このアーティストの他の楽曲 Chris Janson
説明
ベース、キーボード、マンドリン、プログラミング: アンディ・シェリダン
エンジニア、ミキサー、プロデューサー: アンディ・シェリダン
アコースティックギター：アンディ・シェリダン
エレキギター：アンディ・シェリダン
プロデューサー: クリス・ジャンソン
ボーカル：クリス・ジャンソン
スティール・ギター：ドワイト・ウォーターズ
ギター：ジョシュ・ウォーターズ
マスタラー: マイク・モンスール
作家: ベン・ヘイスリップ
脚本：クリス・ジャンソン
作家: ダラス・デヴィッドソン
脚本：レット・エイキンス
歌詞と翻訳
原文
I'm for small towns stayin' small and deer huntin' in the fall.
And I'm for Seppco thirty-threes on sunny days.
And I'm for ridin' them no-name roads out there where the green grass grows.
And I'm for wavin' at the man who's balin' hay.
And I'm for lovin' just one woman, I'm for Sundays in the South.
I'm for people gettin' along, and I'm for daddies hangin' 'round.
I'm for yes, ma'am, I'm for yes, sir, I'm for openin' the door. Sorry I ain't sorry, that's what I'm for.
And I'm for Duck
Blind kinda beers, and I'm for concerts and drinkin' beers.
And I'm for people bein' who they wanna be.
And I'm for the American workin' man, and I'm for lendin' a helpin' hand.
And I'm for whiskey bein' made in Tennessee.
And I'm for lovin' just one woman, I'm for Sundays in the South.
I'm for people gettin' along, and I'm for daddies hangin' 'round.
I'm for yes, ma'am, I'm for yes, sir, I'm for openin' the door.
Sorry I ain't sorry, that's what I'm for.
All right.
And
I'm for small town county sheriffs, and I'm for football Friday nights.
I'm for family around the table, and I'm for standin' up for what's right.
I'm for lovin' just one woman, I'm for Sundays in the South.
I'm for people gettin' along, and I'm for daddies hangin' 'round.
I'm for yes, ma'am, I'm for yes, sir, I'm for openin' the door.
Sorry I ain't sorry, that's what I'm for.
Oh, sorry I ain't sorry, that's what I'm for.
日本語訳
私は小さな町が小さくて、秋に鹿狩りをするのが好きです。
そして私は晴れた日にはセップコ・サーティスリーを支持します。
そして、私は彼らに緑の草が生える名もない道を走ることに賛成だ。
そして、私は干し草を投げている男に手を振ることに賛成です。
そして、私はただ一人の女性を愛するため、南部の日曜日を愛するためです。
私は仲良くしている人たちを支持しています、そして私はぶらぶらしているパパたちを支持しています。
私は賛成です、奥様、私は賛成です、先生、私はドアを開けることに賛成です。申し訳ありませんが、申し訳ありません、それが私の目的です。
そして私はアヒルのためです
盲目でビールが好きなんですが、私はコンサートに行ってビールを飲むのが好きです。
そして、私は人々がなりたい自分になることを支持します。
そして私はアメリカの労働者を支持しており、手を貸すことに賛成です。
そして私はテネシー州で作られるウィスキーに賛成です。
そして、私はただ一人の女性を愛するため、南部の日曜日を愛するためです。
私は仲良くしている人たちを支持しています、そして私はぶらぶらしているパパたちを支持しています。
私は賛成です、奥様、私は賛成です、先生、私はドアを開けることに賛成です。
申し訳ありませんが、申し訳ありません、それが私の目的です。
よし。
そして
私は小さな町の郡保安官を支持しており、金曜日の夜のフットボールを支持しています。
私はテーブルを囲む家族のために、そして正しいことのために立ち上がることに賛成です。
私はただ一人の女性を愛するため、南部の日曜日を愛するためです。
私は仲良くしている人たちを支持しています、そして私はぶらぶらしているパパたちを支持しています。
私は賛成です、奥様、私は賛成です、先生、私はドアを開けることに賛成です。
申し訳ありませんが、申し訳ありません、それが私の目的です。
ああ、ごめんなさい、申し訳ないわけではありません、それが私の目的です。