A squarciagola

まるで人生が「リピート」ボタンを押して、消すのを忘れたみたい。 何も変わらない。慣れた円をぐるぐる回り、サイレンよりも大きな音で考え、口は閉ざされたまま。 内側ではゴロゴロと音が響き、外側は静寂。まるでどこへ行くべきか分かっているはずの大人の人々にふさわしい静けさだ。 息を吸うたびに、まるで街全体が偶然詰め込まれた胸郭を広げようとする試みのようです。 ミラノ、愛、スモッグ、どれが一番辛いか分からない。 飛び出したい気持ちになるけど、スタートする代わりに窓から手を出して、心臓のリズムを描く風だけ。それはまるで生きているみたい。 そして、いつものように宇宙のパーティーが開催され、誰もが楽しんでいるふりをします。 力は少なく、皮肉は多く、そして心の奥底ではただ正直に認めるだけだ。ああ、それは辛いけれど、それが人生なんだ、tutta vita。 監督：アメデオ・ザンカネッラ クリエイティブディレクター：トマッソ・ボルドナロ エグゼクティブプロデューサー：マッテオ・ステファニ 撮影：フィリッポ・デルザンノ 西暦1年 / プロデューサー：ピエールフランチェスコ・カリ プロデューサー：ジェシカ・カヴァッロ プロデューサーアシスタント：ガイア・コルテジアノ、イレネ・カッファロ マスター：ヤコポ・ランペルティ ハンドル：レオナルド・カッファ 1st AC: ファビオ・アクイランティ 2nd AC: ヤコポ・グラツィアーノ オリーのスタイリスト: ロレンツォ・オッドー メイクアップアーティスト: ルドヴィカ・クアトロッキ 編集者: アメデオ・ザンカネッラ、アレッサンドロ・マヨラーノ カラリスト: エンリコ・ヴァロッティ キャスティングディレクター: ロベルト・ヤンニベッリ、SQキッズ ランナー: ジュゼッペ・スコルナヴァッケ、マッティア・セダニ オリーのダブルスタント: ガブリエレ・ディ・ジローラモ バックステージビデオ: カリ・ユガ 事務: アニェーゼ・インクルヴァティ、カテリーナ・ブリニョーリ MGMT：メトロトロンS.r.l.