このアーティストの他の楽曲 Nipsey Hussle
このアーティストの他の楽曲 Buddy
説明
注目のボーカル: バディ
製作総指揮: アダム・アダーブラウン
アシスタント・ミキシング・エンジニア: アンドリュー・グロスマン
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Cyrus "NOIS" Taghipour
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
ミキサー: デレク "MixedByAli" アリ
エンジニア: ガーネット "G" フリン
A And R 管理者: Joya Nemley
プロデューサー: マイク&キーズ
プログラマー: マイク & キーズ
製作総指揮： ニプシー・ハッスル
ボーカル：ニプシー・ハッスル
製作総指揮: サミエル・アスゲダム
製作総指揮: スティーブン・ドネルソン
製作総指揮： スティーブン・“スティーブ・O”・カーレス
アシスタント・ミキシング・エンジニア: タイラー・ペイジ
アシスタント・ミキシング・エンジニア: ザカリー・アコスタ
作家: エルミアス・アスゲダム
脚本: ジョン・グルーバー
脚本：モーリス・ジョンソン
脚本：マイケル・コックス・ジュニア
ライター: シミー・シムズ
歌詞と翻訳
原文
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been driving, I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Now I'm just ridin' through the city
Now I'm just ridin' through the city
And ain't nobody rollin' with me
And ain't nobody rollin' with me
It ain't a problem, I'm gon get it
It ain't a problem, I'm gon get it
This is a trip, trip, trip, trip
Ridin' 'round smokin' by myself
Don't you know I do it so well
Dollar signs all on my head
Rollin' solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been drivin', I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Rappin' for my section, Roll with my protection
Who gon' die next? Ain't tryna get elected
Ridin' by myself, time for self reflection
I feel like a young boss nigga that's thankful for his blessings
I can't even lie, I ain't even flexin'
Block for me black man, know they tryna stretch us
I ain't tryna preach, I ain't tryna lecture
When you make your first mil' in cash, you gon' feel the pressure
Just wanna feel the thrust, wanna feel the texture
Wanna feel the drop top breeze, wanna feel successful
Wanna change the game, never chase a message
Never stop grindin', cherish no possessions
We ain't get accepted, we just reinvested
Things that I expected 'cause we ain't even set trip
60th to Megan, Choppers for protection
FBI invests us, but they can't arrest us
Almost (almost)
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been driving, I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Now I'm just ridin' through the city
Now I'm just ridin' through the city
And ain't nobody rollin' with me
And ain't nobody rollin' with me
It ain't a problem, I'm gon get it
It ain't a problem, I'm gon get it
This is a trip, trip, trip, trip
Ridin' 'round smokin' by myself
Don't you know I do it so well
Dollar signs all on my head
Rollin' solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been driving, I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Now I'm swervin', yeah I'm swervin'
Now I'm splurin', yeah I'm splurgin'
On purpose, on purpose
It's a trip, trip, trip
Turn the headphones up for me G
Just a little bit lower
Always had the passion, nigga this a classic
How we came from nothing, went and got established
Livin' like a savage, tryna make some magic
Everybody stallin', tryna take the sandwich
I know it's elaborate, a nigga just imagined
Felt the right to ask it, we can make it happen
Weavin' through the traffic, I can take you back then
Everything I said I meant, I was never cappin'
I was never scared to stand, front line with MAC 10's
Raise and shoot at black men, never felt the satisfaction
When I seen the game collapsin',
Guess they took the rules and wacked it
Started movin' at a different frequency and it got me livin' lavish
