このアーティストの他の楽曲 МОТ
このアーティストの他の楽曲 LYRIQ
説明
愛ではなく、単なる隣人関係があるとき、すべては不条理な偶然の連続となる。映画の中の笑い声は現実よりも大きく響き、カフェインレスコーヒーは嘲笑のように感じられ、セーターについた涙は他人のドラマのセットのように見える。しかし、誰かが危険を冒して立ち止まれば、混沌の中から静かな避難所が生まれる。それは不完全で非合理的だが、本物だ。探している者は、薄暗がりの中でも見つけ出すのだから。
歌詞と翻訳
原文
Два нелюбимых человека нелюбимый смотрят фильм. Боже, как они смеялись!
Но быть вместе не их стиль. Он хотел убежать прямиком от рутин.
Ну а ты видела фоном красивый Бруклин.
И эти ссоры, обиды и кофе без кофеина, слезы на свитер роняли, как и гильотину.
Пристань для двоих, для любви подарит Фемида.
Ну а пока каждый день вы не тронь, не скатай.
Пусть победит любовь, не тронь. Ну и что?
А там как повезет. Не тронь, не скатай.
Пусть победит любовь, не тронь.
Ну и что?
А там как повезет.
А впрочем, кто хочет, находит. Пойдем.
До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов.
Впрочем, кто хочет, находит. Пойдем. До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов.
Два любимых человека под любимый сериал просто молча улыбались, когда мир вокруг кричал: "Тебе надо бежать, нафиг эту любовь.
Лучше сделай загран и к Америкам в бой".
Но в прошлом ссоры, обиды и кофе без кофеина, слезы на свитер роняли, как и гильотину. Пристань для двоих, для любви подарит Фемида.
Ну а пока каждый день вы не тронь, не скатай.
Пусть победит любовь, не тронь.
Ну и что?
А там как повезет. Не тронь, не скатай.
Пусть победит любовь, не тронь. Ну и что?
А там как повезет.
А впрочем, кто хочет, находит. Пойдем.
До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов. Впрочем, кто хочет, находит. Пойдем.
До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов. Впрочем, кто хочет, находит. Пойдем.
До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов.
日本語訳
愛されていない 2 人が映画を見ています。なんと、彼らはなんと笑ったことでしょう！
しかし、一緒にいることは彼らのスタイルではありません。彼は日常から真っ先に逃げたかったのです。
さて、背景に美しいブルックリンが見えましたか?
そして、これらの口論、侮辱、そしてカフェイン抜きのコーヒーにより、ギロチンのように涙がセーターに落ちました。
二人のための安息の地、テミスはあなたに愛を与えます。
その間、毎日触ったり丸めたりしないでください。
愛を勝ち取りましょう、触れないでください。だから何？
そしてあなたの運次第です。触らないでください、丸めないでください。
愛を勝ち取りましょう、触れないでください。
だから何？
そしてあなたの運次第です。
しかし、それを望む人は誰でもそれを見つけます。さあ行こう。
幸福を達成することは難しいですが、チャンスが非常に少ない場合でも幸福を達成することは可能です。
しかし、それを望む人は誰でもそれを見つけることができます。さあ行こう。幸福を達成することは難しいですが、チャンスが非常に少ない場合でも幸福を達成することは可能です。
愛する二人は、お気に入りのテレビシリーズを聴きながら、ただ静かに微笑んでいましたが、周囲の人々がこう叫びました。
外国に行ってアメリカに行って戦場に行くほうがいいよ。」
しかし、過去には、口論、侮辱、そしてカフェイン抜きのコーヒーで、ギロチンのように涙がセーターに落ちました。二人のための安息の地、テミスはあなたに愛を与えます。
その間、毎日触ったり丸めたりしないでください。
愛を勝ち取りましょう、触れないでください。
だから何？
そしてあなたの運次第です。触らないでください、丸めないでください。
愛を勝ち取りましょう、触れないでください。だから何？
そしてあなたの運次第です。
しかし、それを望む人は誰でもそれを見つけます。さあ行こう。
幸福を達成することは難しいですが、チャンスが非常に少ない場合でも幸福を達成することは可能です。しかし、それを望む人は誰でもそれを見つけることができます。さあ行こう。
幸福を達成することは難しいですが、チャンスが非常に少ない場合でも幸福を達成することは可能です。しかし、それを望む人は誰でもそれを見つけることができます。さあ行こう。
幸福を達成することは難しいですが、チャンスが非常に少ない場合でも幸福を達成することは可能です。