このアーティストの他の楽曲 Lucio Corsi
説明
作曲家、作詞家、ボーカリスト、プロデューサー：ルチョ・コルシ
歌詞と翻訳
原文
La prossima invece è un talking blues da 1437 parole, un grande casino, non ci si capisce niente, si intitola "Senza titolo".
Avevo una ragazza che non era acqua, non si poteva bere.
Avevo un cane che non era una moto, non si poteva guidare.
Avevo un amico che era troppo secco, col vento volava.
Ho conosciuto un pesce a cui piaceva parlare e lo faceva mentre nuotava.
Ho saputo di un topo che si è salvato dagli attacchi di un serpente.
Adesso è libero, c'è chi dice sia a Parigi, è un topo pulito e intelligente.
E quando guarda la torre, ripensa a Milano e alla sua prima casa e. . .
E mentre guarda la torre inclina la testa per sentirsi a Pisa.
Avevo una penna che non funzionava e l'ho buttata dentro al secchio.
Ho avuto una storia che non andava, ma la tengo nel cervello.
Avevo l'automobile ma non guidavo perché aveva una gomma bucata.
Ho conosciuto la lumaca che sognava bistecche ma mangiava insalata.
E quando mangia le foglie, ripensa a Firenze e alla sua prima casa e. . .
E mentre si mangia le foglie della foresta pluviale, sogna il cinghiale.
Ora c'è la parte intrigata del racconto che dice: alla scuola superiore avevo un professore che non era saggio.
Un mio compagno di classe non era un pallone, ma era bravo a calcio.
Ripensando al professore che non era saggio, forse per questo insegnava.
Ripensando al mio compagno che era bravo a calcio, aveva quattro gambe e nessun braccio.
E quando guarda la porta, ripensa alla porta della sua prima casa e. . .
Dove un giorno entrarono i ladri e gli rubarono tutto, tranne l'ombra dei quadri.
La ragazza che non era acqua mi fece affogare senza una scusa.
A volte usare l'immaginazione è stanca, ma è stancante anche chi non la usa.
Ho saputo che ieri un vaso si è buttato da un terrazzo gridando: "Il vento è come il treno, poetico ma rompe il cazzo".
E quando si frantumò per terra, ripensò alla pianta, ora senza una casa e. . .
Ma la pianta con grande prontezza riattaccò tutti i pezzi per finire in bellezza.
Questo era "Senza titolo".
日本語訳
次の曲は 1437 ワードのトーキング ブルースで、大混乱で何も理解できません。タイトルは「Untitled」です。
私には水ではないガールフレンドがいました、あなたはそれを飲むことができませんでした。
私が飼っていた犬はバイクではないので乗れませんでした。
私の友人に、乾燥しすぎて風に吹かれて飛んでいた人がいました。
泳いでいるときに、おしゃべりが大好きな魚に出会いました。
ヘビに襲われて助かったネズミの話を聞きました。
今彼は自由の身で、パリにいるという人もいますが、彼は清潔で知的なネズミです。
そして塔を見ると、彼はミラノと最初の家を思い出します。 。 。
そして塔を見ながら、彼は自分がピサにいるような気分になるように首を傾げました。
ペンが使えなくなってバケツに捨ててしまいました。
嫌な話もあったけど、頭の中に残ってます。
私は車を持っていましたが、タイヤがパンクしたため運転しませんでした。
ステーキを夢見てサラダを食べたカタツムリに会いました。
そして葉を食べると、彼はフィレンツェと最初の故郷を思い出します。 。 。
そして、熱帯雨林の葉を食べながら、彼はイノシシの夢を見ます。
さて、この話には次のような興味深い部分があります。高校のとき、私には賢くない先生がいました。
私の同級生はサッカー選手ではありませんでしたが、サッカーが上手でした。
賢くない教授のことを思い返すと、だからこそ教えたのかもしれない。
サッカーが得意だった私のパートナーのことを思い出してみると、彼は四本足で腕がありませんでした。
そしてドアを見ると、彼は最初の家のドアを思い出します。 。 。
ある日、そこに泥棒が侵入し、絵画の影以外のすべてを盗みました。
水ではない少女は、言い訳もなく私を溺死させた。
想像力を使うと疲れることもありますが、想像力を使わない人でも疲れます。
昨日、花瓶がテラスから投げられ、「風は電車のようだ、詩的だが、ペニスは壊れる」と叫び続けていたことを知った。
そしてそれが地面で粉々になったとき、彼は今では家を失ったその植物のことを思い出した。 。 。
しかし、工場はすぐにすべての部品を再取り付けして、美しく仕上げました。
それが「無題」でした。