレレイガン？もう十分だ
誰か助けてくれ、普通のビジネスマン
職人も含めて誰もが欲しがる
億万長者が二人、億万長者も何人か
たくさんの千金持ちが、計画を立てろと言っているのを彼女は知っている（午前3月）
キャリー・アム・ゴー・モンペリエ平和のために（火）
ジョン・ウタカ、レンヌ、レンズ、彼女が信じられない場所で私は彼女を攻撃する
彼女に忠誠を誓う、彼女は私と性交する、そうだ
彼女が知っていたものはすべて偽物だった、カラにとって
私は言いました、やめて、ああ、冥王星です
どこにいるの？そこで教えてください
ベイビー、「こんにちは」と言わせてください
ボンジュール、マドモアゼル
今、彼女は黄色い服を着ている、ベイビー、彼女は10歳だ
私は言いました、やめて、ああ、冥王星です
どこにいるの？そこで教えてください
ベイビー、「こんにちは」と言わせてください
ボンジュール、マドモアゼル
今、彼女は黄色い服を着ている、ベイビー、彼女は10歳だ