このアーティストの他の楽曲 Theodora
このアーティストの他の楽曲 Guy2Bezbar
説明
光沢、軽薄さ、そして少しの混沌――まるで二つの力がぶつかり合ったかのようだ。彼女はルブタンを履き、彼は心臓よりも頻繁に鳴る携帯電話を持っている。シャンパン、Apple Pay、短い笑い声、長いレシート…周囲はすべてが輝いている。ここでは感情は言葉ではなく買い物で測られ、ロマンスは非接触型決済の音のように、軽やかで瞬時に、義務感なく響く。
シャンゼリゼのショーウィンドウのように、一行一行がきらめくビートに乗せて、おなじみの物語が流れる。愛とは「永遠」ではなく「今」のことだ。速く、鮮やかで、高価で、真実であるには少し美しすぎる。
歌詞と翻訳
原文
Future Ronaldo my G, toujours en attaque pour les mecs stylés, ceux qui flinguent -fort. Yes frérot.
-Il me propose coco, Chanel d'un coup, je -l'aime beaucoup. -Moulisse.
Bébé un coucou, je lui ai dit : Je te vois partout.
Toi, c'est les flash et comme t'aimes pas quand c'est tout doux.
Mais moi, j'aime celui qui sort du cash, qui sort tout tout tout tout tout. Son cœur fait tou-dou, tou-dou, tou-dou.
Moi, je flingue genre tou-dou, tou-dou, tou-dou.
Ses talons, c'est des Loubou, il claque au sol genre tou-dou, tou-dou, tou-dou. Et même, il aime dodo, dodo, dodo.
Il tape, ça fait to-to-to-to-to-tom. Je rentre dans le ta-ta-ta-ta-ta-tas.
Donc moi, je pa-pa-pa-pa-pa-passe. Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay, c'est ça que je veux.
-Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay. -C'est ça que je veux.
-Bad lady.
-Elle veut que je dépense mon oseille, j'envoie du champagne. Je commence par Saké et je finis par Diamant Chopin.
Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay, c'est ça que je veux.
Tu veux pas payer, -Apple Pay, Pay, Pay. -C'est ça qu'elle veut.
Quand le bigo fait brr, bigo fait brr, j'arrive en brr, j'envoie la brr.
Il nous faut les PDG, c'est pas la R. Regarde le pocket, c'est rempli de ah, ah. Je rends ça ah.
Just after Coachella dans le cost, kicho le côté, elle sait qu'on est coté donc on parle en codé. J'ai le goût gelé, téma la ice. Jaloux me glisse comme Ice Spice.
Shopping Rivoli Saint-Honoré. Apple Pay, je regarde plus le price.
Il me faut trois babies comme Ne-Yo. Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo.
Je la fais jumper pour le papi, elle trouve ça mignon, mignon.
Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay, c'est ça que je veux. Tu veux pas payer,
Apple Pay, Pay, Pay.
-C'est ça que je veux. -Bad lady.
Elle veut que je dépense mon oseille, j'envoie du champagne.
Je commence par -Saké et je finis par Diamant Chopin.
-Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay, c'est ça que je veux. Tu veux pas payer, Apple Pay, Pay, Pay.
-C'est ça qu'elle veut. -Bad lady.
Il me faut trois babies comme Ne-Yo. Ne-Yo, Ne-Yo, Ne-Yo.
Je la fais jumper pour le papi, elle trouve ça mignon, mignon.
Pay, Pay, Pay. Pay, Pay, Pay.
Pay, Pay, Pay.
日本語訳
未来のロナウド、私のG、スタイリッシュな男、ハードなシュートを打つ男のために常に攻撃的です。はい、兄弟。
-彼は突然私にココ、シャネルを勧めてきました。とても気に入っています。 -ムーリス。
こんにちは、ベイビー、私は彼に言いました、「どこでも見かけますね。」
あなた、それはフラッシュです、そしてそれが非常に柔らかいときは好きではありません。
でも、私は現金を取り出す人、すべてを、すべて、すべてを取り出す人が好きです。彼の心は、トウドウ、トウドウ、トウドウとなります。
私は、トウドウ、トウドウ、トウドウのように銃を撃っています。
彼のかかとはルブーで、トウドゥ、トウドゥ、トウドゥのように地面をカチカチとクリックします。そして彼は寝る、寝る、寝ることさえ好きです。
彼が叩くと、ト・トゥ・トゥ・トゥ・トゥ・トムと聞こえます。 I'm getting into the ta-ta-ta-ta-ta-tas.
だから私にとっては、パパパパパパパパ合格です。支払いたくない、Apple Pay、Pay、Pay、それが私が望むことです。
-支払いたくない、Apple Pay、Pay、Pay。 -それが私が望むことです。
-悪い女性。
-彼女は私にスイバを使ってほしいと言っています、私はシャンパンを送ります。日本酒から始まりディアマンショパンで終わります。
支払いたくない、Apple Pay、Pay、Pay、それが私が望むことです。
支払いたくないなら、Apple Pay、Pay、Pay。 -それが彼女が望んでいることです。
bigoがbrrを作ると、bigoがbrrを作り、私はbrrに到着し、私はbrrを送信します。
私たちにはCEOが必要です、それはRではありません。ポケットを見てください、それはああ、ああでいっぱいです。ああ、返します。
コーチェラのコストの直後、サイドのキチョ、彼女は私たちが評価されていることを知っているので、コードで話します。フローズン、テマラアイスの味がします。嫉妬がアイススパイスのように私に忍び寄る。
リヴォリ・サントノーレでショッピング。 Apple Pay、価格をもっと見てみましょう。
ニーヨみたいな赤ちゃんが3人必要だよ。ニーヨ、ニーヨ、ニーヨ。
おじいちゃんに飛びつくようにさせると、かわいい、かわいいと感じます。
支払いたくない、Apple Pay、Pay、Pay、それが私が望むことです。支払いたくないのでしょう、
Apple Pay、ペイ、ペイ。
-それが私が望むことです。 -悪い女性。
彼女は私にお金を使ってほしいと言っているので、シャンパンを送るよ。
「日本酒」で始まり、「ディアマン・ショパン」で終わります。
-支払いたくない、Apple Pay、Pay、Pay、それが私が望むことです。支払いたくない、Apple Pay、Pay、Pay。
-それが彼女が望んでいることです。 -悪い女性。
ニーヨみたいな赤ちゃんが3人必要だよ。ニーヨ、ニーヨ、ニーヨ。
おじいちゃんに飛びつくようにさせると、かわいい、かわいいと感じます。
払え、払え、払え。払え、払え、払え。
払え、払え、払え。