このアーティストの他の楽曲 Cardi B
このアーティストの他の楽曲 Summer Walker
説明
ボーカル：カーディ・B
注目のボーカル: サマー・ウォーカー
プロデューサー: DJ SwanQo
プロデューサー：スマッシュデイヴィッド
プロデューサー: ショーン・アイランド
プロデューサー：オクタン
プロデューサー：ラティーフ
プロデューサー：アルジェル
プロデューサー：ヒデ
製作総指揮： ダラル・ジョーンズ
製作総指揮: ジョナサン・“ブルックリン・ジョニー”・デカルト
A&R 管理者: アリアンナ プラット
マスタラー: コリン・レナード
録音者: David “Dos Dias” Bishop
録音者: エヴァン・ラレイ
ミキサー：レスリー・ブラスウェイト
作家: ベルカリス・アルマンザール
脚本：サミュエル・ヒメネス
脚本: ジェームス・D・スティード
脚本：アルジェル・アルマンド・ララ・クエスタ
ライター：ヒデ
脚本：マシュー・“ショーン・アイランド”・アレン
作家: サリーム・アレン
脚本：オマー・ラティーフ・ソープ
脚本: ジョーダン・ソープ
脚本：タイラー・ジェームス・ブライアント
歌詞と翻訳
原文
Grammy-Award-winning recording artist Cardi B, known for her chart-topping hits-
Now stands accused of a crime spree
That has left a trail of devastation and fear-
International rap superstar is on the run
After being linked to a series of brutal killings
Remain vigilant and report any sightings immediately
According to police, the victims-
Cardi B, who has always been a controversial-
Bloggers, journalists, and most chillingly, several female rappers-
If these allegations are true
It will undoubtedly be one of the darkest chapters in music history
Yeah, yeah, yeah
Yeah-eah, yeah
I took that demon to the ride, I'm goin' fast (fast)
Mirror, mirror, who the baddest bitch? She lookin' back
I know these bitches in my shadow feel so cold
I don't think these bitches know, I want they heads
I want 'em begging for they life, I want 'em dead
I know they heard a bitch was comin' and they scared
I wanna pull the lace fronts off they heads
I want all these bitches dead
Can't compete with me, I'm not the one
I tell hos to suck my dick, they put they hair up in a bun
I let these bitches see, I shoulda left these hos with nothin'
Never smart to beef with me, what can I say? These hos be dumb
Bitches love to die young, look
The water fountain, put my toes in it, music fire, put my soul in it
My coochie and my business, these bitches love puttin' they nose in it
Tell a bitch, you better use your head 'fore I come there, put a hole in it
Like baow, baow, baow, now she can bowl with it
They say, "Cardi, you tweakin'," nah, I don't be tweakin' enough
Bitches be doin' shit, and I been letting it slide, and I don't be bringin' it up
Bitches be out here tellin' lies about me, and y'all just be eating it up
But when I drag her to hell, "Cardi, you evil as fuck"
She say my name, she getting belt, she think I'm playing, she getting belt
When we go in the store, don't touch nothing, you complain, or you getting belt
I cried 300 days last year and none of y'all called me up
And like those tears that ran down my cheek, y'all 'bout to be salty as fuck, girl
Guess who drop a thousand times and none of it's workin'?
Guess who doin' shows for damn near free and pockets hurtin'?
Guess who make sure that she play nice when we in person?
And guess who done bodied up more bitches than they surgeon? Uh
I'm collecting body bags like they purses
I don't even rap no more, I drive hearses
Bitches got some nerve and then be nervous
Ah-ah-ah, don't tell me, tell customer service
Not for nothing I'm that bitch, I look good, plus I'm thick
If you get money and you cute, then, bae, you basically my twin
You been here since "Washpoppin," then we basically locked in
You done see me knocked down nine times, still get up ten
They still mad about that Grammy, they still mad that I'm still poppin'
They still mad that they don't play her in the club and I went diamond
Hos tried rebrandin', revampin', but ain't do nothin'
Had another baby, I was pre-eclamptic, you gotta love it
Niggas tweaking, yup, in front of the world, what?
How you do a bitch like that if I'm your-, huh
I tried to come in peace, they tore me into pieces
Now I gotta R-I-P it
I want they heads
I want 'em begging for they life, I want 'em dead
I know they heard a bitch was comin' and they scared
I wanna pull the lace fronts off they heads
I want all these bitches dead
If you not my bitch, you just a bitch, then you an opp
If you with that bitch when I come get her, you gon' die
Red beam, shot, bah
Ooh, I want all these bitches dead
Gone and deceased, capisce?
