このアーティストの他の楽曲 GIMS
このアーティストの他の楽曲 DYSTINCT
説明
夏の低音、焼け焦げたアスファルトの香り、そしてまるで世界全体がスポットライトに照らされているかのような確信。ここには謙虚さの余地はない―ミラーサングラス、飛行機、ブランド品、そして人生は散歩ではなくショーだという軽い感覚だけがある。感情も、スタイルも、野心も、すべてが過剰だ。愛さえも、トロフィーのように、輝かしく、少し過剰だが、それゆえにさらに切望される。これらの行には、疲れではなく、熱狂が響いている。この熱気あふれる喧騒の中で、目立ち、声を上げ、自分らしさを表現することへの熱狂だ。ここでは、毎日が、見逃せないパーティーのポスターのように見える。
歌詞と翻訳
原文
با-با-با، با-با-بابا
Maximum
Ok, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Féfé
J'préfère mieux ça que l'Audi TT
Donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée
Ah, t'es ma vie, ah
حياتي، آه
Je n'ai vu que toi يا حبيبي, on y va
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé
Concert complet à Düsseldorf
Gonflé à bloc comme Usain Bolt
J'suis dans l'rafiot, j'traverse l'époque
J'fais du shopping sur un jour off
Le jet atterrit à Lausanne (Lausanne)
Et j'suis vêtu comme Muzan (Muzan)
Et lunettes noires quand j'les vois (ah)
Et mystérieux comme Oda (One Piece)
Ok, eh, eh, bébé, j'avoue, j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Féfé
J'préfère mieux ça que l'Audi TT
Donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée
Ah, t'es ma vie, ah
حياتي، آه
Je n'ai vu que toi يا حبيبي, on y va
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé
أتاي نعناع، مراكش (مراكش)
Maintenant mama posée en Rolex (Rolex)
Posé à l'aise, j'suis en business class (hum)
Showcase Dubaï, Bottega sac plein de cash
Ils sont choqués, millions dollars
Ça me choque pas, j'suis في الحومة
La mémoire ما نسينا والو، كولشي ف
J'pose des milliers à LV, Paname
يا ڭلبي، يا ڭلبي
Y a l'amour et y a la monnaie
يا ڭلبي، يا ڭلبي
مرحبا في عالمي
Ok, eh, eh, bébé, j'avoue, j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Féfé
J'préfère mieux ça que l'Audi TT
Donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée
Ah, t'es ma vie, ah
حياتي، آه
Je n'ai vu que toi يا حبيبي, on y va
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé
Excès d'amour, j'crois que j'vais passer mon tour
On a tout à prendre, mais ça dépend de nous
J'ai quitté les tours, mais le cœur est dans l'four
Mes sentiments dans une boîte séquentielle
Oh, oh, l'invite pas à la cité, elle va chambouler le rrain-té, ouais
Chambouler le rrain-té, chambouler le rrain-té
Oh, oh, l'invite pas à la cité, elle va chambouler le rrain-té, hum
Chambouler le rrain-té, oh, oh, chambouler le rrain-té, hum
日本語訳
با-با-با، با-با-بابا
最大値
オーケー、ええ、ええ、ベイビー、私は過剰に生きていることを認めます
ちょっとした旅行にはフェフェを持ち出します
アウディTTよりも好きです
この夏のスパイダー
私はまだカルティエにこだわっています
彼らに衝撃を与えるケリーバッグ
今夜、あなたは私のトロフィーです
ああ、あなたは私の人生です、ああ
और देखें
あなたしか見えなかった、さあ、行きましょう
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レレレレレレ
デュッセルドルフでの全コンサート
ウサイン・ボルトのように盛り上がる
私は船に乗って時代を駆け抜けている
休みの日は買い物に行きます
ジェット機はローザンヌに着陸（ローザンヌ）
そして私は無惨のような服を着ています（無惨）
そしてそれを見ると黒い眼鏡がかかる(ああ)
そして尾田（ワンピース）のようにミステリアス
オーケー、ええ、ええ、ベイビー、認めます、私は過剰に生きています
ちょっとした旅行にはフェフェを持ち出します
アウディTTよりも好きです
この夏のスパイダー
私はまだカルティエにこだわっています
彼らに衝撃を与えるケリーバッグ
今夜、あなたは私のトロフィーです
ああ、あなたは私の人生です、ああ
और देखें
あなたしか見えなかった、さあ、行きましょう
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レレレレレレ
أتاي نعناع، مراكش (مراكش)
今ママはロレックスを着てポーズを取っている (ロレックス)
快適です、私はビジネスクラスです (ええと)
ドバイのショーケース、現金が詰まったボッテガのバッグ
彼らはショックを受けています、何百万ドルも
それは私にはショックではありません、私は في الحومة です
記憶 ما نسينا والو، كولشي ف
パナマのLVに数千ドルを預けた
يا ڭلبي، يا ڭلبي
愛があり、通貨がある
يا ڭلبي، يا ڭلبي
और देखें
オーケー、ええ、ええ、ベイビー、認めます、私は過剰に生きています
ちょっとした旅行にはフェフェを持ち出します
アウディTTよりも好きです
この夏のスパイダー
私はまだカルティエにこだわっています
彼らに衝撃を与えるケリーバッグ
今夜、あなたは私のトロフィーです
ああ、あなたは私の人生です、ああ
और देखें
あなたしか見えなかった、さあ、行きましょう
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レ・レ・レ・レ・レ (ああ、レ・レ・レ・レ)
ああ、レレレレレレ
過剰な愛、順番を過ぎてしまいそう
私たちは取るべきものはすべて持っていますが、それは私たち次第です
私は塔を去ったが、心はオーブンの中にある
シーケンシャルボックスに込めた想い
ああ、ああ、彼女を街に招待しないでください、彼女は物事をひっくり返すでしょう、ええ
ランテを振って、ランテを振って
ああ、ああ、彼女を街に招待しないでください、彼女は物事をひっくり返すでしょう、うーん
レインテをシェイクアップ、オー、オー、レインテをシェイクアップ、ハム