このアーティストの他の楽曲 Rachael & Vilray
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア: Dan Knobler
追加エンジニア: Steven Sacco
追加エンジニア: マックス・トロッペ
マスタリングエンジニア: フィリップ・ショー・ボヴァ
ボーカリスト：レイチェル・プライス
作曲・作詞・ボーカリスト：ヴィルレイ
録音編曲：ジェイコブ・ジマーマン
歌詞と翻訳
原文
I never thought that love would come around again.
Rode with it once, then life stole it away.
But in his eyes, there's some beckoning thing that I recognize, and I'll ride where it drives.
Do you believe the joys of life can multiply?
Because with him, each day is the most sublime.
And he's so kind when he sings me a song in the morning time.
I resign to that sound of a love coming 'round.
I've heard each Joe gets just one go at paradise, and when it's gone, move on and say good night.
But that's not right.
If a heart falls once, it can do it twice, and it's nice,
I have found, when the love comes around.
日本語訳
まさかまた愛が戻ってくるとは思いませんでした。
一度はそれに乗りましたが、その後、人生がそれを奪い去りました。
しかし、彼の目には何かを手招きしているものがあると私は認識しており、私はそれが導くところに乗っていきます。
人生の喜びは倍増すると信じますか?
なぜなら、彼と一緒にいると、毎日が最も崇高になるからです。
そして朝の時間に歌を歌ってくれる彼はとても優しいです。
私は愛が近づいてくるその音に身を任せています。
聞いた話によると、ジョーは一人につき一度だけ楽園に行くことができ、それが終わったら先に進み、おやすみを言うそうです。
しかし、それは正しくありません。
一度落ちた心は二度落ちてもいい、それはいいことだ
私は、愛が訪れるときを見つけました。