このアーティストの他の楽曲 МОТ
説明
美しい別荘、大げさな約束、そして「家族」という言葉さえも、相手の目に誠実さがなければ、すべて簡単に消え去ってしまう。ここでは愛はワインのようなものだ。甘く酔わせるが、一口飲んだ後に苦い後味を残す。両者がルールを知っているのに、知らないふりをするゲームだ。感情は引退し、役割は演じ終え、残るのはただ一つの疑問だけだ - - 女性の愛は、実は何を秘めているのか？
歌詞と翻訳
原文
Просто показал ей весь мир
Да, просто показал и подарил
Что подарил ей? Пару вилл
Потратил на неё так много сил, но
Но ты не знаешь, увы
Нет, ты не знаешь
О чём молчит она
На что рассчитывать, ага
И ты смотрел в её глаза, пытаясь разгадать
Что там написано: любовь или просто кровать?
Ты держишь её за руку, зовешь её "семья"
Она везде с тобою рядом, только не твоя
(Она не твоя)
Но ведь она не твоя
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
Она не твоя
Как глоток вина, так тебя она выпивает
Она не твоя
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
Знаешь ли ты
Что в себе таит женская любовь?
Молодой, кровь кипит, тело смелое
Как же быстро всё надоело ей, да
Ты улыбалась и мне на камеру
Говорила не мне, а на публику
В глаза врала мне, врала ты семье
Да в этом деле ты уникум
Даже чувства выходят на пенсию
Свой конец имеют все песни
Долой твой конвой, отыграна роль
Любви, подымай якоря
Всё было огонь, отныне не твой
И ты уже не моя
(Она не твоя)
Но ведь она не твоя
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
Она не твоя
Как глоток вина, так тебя она выпивает
Она не твоя
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
Знаешь ли ты
Что в себе таит женская любовь?
Но ведь она не твоя
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
Она не твоя
Как глоток вина, так тебя она выпивает
Она не твоя
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
Знаешь ли ты
Что в себе таит женская любовь (женская любовь)?
日本語訳
彼女に全世界を見せただけだ
はい、見せて渡しただけです
彼女に何をあげましたか?いくつかのヴィラ
かなりの労力を費やしたのですが、
でも、悲しいかな、あなたは知りません
いいえ、あなたは知りません
彼女は何を黙っているのですか？
何を頼りにすればいいのか、そう
そしてあなたは彼女の目を見つめて、それを理解しようとしました
それは何と言っていますか：愛ですか、それともただのベッドですか？
あなたは彼女の手を握り、彼女を「家族」と呼びます
彼女はどこにでもあなたと一緒にいますが、あなたのものではありません
(彼女はあなたのものではありません)
でも彼女はあなたのものではない
たとえそれが時々あなたにも起こるとしても
彼女はあなたのものではありません
ワインを一口飲むように、彼女はあなたを飲み干します
彼女はあなたのものではありません
あなたは彼女と遊ぶ、そして彼女もあなたと遊ぶ、なぜなら
知っていましたか
女性の愛には何が隠されているのでしょうか？
若く、血が沸騰し、大胆な体
彼女は何事にもすぐに飽きてしまいました、はい
あなたも私に微笑んでくれました
彼女は私にではなく、一般の人々に向かって話しました
あなたは私に面と向かって嘘をつき、家族にも嘘をつきました
はい、あなたはこの点においてユニークです
感情さえも引退する
すべての曲には終わりがある
護送隊を追い詰め、役割を果たしました
愛よ、錨を上げて
すべては火だった、これからはあなたのものではない
そしてあなたはもう私のものではありません
(彼女はあなたのものではありません)
でも彼女はあなたのものではない
たとえそれが時々あなたにも起こるとしても
彼女はあなたのものではありません
ワインを一口飲むように、彼女はあなたを飲み干します
彼女はあなたのものではありません
あなたは彼女と遊ぶ、そして彼女もあなたと遊ぶ、なぜなら
知っていましたか
女性の愛には何が隠されているのでしょうか？
でも彼女はあなたのものではない
たとえそれが時々あなたにも起こるとしても
彼女はあなたのものではありません
ワインを一口飲むように、彼女はあなたを飲み干します
彼女はあなたのものではありません
あなたは彼女と遊ぶ、そして彼女もあなたと遊ぶ、なぜなら
知っていましたか
女性の愛（女性の愛）には何が含まれていますか？