このアーティストの他の楽曲 Gorillaz
説明
人生は時々、学校の食堂を思い出させる。配膳の列の先頭にいる人もいれば、カツレツのないパスタしか残っていない人もいる。すべては公平に見える - - 単にシステムがそうなっているだけだ。ただ、自分がその連鎖の最下層、つまり「食物連鎖」が比喩ではなく社会的な診断名となる場所に立っていることに気づくと、悔しい気持ちになる。
歌詞と翻訳
原文
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
Who put the chemicals in the food chain?
You are now entering the harmonic realm
日本語訳
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
食物連鎖に化学物質を入れたのは誰ですか?
あなたは今、調和の領域に入りつつあります