All my partners steady passin', tryna wiggle through this madness
Tryna fight this gravity at time and I
Swear i could feel it pull me backwards
Puttin' thousands on they caskets, tryna pick the right reactions
I appreciate the process, but I'm so conflict about the status
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been driving, I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Now I'm just ridin' through the city
Now I'm just ridin' through the city
And ain't nobody rollin' with me
And ain't nobody rollin' with me
It ain't a problem, I'm gon get it
It ain't a problem, I'm gon get it
This is a trip, trip, trip, trip
Ridin' 'round smokin' by myself
Don't you know I do it so well
Dollar signs all on my head
Rollin' solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
日本語訳
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
どこに行くのかほとんど忘れてしまいました
運転してたし、タバコも吸ってた
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
何を飲んでいたのかほとんど忘れてしまいました
一体何を考えていたんだ
今はただ街を走っているだけだ
今はただ街を走っているだけだ
そして誰も私と一緒に転がらないの
そして誰も私と一緒に転がらないの
それは問題ない、私はそれを得るつもりだ
それは問題ない、私はそれを得るつもりだ
これは旅行、旅行、旅行、旅行です
一人で「ラウンドスモーキン」に乗って
私がとても上手にやっているのを知らないの？
頭の上にはドル記号がいっぱい
ソロでローリン、ドロ、これは旅行、旅行、旅行、旅行
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
どこに行くのかほとんど忘れてしまいました
私は運転していました、私は喫煙していました
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
何を飲んでいたのかほとんど忘れてしまいました
一体何を考えていたんだ
私のセクションのためにラップして、私の保護を受けてロールしてください
次に死ぬのは誰だ？当選しようとしてるんじゃないよ
一人で乗って、内省の時間
私は自分の祝福に感謝している若いボスの黒人のような気分だ
嘘もつけないし、柔軟性すらない
黒人よ、私をブロックして、彼らが私たちを引き伸ばそうとしていることを知っています
私は説教しようとしているわけではない、講義しようとしているわけでもない
最初の100万円を稼いだとき、プレッシャーを感じるだろう
ただ突き上げを感じたい、質感を感じたい
ドロップトップの風を感じたい、成功したと感じたい
ゲームを変えたい、決してメッセージを追いかけない
決して努力をやめないで、所有物を大切にしないでください
私たちは受け入れられず、ただ再投資しただけです
旅行の準備もしていないから期待していたもの
60位からミーガン、保護のためのチョッパー
FBIは我々に投資しているが、我々を逮捕することはできない
ほぼ(ほぼ)
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
どこに行くのかほとんど忘れてしまいました
運転してたし、タバコも吸ってた
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
何を飲んでいたのかほとんど忘れてしまいました
一体何を考えていたんだ
今はただ街を走っているだけだ
今はただ街を走っているだけだ
そして誰も私と一緒に転がらないの
そして誰も私と一緒に転がらないの
それは問題ない、私はそれを得るつもりだ
それは問題ない、私はそれを得るつもりだ
これは旅行、旅行、旅行、旅行です
一人で「ラウンドスモーキン」に乗って
私がとても上手にやっているのを知らないの？
頭の上にはドル記号がいっぱい
ソロでローリン、ドロ、これは旅行、旅行、旅行、旅行
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
どこに行くのかほとんど忘れてしまいました
運転してたし、タバコも吸ってた
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
何を飲んでいたのかほとんど忘れてしまいました
一体何を考えていたんだ
今、私はそれる、そう、私はそれる
今、私は散財している、そう、私は散財している
わざと、わざと
それは旅行、旅行、旅行です
ヘッドフォンの音量を上げて G
もう少しだけ低い
常に情熱を持っていた、ダチ、これは古典だ
私たちがどのようにして何もないところから生まれ、成功し、確立されたのか
野蛮人のように生きて、魔法をかけてみる
みんな失速してサンドイッチを取ろうとしている
手の込んだものだとわかっている、ただ想像しただけのダチ
尋ねる権利があると感じた、私たちはそれを実現できる
渋滞をすり抜けて、あの頃まで連れて行ってあげるよ
私が言ったことはすべて、私は決してキャピンではなかったということです
MAC 10 の最前線に立つことを決して恐れませんでした
黒人を持ち上げて撃ったが、満足感を感じたことは一度もなかった
ゲームが崩壊するのを見たとき、
彼らはルールを無視してそれを台無しにしたと思います
違う周波数で動き始めて、それが私を贅沢な暮らしに導いた
私のパートナーはみんな着実に過ぎていき、この狂気の中をくねくねと頑張っている
時にはこの重力と戦おうとする、そして私は
誓って言うと、それが私を後ろに引っ張るのを感じることができた
棺に何千もの金を入れて、正しい反応を選ぼうとしてる
プロセスには感謝していますが、ステータスについては非常に矛盾しています
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
どこに行くのかほとんど忘れてしまいました
運転してたし、タバコも吸ってた
自分が何をしていたかほとんど忘れてしまいました
何を飲んでいたのかほとんど忘れてしまいました
一体何を考えていたんだ
今はただ街を走っているだけだ
今はただ街を走っているだけだ
そして誰も私と一緒に転がらないの
そして誰も私と一緒に転がらないの
それは問題ない、私はそれを得るつもりだ
それは問題ない、私はそれを得るつもりだ
これは旅行、旅行、旅行、旅行です
一人で「ラウンドスモーキン」に乗って
私がとても上手にやっているのを知らないの？
頭の上にはドル記号がいっぱい
ソロでローリン、ドロ、これは旅行、旅行、旅行、旅行