このアーティストの他の楽曲 Chris Janson
説明
ベース、キーボード、マンドリン、プログラミング: アンディ・シェリダン
エンジニア、ミキサー、プロデューサー: アンディ・シェリダン
アコースティックギター：アンディ・シェリダン
エレキギター：アンディ・シェリダン
プロデューサー: クリス・ジャンソン
ボーカル：クリス・ジャンソン
マスタラー: マイク・モンスール
脚本: アシュリー・ゴーリー
脚本：ブラッド・クローソン
脚本：クリス・ジャンソン
脚本：ミッチ・オグレスビー
歌詞と翻訳
原文
Hey, 18 wheeler flying like a free bird, hammering down 'cause your time is cash.
Little white Lexus rolling off the exit for a Dr Pepper and a tank of gas.
Another state on a plate, just passing through. Yeah, I kinda feel sorry for you.
They'll never know your name at the no-name bar.
Best cover band, no cover charge.
Never get to watch your home team play.
Yeah, I hear this year they might take state.
Take a left right past the pines for the prettiest girls that you'll ever find.
Channel cat on the line and a good peace of mind kinda living. Buddy, you don't know what you're missing.
Hey there, jet plane on your way to LA. No, you ain't got a clue up there.
'Bout a little white church and a little red dirt, and some corn at the county fair.
If you don't break down, you'll never see why none of us wanna leave.
They'll never know your name at the no-name bar.
Best cover band, no cover charge.
Never get to watch your home team play.
Yeah, I hear this year they might take state.
Take a left right past the pines for the prettiest girls that you'll ever find.
Channel cat on the line and a good peace of mind kinda living.
Buddy, you don't know what you're missing.
The sun going down while you're fishing.
Sound of them wood ducks whistling.
Yeah, I know you work and your wheels gonna keep on spinning.
They'll never know your name at the no-name bar.
Best cover band, no cover charge.
Never get to watch your home team play.
Yeah, I hear this year they might take state.
Take a left right past the pines for the prettiest girls that you'll ever find.
Channel cat on the line and a good peace of mind kinda living.
I wish you'd just slow down and stick around for a minute.
Buddy, you don't know what you're missing.
Yeah, you don't know what you're missing.
No, you don't.
Woo!
日本語訳
おい、18輪車が自由な鳥のように飛んで、ハンマーで叩きつけてくるんだよ、時間はお金だからね。
小さな白いレクサスがドクターペッパーとガソリンタンクに向かって出口から出て行きました。
通過したばかりの皿の上の別の状態。そうだね、ちょっと同情するよ。
ノーネームバーではあなたの名前を知られることはありません。
最高のカバーバンド、カバーチャージなし。
ホームチームの試合を観戦することは決してできません。
そうだ、今年彼らが州を取るかもしれないと聞いた。
松の木を越えて左に右に曲がって、これまでに見つけた中で最も美しい女の子を探してください。
チャンネル猫が通っていて、ちょっと安心して暮らせます。相棒、あなたは自分に何が欠けているのか分かっていません。
こんにちは、ロサンゼルスに向かうジェット機です。いいえ、そこには手がかりがありません。
「小さな白い教会と小さな赤い土、そしてカウンティフェアのトウモロコシのこと。
心が折れなければ、なぜ誰も辞めようとしないのか理解できないでしょう。
ノーネームバーではあなたの名前を知られることはありません。
最高のカバーバンド、カバーチャージなし。
ホームチームの試合を観戦することは決してできません。
そうだ、今年彼らが州を取るかもしれないと聞いた。
松の木を越えて左に右に曲がって、これまでに見つけた中で最も美しい女の子を探してください。
チャンネル猫が通っていて、ちょっと安心して暮らせます。
相棒、あなたは自分に何が欠けているのか分かっていません。
釣りをしているうちに日が沈んでいきます。
ウッドアヒルが口笛を吹く音。
そう、あなたが働いていて車輪が回り続けるのはわかっています。
ノーネームバーではあなたの名前を知られることはありません。
最高のカバーバンド、カバーチャージなし。
ホームチームの試合を観戦することは決してできません。
そうだ、今年彼らが州を取るかもしれないと聞いた。
松の木を越えて左に右に曲がって、これまでに見つけた中で最も美しい女の子を探してください。
チャンネル猫が通っていて、ちょっと安心して暮らせます。
速度を落として、少しの間そこにいていただければ幸いです。
相棒、あなたは自分に何が欠けているのか分かっていません。
そう、あなたは自分に何が足りないのか分かっていないのです。
いいえ、そうではありません。
うわー！