Legends In The Making
このアーティストの他の楽曲 Milo Manheim
このアーティストの他の楽曲 Meg Donnelly
このアーティストの他の楽曲 Chandler Kinney
このアーティストの他の楽曲 Kylee Russell
このアーティストの他の楽曲 ZOMBIES – Cast
このアーティストの他の楽曲 Disney
説明
ゾンビ 4: ヴァンパイアの夜明け
作曲家、作詞家、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、ミキシングエンジニア: Doug Rockwell
バックグラウンドボーカリスト、作曲家、作詞者: Tova Litvin
マスタリングエンジニア：ダニエル・ローランド
合唱団：シェイリン・ベクトン
合唱団：ライリー・コステロ
合唱団：ケイレブ・カリー
合唱団：アレック・ダビラ
合唱団：アリア・ガン
合唱団：ミシェル・ルー
合唱団：ジャスパー・ランドール
合唱団：エリザベス・サムズ
歌詞と翻訳
原文
Wanna be the best, tried to be a star.
Thought I'd reach the top, but I'm a little far. C. Brooks, football hero, zombie.
Gotta make 'em proud, gotta get -the trophy. -It's not quite what I expected. My
A-game's got to get reinvented. I'll come back strong, make my dream happen.
Next year I gotta be cheer captain. Step up, gotta do better.
Keep my head up, no caving under pressure.
Gonna break the mold, reach my goal, and next time I'm -gonna go for gold. -I won't stop till I'm standing on top.
Gonna make that mic drop. Oh, yeah. Oh, yeah.
-No matter what it takes.
-I'll be making my mark, gonna shine in the dark. Be the brightest spark. The future's for the taking.
We're all legends in the making.
I wanted to excel.
I'm happy to announce my scientific quest is breaking new ground. Turns out college was my dream come true.
Didn't skip one grade, but I did skip two.
It's everything I expected, climbed to the top with the best of the bestest. Right on track, heading my new pack, and I just can't wait to come back.
-Ahh. -We won't stop till we're standing on top.
Gonna make that mic drop. Oh, yeah. Oh, yeah.
-No matter what it takes. -We'll be making our mark.
Gonna shine in the dark. Be the brightest spark. The future's for the taking.
We're all legends in the making.
Gonna -miss you more than ever. -Gonna feel like it's forever.
This summer would be so much better with you by my side.
-Wish we could hit the beach. -Drop all our plans, just run and breathe.
That sounds like a great plan to me. We haven't seen you in eternity. Should we?
-Could we? -Wish we could be.
-That would just be- -Hey, coach.
We won't stop till we're standing on top. Gonna make that mic drop. Oh, yeah.
Oh, -yeah. -No matter what it takes.
We'll be making our mark. Gonna shine in the dark. Be the brightest spark.
The future's for the taking. We're all legends in the making.
The future's for the taking. We're all legends in the making.
Whoa.
日本語訳
一番になりたい、スターになろうとした。
頂上まで行けると思ったが、ちょっと遠い。 C. ブルックス、フットボールの英雄、ゾンビ。
彼らに誇りを持ってもらい、トロフィーを手に入れなければなりません。 -それは私が期待していたものとはまったく異なります。私の
ゲームは再発明されなければなりません。強くなって戻ってきて、夢を叶えます。
来年は応援キャプテンにならなきゃね。ステップアップ、もっと頑張らなきゃ。
頭を上げて、圧力をかけられても凹まないようにしてください。
型を破り、目標を達成し、次は金メダルを目指します。 -頂点に立つまで止まらない。
そのマイクを落とすつもりだ。そうそう。そうそう。
-何が必要でも。
-私は名を残して、暗闇で光ります。最も明るい輝きになってください。未来は掴むものです。
私たちは皆、伝説を作りつつあります。
優秀になりたかった。
私の科学的探求が新たな境地を開拓していることを発表できることを嬉しく思います。大学は私の夢を実現するものでした。
1学年飛び級はしませんでしたが、2学年飛び級しました。
それは私が期待していたすべてであり、最高の最高のメンバーとともに頂上に登りました。順調に軌道に乗っており、新しいパックに向かって進んでいます。戻ってくるのが待ちきれません。
-ああ。 -頂点に立つまで止まらない。
そのマイクを落とすつもりだ。そうそう。そうそう。
-何が必要でも。 -私たちは名を残していきます。
暗闇で光るよ。最も明るい輝きになってください。未来は掴むものです。
私たちは皆、伝説を作りつつあります。
これまで以上にあなたがいなくて寂しいです。 -永遠のように感じます。
あなたがそばにいてくれたら、今年の夏はもっと素敵になるでしょう。
-ビーチに行けたらいいのに。 -すべての計画を放棄して、ただ走って呼吸してください。
それは私にとって素晴らしい計画のように思えます。私たちは永遠にあなたに会っていません。そうすべきでしょうか？
-できますか？ -そうなれたらいいのに。
-それはまさに- -ねえ、コーチ。
頂点に立つまで止まらない。そのマイクを落とすつもりだ。そうそう。
そうそう。 -何が必要でも。
私たちは実績を残していきます。暗闇で光るよ。最も明るい輝きになってください。
未来は掴むものです。私たちは皆、伝説を作りつつあります。
未来は掴むものです。私たちは皆、伝説を作りつつあります。
おっと。