このアーティストの他の楽曲 Sfera Ebbasta
説明
リズムが響き渡る、まるでコンクリートの壁のこだまのように、自信に満ち、輝いていて、少し生意気だ。 そこには頼み事も言い訳もなく、他の人が誰がどう「歌うか」を議論して足踏みしている間も、ただ前に進む習慣があるだけだ。 声は落ち着いて聞こえますが、その無造作さの裏には、空の冷蔵庫からランウェイまで歩んできた者の鉄の背中が隠されています。 音楽は、かつて「誰も与えてくれない、自分で掴み取らない限り」と悟った人のように、自信に満ち溢れている。 そして今、すべてのベース音がそのことを思い出させる。 怒りも大げさな表現もなく、ただの事実です。ある人はその場で走り続けていますが、ある人はすでに一周以上走っています。
歌詞と翻訳
原文
Billion Headz, Money Gang
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Non ho mai chie'
Chiedono: "Come stai-ai-ai-ai-ai?"
Chiedono: "Come va? Come va? Come va?"
Ma noi non cambiamo mai, no, mai, no, mai
Qua è sempre il solito tran tran, yeah
La S, la F, la E, la R, la A
Non far finta di niente, hai sentito parlarne nella tua città, ehi
Non mi frega di niente, non c'entro col rap, no
Con quello e con l'altro, no scusa, no hablo tu lingua
Ma sicuro piaccio a tua figlia
Sicuro è da un po' che sta in fissa col trap
Collane ghiacciate, c'ho il cuore a metà già alla mia età
Non puoi parlare dei miei contenuti, fra', non hai l'età
Che barba, che noia, che cantilena
Lo so, ti hanno detto non canto bene
Però ti ho già detto: "Non me ne frega"
Trovati un lavoro e dai una mano in casa
Piuttosto che chiedere i soldi a tua mamma
No, tu non l'hai mai visto il tuo frigo vuoto
Per questo non pensi a riempirti la pancia
Di brutti pensieri riempivo la stanza
Poi con gli sforzi di una vita intera
Giro l'Italia riempiendo i locali
Mentre questi a casa parlano di Sfera
Non ho mai chiesto niente a nessuno, mai a nessuno
No, lo giuro, mai a nessuno
Dentro questo tran tran, fra', colpo grosso
Tu invece sei sopra a un tapis roulant, corri sul posto
Quindi corri, corri, corri, corri, corri
Parla meno, pensa a farne molti, molti
Quattro in mate', ma ora faccio i conti, conti
Apro conti, fra', divento un conte, con te, uoh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ehi
Ho fatto quel salto nel vuoto, ho alzato la coppa sul podio
Ho fatto il mio primo disco, il mio primo disco d'oro
Parole d'odio, gente si riempe la bocca con poco
Sono in salotto coi piedi in ammollo
Penso di te, solo che sei un accollo
Minchia che accollo, uoh, non ti seguo su Insta', no
Mi ami mo' che mi vedi su una rivista
Mando baci alle fans, eh, non mi metto le Vans, uoh
Ho scritto sull'iPhone un pezzo che fa
Non ho mai chiesto niente a nessuno, mai a nessuno
No, lo giuro, mai a nessuno
Dentro questo tran tran, fra', colpo grosso
Tu invece sei sopra a un tapis roulant, corri sul posto
Quindi corri, corri, corri, corri, corri
Parla meno, pensa a farne molti, molti
Quattro in mate', ma ora faccio i conti, conti
Apro conti, fra', divento un conte, con te, uoh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ehi
日本語訳
ビリオンヘッズ、マネーギャング
うおおおおおおお
うおおおおおおお
うおおおおおおお
うおおおおおおお
決して尋ねなかった
彼らは「調子はどうですか？」と尋ねます。
「調子はどうですか？調子はどうですか？調子はどうですか？」と尋ねます。
でも私たちは決して変わらない、いいえ、決して、いいえ、決して変わりません
ここではいつも同じルーティンだよ、そうだ
S、F、E、R、A
何も起こらなかったふりをしないでください、あなたの街でそれについて聞いたでしょう、ねえ
何も気にしない、ラップとは何の関係もない、いいえ
それと他のものについては、申し訳ありません、ハブロトゥ舌はありません
でもあなたの娘さんは確かに私のことが好きです
確かに、彼はしばらくトラップに夢中だった
凍ったネックレス もうこの歳で中途半端
私のコンテンツについて話すことはできません、兄弟、あなたは十分な年齢ではありません
何というひげ、何という退屈、何という詠唱
わかってる、みんなは私が歌が上手じゃないって言ってた
でも、もう言ったよ、「気にしない」
仕事を見つけて家の手伝いをする
お母さんにお金をせびるよりも
いいえ、空の冷蔵庫を見たことがないでしょう。
これがお腹を満たすことを考えない理由です
部屋を悪い考えで満たしてしまいました
それなら一生かけての努力で
イタリア中を旅して会場を埋め尽くします
家にいる人々がスフェラについて話している間、
私は誰にも何も求めたことはありません、誰にも決して求めませんでした
いいえ、誓います、誰にも決して言わないでください
このルーチンの中で、兄弟、大物
一方、あなたはトレッドミルに乗ってその場で走っています。
だから、走って、走って、走って、走って、走って
あまり話すことを減らし、たくさんのことをすることを考えてください
「4 つです」でも、今から計算してみます、計算
口座を開設します、兄弟、私は伯爵になります、あなたと一緒に、うおおおおお
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ねえ
私は虚空へ飛び込み、表彰台にトロフィーを掲げた
初めてのレコード、初めてのゴールドレコードを作りました
憎しみの言葉、人々はほとんど口を閉ざす
私はリビングルームで足をずぶ濡れにしています
私はあなたのことを思っています、あなたが悪者であることを除いて
私が挑戦することはクソだ、うーん、私はインスタであなたをフォローしません、いいえ
雑誌で私を見て、あなたは今私を愛しています
ファンにキスを送る、ええ、私は Vans を履いていません、うおお
iPhone で次のような記事を書きました
私は誰にも何も求めたことはありません、誰にも決して求めませんでした
いいえ、誓います、誰にも決して言わないでください
このルーチンの中で、兄弟、大物
一方、あなたはトレッドミルに乗ってその場で走っています。
だから、走って、走って、走って、走って、走って
あまり話すことを減らし、たくさんのことをすることを考えてください
「4 つです」でも、今から計算してみます、計算
口座を開設します、兄弟、私は伯爵になります、あなたと一緒に、うおおおおお
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ねえ