歌詞と翻訳
原文
Yeah, uh, yo. On a mission to get it. Every time I make a mil', it's an incredible feelin'.
It get better by the second, don't you ever forget it.
If you really want the money, what you willin' to risk?
Everybody say they ballin' but they ain't that rich. Get a little piece of paper, then the whole shit switch.
Gotta pay attention, nigga, 'fore you lose your grip, lose your shit.
Speakin' from experience 'cause, nigga, I been losin' it. Quick, quick, quick.
-Don't rush it all. -Yeah.
-Take your time.
-Try to tell me somethin' that I haven't heard already. I can show you somethin' better, only if you let me.
New designer coat to help me make it through the weather.
I been doin' good and now it's gettin' even better.
Better girl, more cash, cars, better days, better house, clothes, better watch, 'nother check, gone.
-Don't rush it all. -Yeah.
-Don't rush. -Man, how did it come to this?
They give me kudos and compliments. I keep it cool though, I'm confident.
I break the rules on some Compton shit. Underground like the catacombs. A vagabond tryna find a home.
I'm on my own but I'm not alone. Don't call my phone, nigga, leave me 'lone.
I just wanna roam so I flew to Rome, switch the time zone on 'em.
-Don't rush it all. -Don't rush.
Don't rush it all.
Don't.
Yeah, uh.
-Don't rush it all.
-Yo, I was never first pick, I was late to the fun. Makin' my rounds 'cause I know it's more paper to come.
Stress weighin' a ton, stayin' afloat. Stayin' ahead but never could've stayed with a ho.
I'd rather die in the light than live in the dark.
I'd rather go to fight than hang with a mark. Played smart from the start, you could tell by the charts.
Even when it -got hard, I was playin' my part, uh. -Don't rush it all.
-Yeah. -Don't rush.
When I seen the cop car, felt a jump in my heart.
I can never fall off, that's what sets me apart. I done made it this far from incredible art.
I don't need a diss song, that could give me a buzz.
I don't need a hit song that could play in the clubs. Nigga still got rich, we ain't hangin' with scrubs. I'm prayin' above so
I can show my niggas the love. Don't rush.
-Don't rush it all. -Yeah.
-Don't rush. -Man, how did it come to this?
They give me kudos and compliments. I keep it cool though, I'm confident.
I break the rules on some Compton shit. Underground like the catacombs. A vagabond tryna find a home.
I'm on my own but I'm not alone. Don't call my phone, nigga, leave me 'lone.
I just wanna roam so I flew to Rome, switch the time zone on 'em.
日本語訳
ええ、ええと、あなた。それを手に入れるという使命を帯びています。 1ミルを達成するたびに、信じられないほどの気分になります。
秒ごとに良くなります、決して忘れないでください。
本当にお金が欲しいなら、何を危険にさらしたいですか？
みんなはボール遊びをしていると言うが、彼らはそれほど裕福ではない。小さな紙を用意して、それからすべてを切り替えましょう。
気をつけなきゃ、ダチ、グリップを失う前に、クソを失う。
経験から言えば、ダチ、私はそれを失っていたからです。早く、早く、早く。
-すべてを急ぐ必要はありません。 -うん。
-ゆっくりしてください。
-まだ聞いていないことを話してみてください。あなたが許可してくれる場合のみ、もっと良いものをお見せします。
天候を乗り切るのに役立つ新しいデザイナーコート。
私はうまくやっていましたが、今はさらに良くなってきています。
より良い女の子、より多くの現金、より良い車、より良い日々、より良い家、より良い服、より良い時計、もう小切手はありません。
-すべてを急ぐ必要はありません。 -うん。
-急がないでください。 -どうやってこんなことになったんですか？
彼らは私に称賛と賛辞を与えてくれます。でも、私は冷静さを保っているので、自信があります。
コンプトンのクソでルールを破ってしまった。カタコンベのような地下。放浪者が家を見つけようとしている。
私は一人ですが、一人ではありません。私の電話に電話しないで、ダチ、私を一人にしておいてください。
ただ歩き回りたかったので、タイムゾーンを切り替えてローマに飛びました。
-すべてを急ぐ必要はありません。 -急がないでください。
すべてを急ぐ必要はありません。
やめてください。
ええ、ええと。
-すべてを急ぐ必要はありません。
-よう、私は最初に選ばれたことはなく、楽しみに遅れていました。これからもっと紙が必要になるとわかっているので、見回りをしています。
ストレスは重く、浮いている。先を行き続けていましたが、ホーのままでは決してできませんでした。
私は暗闇の中で生きるよりも、光の中で死にたいと思っています。
私はマークを付けてぶら下がるよりも戦いに行きたいです。チャートを見ればわかるように、序盤から賢明なプレーをした。
たとえそれが大変だったとしても、私は自分の役割を果たしていました。 -すべてを急ぐ必要はありません。
-うん。 -急がないでください。
パトカーを見たとき、胸が高鳴るのを感じました。
私は決して落ちない、それが私を際立たせるものです。私は信じられないほどの芸術とは程遠いものを作りました。
バズる可能性があるディスソングは必要ありません。
クラブで流れるようなヒット曲は必要ありません。ダチはまだ金持ちだ、私たちはスクラブにぶら下がっているわけではない。私は上で祈っているので、
私は私の仲間に愛を示すことができます。急ぐ必要はありません。
-すべてを急ぐ必要はありません。 -うん。
-急がないでください。 -どうやってこんなことになったんですか？
彼らは私に称賛と賛辞を与えてくれます。でも、私は冷静さを保っているので、自信があります。
コンプトンのクソでルールを破ってしまった。カタコンベのような地下。放浪者が家を見つけようとしている。
私は一人ですが、一人ではありません。私の電話に電話しないで、ダチ、私を一人にしておいてください。
ただ歩き回りたかったので、タイムゾーンを切り替えてローマに飛びました。