このアーティストの他の楽曲 Lucio Corsi
説明
作曲家、作詞家、ボーカリスト、プロデューサー：ルチョ・コルシ
作曲家、プロデューサー：トンマゾ・オットマーノ
歌詞と翻訳
原文
Chissà se il resto dei miei sogni porta ancora con sé la mia scorta luminosa di stelle nelle tenebre.
Oppure tutto è andato storto e stelle non ne ha più.
Il cielo come un telo mi è caduto addosso e hanno i chiodi per tenerlo su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Il resto dei miei sogni chissà che cosa in serbo per me.
Se mi aspetta in fondo ai piedi del letto Mr. Boogie Man o il conte.
Oppure tutto è andato al meglio ed anche coi miei anni in più. La volta celeste è ancora piena di stelle, i chiodi che la tengono su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Più veloce.
Ci coprono di tagli, sogni infranti.
Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Grazie a tutti, ciao!
日本語訳
私の夢の残りの部分が、暗闇の中で私が供給した明るい星をまだ持ち続けているかどうかは誰にも分かりません。
あるいは、すべてがうまくいかなくなり、彼にはもうスターがありません。
空はシーツのように私の上に落ちました、そして彼らはそれを支えるための釘を持っています。
彼らは私たちを切り傷や壊れた夢で覆います。私たちはブードゥー人形です。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
私の夢の残りは私に何が待っているのか誰にもわかりません。
ミスター・ブギーマンか伯爵がベッドの端で私を待っていてくれたら。
あるいは、年を重ねてもすべてがうまくいきました。天国の丸天井は今も星で満ちており、それを支えている釘もある。
彼らは私たちを切り傷や壊れた夢で覆います。私たちはブードゥー人形です。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
もっと早く。
彼らは私たちを切り傷や壊れた夢で覆います。
私たちはブードゥー人形です。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
黒、黒、黒、黒のブードゥー魔法。
みんなありがとう、さようなら！