このアーティストの他の楽曲 GIMS
このアーティストの他の楽曲 R2
説明
製作者：ジムズ
プロデューサー：マキシマム
作曲：ジムズ
作曲者：マキシマム
作詞：GIMS
作詞：R2
歌詞と翻訳
原文
Ma nouvelle, ma nouvelle
Ma nouvelle, ma nouvelle
Mmh, et quand j'arrive, tu sens le froid avant l'hiver
J'essaye de t'oublier à base de somnifères
Ma vie, tu vas comprendre, tu vas t'y faire
J'suis toujours en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
On a fait le taff, tout l'été
Viens, on va t'expliquer le business plan
En crop-top sur le rooftop
Apparemment, elle aime tous les méchants
J'arrive bien, j'arrive plein
Lumière flash sur nous
Pour braquer la SACEM, j'ai pas besoin de découper
Énervé j'ai lâché un vrai couplet
Ça va ma jolie?
J'ai mis tous les diamants que j'avais pour que tu brilles de mille feux
Elle me dit qu'elle veut manger la vie, j'vais la capter en Viano
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
Y aura pas de, "Ti amo"
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Mmh, crop top, Kelly, full croco (oh, oh, oh)
On s'est peut-être connu trop tôt (ooooh)
Trois secondes zéro huit let's go
Encore en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive, dans ta petite ville (ah, ah)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Y aura pas de, "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Y aura pas de "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Elle voulait que j'arrive dans sa petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
日本語訳
私のニュース、私のニュース
私のニュース、私のニュース
うーん、私が到着すると冬前の寒さを感じますね
睡眠薬であなたを忘れようとします
私の人生、あなたは理解するでしょう、あなたはそれに慣れるでしょう
まだ入金してるよ
あなたは私にあなたの小さな町に来てほしいと思っていました
でもね、シークレットモードでは行けないんだ
あなたは私に来て欲しかった (ああ、ああ)、あなたの小さな町 (小さな町)
でも、私の車、お忍びで行くことはできない（ああ、ああ）
2、3 人のシークレット ゲストが同伴
燃え尽き症候群なのでシークレットモードに行くことはできません
私たちは夏の間ずっと頑張りました
さあ、事業計画について説明します
屋上のクロップトップで
どうやら彼女は悪い奴ら全員が好きなようだ
元気に到着、満腹で到着
私たちを照らすフラッシュライト
SACEMを奪うのに、切る必要はない
怒って本当の詩を落としてしまった
私の最愛の人、調子はどうですか？
あなたを輝かせるために、持っていたダイヤモンドをすべて詰め込みました
彼女は命を食べたいと言う、私はそれをヴィアノで捕まえるつもりだ
R2のほうが好きって言ってる、ピアノのめうぐい
ないよ、「ティ・アモ」
あなたは私に来て欲しかった (ああ、ああ)、あなたの小さな町 (小さな町)
でも、私の車、お忍びで行くことはできない（ああ、ああ）
2、3 人のシークレット ゲストが同伴
燃え尽き症候群なのでシークレットモードに行くことはできません
うーん、クロップトップ、ケリー、フルクロコ (ああ、ああ、ああ)
会うのが早すぎたのかもしれない (ooooh)
3秒08、行きましょう
まだ現金化中
あなたは私にあなたの小さな町に来てほしかったのです（小さな町）
でもね、シークレットモードでは行けないんだ
あなたは私にあなたの小さな町に来てほしかったのね (ああ、ああ)
でも、私の車、お忍びで行くことはできない（ああ、ああ）
2、3 人のシークレット ゲストが同伴
燃え尽き症候群なのでシークレットモードに行くことはできません
ないよ、「ティ・アモ」
R2のほうが好きって言ってる、ピアノのめうぐい
(ああ、ああ、ああ、ああ)
「ティ・アモ」はなくなる
R2のほうが好きって言ってる、ピアノのめうぐい
(ああ、ああ、ああ、ああ)
彼女は私に彼女の小さな町に来てほしかった
でもね、シークレットモードでは行けないんだ
2、3 人のシークレット ゲストが同伴
燃え尽き症候群なのでシークレットモードに行くことはできません