このアーティストの他の楽曲 ODUMODUBLVCK
このアーティストの他の楽曲 Davido
このアーティストの他の楽曲 Seun Kuti
説明
プロデューサー:ジェイロン
プロデューサー:ユシ
録音、プロデューサー:マーヴィ・ミュージック
A&R:カヨデ・バドマス・ウェリントン
A&R:トゥンジ・バログン
A&R:アデフィオラ「FIZO」コラジオ
管理者および管理者:リサ・コルシ
A&R:テニオラ「Teezee」ザックチェアウス
コーディネーターおよびコーディネーター:ジャスティン・スコット
マネージャー:カラシャス・エンターテインメント
ミキシングエンジニア:ドロシー・チャン
ミキシングエンジニア:ネイサン・ダウト
ミキシングエンジニア:イスマエル・ガルザ
追加ミキシングエンジニア:アグ・ウチェチュク
作詞家:オジョグウォ・トチュク
作詞作曲:David Adeleke
作詞作曲:Seun Kuti
作詞作曲:Agu Uchechukwu James
作詞作曲:Oluwatamilihin Mayowa Ajayi
作詞作曲:Marvellous Cosmas
作曲家および作詞家:チーフ・スティーブン・オシタ・オサデベ
作曲家および作詞家:ペルッツィ
歌詞と翻訳
原文
Baddest
Ah-ya-ya-ya-ya
The machine has arrived (sofri, sofri, Kala)
In one piece
Grooving, grooving
Baby girl, you are too good-looking
Omo, make them stop the fooling
E, if not, you go whine your body (whine your body)
Like a this, like a that
Like a this, like a that, eh
Show me your asset, e better shoot like rocket
This my racket, them can never stop my sunset
Oya gimme
Like a this eh, like a that o
Like a this, like a that, eh
Mogadishu boys are back o (shekpe)
Ko-ko-ko, ko-ko-ko (ko-ko-ko, ko-ko-ko)
Problem jam isoko (ko-ko-ko, ko-ko-ko)
Make them allow me sip ogogoro, make I for jododo (jogodo, jogodo)
Eye don close like a Chinese man (wa-chaa!)
Them don dey look me like a hooligan
Sempe, shey they wanna whine this man?
The ladies love me, I'm the girlies' man
Cum on your face, that's a headshot (gboga!)
Straight to my place from the airport (local!)
Brown Hermes for your effort (gobe!)
Thanks for coming o, welcome, yeah
Grooving, grooving
Baby girl, you are too good-looking
Omo, make them stop the fooling
E, if not, you go whine your body (whine your body)
Like a this (like a this, like a that)
Like a that (like a that, like a this o)
Like a this, like a that, eh
Mogadishu boys are back o (easy, easy, ha)
Them say person no dey good finish (ge ge)
Our men dem good finish (na so)
Them say person no dey fine finish (giddem)
Our girls dem fine finish (yes o)
You think say we dey lie? (E dey pain them)
As we dey hot (e dey pain them)
You think say we dey lie? (Ayy, e dey pain them)
As we dey hot (ha)
Any way na way
You stand near president, I stand near you (Baddest)
You carry your papa with one uncle (Haha)
Two Martell, na Jagaban dey call us cool
Melembe, melembe
Calm down or she go pull up like Wike (Wike, Wike)
She no dey panic o, her bum ten
She a ten, omo, go there, we zen them
Sex trends, Odumodu, you dey burst head (burst head, ya-ya)
They cannot believe that I am upstairs (kala)
Canda, oh God, beat me in a contest
My ganja, top shelf, smoke am, you go see hell
All the way from Canada, see dey smuggle my weed pen (chai)
Grooving, grooving
日本語訳
最悪
あーやーやーやー
マシンが到着しました (ソフリ、ソフリ、カラ)
一枚で
溝入れ、溝入れ
ベイビーガール、あなたはかっこよすぎます
オモ、彼らに愚かなことをやめさせてください
E、そうでないなら、体で泣き言を言いに行きます(体で泣き言を言います)
これのように、あれのように
これのように、あれのように、ええ
あなたの資産を見せてください、ロケットのように撃ったほうがいいです
このラケット、彼らは私の夕日を決して止めることはできない
おや、ちょうだい。
これのように、ええ、あれのように、
これのように、あれのように、ええ
モガディシュの少年たちが帰ってきた (シェクペ)
ココ、ココ、ココ(ココ、ココ、ココ)
プロブレムジャムイソコ(ko-ko-ko、ko-ko-ko)
オゴゴロを飲ませて、ジョドドにしてください (ジョゴド、ジョゴド)
中国人みたいに目を閉じてください(わちゃあ!)
彼らは私をフーリガンのように見ていません
センペ、ねえ、彼らはこの男に泣き言を言いたいのですか?
女性たちは私を愛しています、私は女の子向けの男です
顔に射精、それはヘッドショットだ (グボガ!)
空港から自宅へ直行(地元です!)
茶色のエルメス、頑張ってね(頑張れ!)
来てくれてありがとう、ようこそ、はい
溝入れ、溝入れ
ベイビーガール、あなたはかっこよすぎます
オモ、彼らに愚かなことをやめさせてください
E、そうでないなら、体で泣き言を言いに行きます(体で泣き言を言います)
これのように (これのように、あれのように)
あれのように (あれのように、これのように)
これのように、あれのように、ええ
モガディシュの少年たちが帰ってきた (簡単、簡単、笑)
彼らは言う、人はダメだ、いい終わりだ (ge ge)
私たちの部下は良い仕上がりです (na so)
彼らは言う、人はいい仕上げをしない(ギデム)
私たちの女の子たちは素晴らしい仕上がりです (はい、O)
私たちが嘘をついていると思いますか? (彼らはとても痛いです)
私たちはとても暑いので(私たちは彼らを痛めつけています)
私たちが嘘をついていると思いますか? (ああ、彼らはとても痛い)
とても暑いので(笑)
とにかく、どうやっても
あなたは大統領の近くに立っています、私はあなたの近くにいます(最悪)
パパをおじさんと一緒に運ぶんですね(笑)
二人のマーテル、ナ・ジャガバンは私たちをクールと呼んでいます
メレンベ、メレンベ
落ち着け、さもなければ彼女はワイクのように引き上げる(ワイク、ワイク)
彼女は全然パニックにならないよ、彼女のお尻は十
彼女は10歳、オモ、そこに行きましょう、私たちは彼らを禅します
セックストレンド、オドゥモドゥ、あなたは本当に頭がバーストします(頭がバースト、ヤーヤー)
彼らは私が二階にいることが信じられない(カラ)
カンダ、ああ神様、コンテストで私に勝ってください
私のガンジャ、一番上の棚、午前中吸って、地獄を見に行きます
はるばるカナダから、私の除草ペン (チャイ) を密輸してくるのを見てください
溝入れ、溝入れ