No, I won't rest 'til all these bitches sleep
Lord, give me the strength, 'cause all these bitches weak
Man, I swear, I want all these bitches all dead
Enemies all begging for their life
You playing with me, won't make it through the night
I'll do more than everything, that's right
Man, I swear that I want these bitches all dead
Dead, dead
Dead, ooh
日本語訳
チャートトップのヒット曲で知られるグラミー賞受賞レコーディングアーティスト、カーディ・B -
現在、連続犯罪の容疑で起訴されている
それは荒廃と恐怖の痕跡を残しました-
国際的なラップスーパースターが逃走中
一連の残忍な殺人事件に関与したとして
常に警戒を怠らず、目撃した場合はすぐに報告してください
警察によると、被害者は――
常に物議を醸してきたカーディ・B。
ブロガー、ジャーナリスト、そして最もぞっとすることに数人の女性ラッパー――
もしこれらの疑惑が本当なら
それは間違いなく音楽史上最も暗い章の一つとなるだろう
ええ、ええ、ええ
ええ、ええ、ええ
私はその悪魔を乗り物に連れて行きました、私は速く行きます（速く）
鏡、鏡、一番悪い女は誰？彼女は振り返って
私の影にいる雌犬たちがとても冷たく感じているのはわかっています
この女たちは知らないと思う、私は彼らの首が欲しい
私は彼らに命乞いをしてほしい、彼らに死んでほしい
彼らは雌犬が来ると聞いて怖がっていたのは知っています
彼らの頭からレースの前部分を引きはがしたい
この女たち全員死んでほしい
私とは競争できない、私はそんな人ではない
私はホスに私のペニスを吸うように言います、彼らは髪をおだんごにまとめます
私はこれらの雌犬たちに見てもらいます、私はこれらのホスに何も残すべきではありませんでした
私と喧嘩するのは決して賢明なことではありません、何を言えばいいでしょうか？こいつらはバカだ
ビッチは若くして死ぬのが大好きだよ、ほら
噴水、足の指を入れて、音楽の火、魂を入れて
私のクッキーと私の仕事、これらの雌犬は鼻を入れるのが大好きです
雌犬に言ってください、私がそこに来る前に、頭を使ったほうがいいです、それに穴を開けてください
バウ、バウ、バウのように、彼女はこれでボウリングできるようになりました
彼らは言う、「カーディ、あなたは微調整している」いや、私は十分に微調整していない
愚痴はクソなことをしている、そして私はそれを滑らせていた、そして私はそれを持ち出すつもりはない
愚痴がここに出てきて私について嘘をついてるのに、あなたたちはそれをただ食べているだけ
でも、私が彼女を地獄に引きずり込むと、「カーディ、このクソ野郎」
彼女は私の名前を言う、彼女はベルトを手に入れる、彼女は私がプレーしていると思う、彼女はベルトを手に入れる
店に入ったら何も触らないで、文句を言ったり、ベルトをもらったりしないでください
去年300日泣いたのに誰も電話してくれなかった
そして私の頬を伝った涙のように、あなたたちはクソみたいにしょっぱいことをしようとしている、ガール
何千回ドロップしても、どれもうまくいかない人は誰だと思いますか?
誰がほぼ無料で、懐が痛いほどのショーをやっていると思いますか？
私たちが直接会ったときに、彼女が気さくに振る舞うことを誰が確認すると思いますか?
そして、外科医よりも多くの雌犬を肉体化したのは誰だと思いますか？ああ
ハンドバッグと同じようにボディバッグを集めている
もうラップもしない、霊柩車を運転する
ビッチは少し緊張してから緊張する
ああ、ああ、私には言わないで、カスタマーサービスに言ってください
当然のことながら、私はその雌犬です、私は見た目が良く、それに私は太いです
お金をもらって可愛いなら、ベイ、あなたは基本的に私の双子です
あなたは「ウォッシュポピン」以来ここにいて、それから私たちは基本的に閉じ込められました
私が9回倒されたのを見たでしょう、それでも10回起き上がります
彼らはまだあのグラミー賞のことを怒っている、私がまだポップしていることにまだ怒っている
彼らはクラブで彼女と遊ばないことにまだ怒っていて、私はダイアモンドになった
ホスはブランド変更や改造を試みたが、何もしていない
もう一人赤ちゃんを産んだ、私は子癇前症だった、あなたはそれを愛さなければなりません
ニガスが微調整してる、そうだ、世界の前で、何？
私があなたのなら、どうやってそんな雌犬をするのですか-、ね
私は平和になろうとした、彼らは私を粉々に引き裂いた
今、私はそれをR-I-Pしなければなりません
彼らの頭が欲しい
私は彼らに命乞いをしてほしい、彼らに死んでほしい
彼らは雌犬が来ると聞いて怖がっていたのは知っています
彼らの頭からレースの前部分を引きはがしたい
この女たち全員死んでほしい
あなたが私の雌犬ではないなら、あなたはただの雌犬、そしてあなたは反対です
私が彼女を迎えに来るとき、あなたがあの雌犬と一緒にいたら、あなたは死ぬでしょう
赤いビーム、ショット、バー
ああ、この女たち全員死んでほしい
去って死んで、気まぐれ？
いや、この女たちが眠るまで休まないよ
主よ、私に力を与えてください、この雌犬たちは皆弱いからです
ああ、誓うよ、この女どもは全員死んでほしい
敵は皆命乞いをしている
あなたは私と遊んでいると夜を乗り越えられないでしょう
何でもするよ そうだよ
ああ、誓うよ、この女どもは全員死んでほしい
死んだ、死んだ
死んだ、ああ