このアーティストの他の楽曲 Night Skinny
このアーティストの他の楽曲 ARIETE
このアーティストの他の楽曲 Ernia
説明
プロデューサー: Orang3
音楽出版社: Peermusic ITALY S.r.l.
音楽出版社: Prodacto S.r.l.
音楽出版社: Parla Chiaro S.r.l.s.
歌詞と翻訳
原文
Palazzi alti che coprono gli alberi ed ogni incubo sembra sempre più vero.
Non mi ricordo neanche perché siamo qui, unite da due mani divise dal cielo.
Passano, sti giorni passano senza chiedere il permesso, girano ogni angolo.
Io mi giro dentro al letto e parlo col mio angelo, perché tutto ciò che è bello ce l'ha in mano il diavolo.
E la notte si prende tutto. Non ricordo la voce di chi ho distrutto.
Non ricordo il mio nome quand'esce l'alba e ti cerco nel fuoco di questa fiamma.
Sparami in petto, io non ti sento. Vorrei capirti, però mi arrendo. E che ci siamo fatte?
Alzo la voce e tagli le distanze. Vorrei tornare a qualche mese fa, quando stavamo insieme.
Ora rivedo in te ciò che non mi fa bene. E che ci siamo fatte? Alzo la voce e tagli le distanze.
Sparami in petto, io non ti sento. Vorrei capirti, però mi arrendo.
E che ci siamo -fatte? Alzo la voce e tagli le distanze. -Quanto è triste prendersi le colpe.
Accettarsi un po' sbagliati può solo farti più forte.
All'inizio con le migliori intenzioni e lo sapevi d'altronde, in fondo l'acqua non scuote, mica è già sporca la fonte.
Tempo fa, prima che tu mi frequentassi, vivevi la tua vita che sembrava che la odiassi.
Il mio amore che hai usato per curarti era un'esca fatta dal mio cervello solo per manipolarti.
Mentre sto sotto da te non so che cosa dirti. Basta il colpo di grazia, non voglio ferirti.
Come ci fossero stormi di nuvole nere. Non voglio esser così, non so cosa succede.
Sparami in petto, io non ti sento. Vorrei capirti, però mi arrendo.
E che ci siamo fatte? Alzo la voce e tagli le distanze.
Vorrei tornare a qualche mese fa, quando stavamo insieme. Ora rivedo in te ciò che non mi fa bene. E che ci siamo fatte?
Alzo -la voce e tagli le distanze.
-So che ci sono cose di te che non mi hai detto. Non volevo diventare per te un altro segreto.
Ti ho disegnato la vita che immaginavo davvero, ma lacrime di mascara han sporcato il foglio di nero.
Ti ho portato su una spiaggia in un mare di sentimenti, ma ci hai messo solo i piedi per non bagnarti i capelli.
Forse volevi soltanto qualcuno nei tuoi specchietti, però è facile schiantarsi quando ami gli inseguimenti. E come fai? Come fai?
Come fai a giocare col fuoco e non bruciarti quasi mai?
Pezzi di cuore sparsi, nascosti in salvadanai.
Ripiangerai di noi nel giorno in cui li riaprirai.
日本語訳
高い建物が木々を覆い、あらゆる悪夢がますます現実的に思えてきます。
空を隔てた両手を繋ぎながら、なぜ私たちがここにいるのかさえ覚えていない。
彼らは通り過ぎ、最近では許可も得ずに通り過ぎ、あらゆる角を曲がります。
私はベッドで振り返って天使に話しかけます。美しいものはすべて悪魔の手に握られているからです。
そして夜がすべてを奪う。破壊した相手の声は覚えていない。
夜が明けて、この炎の中であなたを探すとき、私は自分の名前を思い出せません。
胸を撃ってください、聞こえません。理解したいのですが、諦めます。そして、私たちは何をしたのでしょうか？
声を上げて距離を縮める。数か月前、一緒にいた頃に戻りたいです。
今、あなたの中に私にとって何が良くないのかが分かりました。そして、私たちは何をしたのでしょうか？声を上げて距離を縮める。
胸を撃ってください、聞こえません。理解したいのですが、諦めます。
そして、私たちは何をしたのでしょうか？声を上げて距離を縮める。 -責任を負うことはなんと悲しいことでしょう。
少し間違っている自分を受け入れることは、あなたを強くするだけです。
最初は最善の意図を持っていましたが、いずれにしても、水は揺れず、水源はすでに汚れていません。
少し前、あなたが私と付き合う前、あなたはそれが嫌だと感じるような人生を送っていました。
あなたが自分を治すために使っていた私の愛は、あなたを操作するためだけに私の脳が作った餌でした。
あなたの下にいる間、私はあなたに何を言えばいいのかわかりません。最後の一撃で十分だ、君を傷つけたくない。
まるで黒い雲の群れが現れたかのよう。こんな風にはなりたくない、何が起こるか分からない。
胸を撃ってください、聞こえません。理解したいのですが、諦めます。
そして、私たちは何をしたのでしょうか？声を上げて距離を縮める。
数か月前、一緒にいた頃に戻りたいです。今、あなたの中に何が私にとって良くないのかが分かりました。そして、私たちは何をしたのでしょうか？
声を上げて距離を縮める。
-あなたについて私に話していないことがあるのは知っています。あなたにとって新たな秘密になりたくなかったのです。
本当に思い描いた人生を描いたのに、マスカラの涙で黒いシートが汚れてしまった。
感情の海のビーチに連れて行ったのに、髪を濡らさないように足を置くだけ。
もしかしたら、自分の鏡に誰かが映りたかっただけかもしれませんが、追いかけるのが好きだとクラッシュするのは簡単です。そして、どうやってそれを行うのですか？どうやってやるのですか？
火遊びをしながらほとんど火傷をしないようにするにはどうすればよいでしょうか?
散らばった心の破片、貯金箱に隠されている。
もう一度開けた日にはきっと後悔するでしょう。