このアーティストの他の楽曲 Freya Skye
このアーティストの他の楽曲 ZOMBIES – Cast
このアーティストの他の楽曲 Disney
説明
ゾンビ 4: ヴァンパイアの夜明け
作曲家、作詞家、ミキシングエンジニア、プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト: Josh Cumbee
バックグラウンド・ボーカリスト、作曲家・作詞者：ジョーダン・パワーズ
マスタリングエンジニア：ダニエル・ローランド
歌詞と翻訳
原文
Am I in over my head?
They're counting on me to
Do what they want me to
Will I end up with regrets?
Don't wanna let them down
I could give in but then
Something says would I be proud
Of myself if I follow my father
Instead of my heart being brave
What if I go my own way
Unafraid
Of consequences from taking my chances
I know it's not easy
Caught between
The perfect daughter and letting my heart lead me
On my own way
No don't want to let them down
Go my own way
Is there something I don't know
Either way someone's lost
Everything all at once
And I hate that I would know
That I was the reason why
Even though deep inside
Something says would I be proud
Of myself if I follow my father
Instead of my heart being brave
What if I go my own way
Unafraid
Of consequences from taking my chances
I know it's not easy
Caught between
The perfect daughter and letting my heart lead me
On my own way
No don't want to let them down
Go my own way
What am I doing if I don't pursue my own way
But I'm not
One to betray all the faith that they gave me
But honest, I wish
There was a way things could change
What if I go my own way
Unafraid
Of consequences from taking my chances I know
It's not easy
Caught between
The perfect daughter and letting my heart lead me
On (On my own)
On (No don't want to let them down)
Go my own way
What am I doing if I don't pursue my own way
What am I doing if I don't pursue my own way
日本語訳
私は頭がおかしくなってしまっているでしょうか？
彼らは私に期待している
彼らが私に望むことをしてください
結局後悔してしまうのでしょうか？
彼らを失望させたくない
諦めることもできたけど、それでは
誇りに思いますか？
父に従っていれば自分自身について
心が勇敢になる代わりに
我が道を行ったらどうなるか
恐れない
チャンスを逃した結果について
それが簡単ではないことはわかっています
間に挟まれて
完璧な娘、私の心を導いてください
自分の道で
いや、彼らを失望させたくない
自分の道を行く
何かわからないことはありますか
いずれにせよ誰かがいなくなった
すべてを一度に
そして、私が知ることは嫌です
その理由は私にあったということ
たとえ奥深くにあったとしても
誇りに思いますか？
父に従っていれば自分自身について
心が勇敢になる代わりに
我が道を行ったらどうなるか
恐れない
チャンスを逃した結果について
それが簡単ではないことはわかっています
間に挟まれて
完璧な娘、私の心を導いてください
自分の道で
いや、彼らを失望させたくない
自分の道を行く
自分の道を追求しないで何をしているのか
でも私はそうではない
彼らが私に与えてくれたすべての信仰を裏切る者
でも正直、そう願っています
状況を変える方法はあった
我が道を行ったらどうなるか
恐れない
チャンスを逃した結果、私は知っている
それは簡単ではありません
間に挟まれて
完璧な娘、私の心を導いてください
オン (自分で)
オン (いいえ、彼らを失望させたくない)
自分の道を行く
自分の道を追求しないで何をしているのか
自分の道を追求しないで何をしているのか