このアーティストの他の楽曲 Metro Boomin
このアーティストの他の楽曲 Roscoe Dash
このアーティストの他の楽曲 Quavo
説明
Metro Boomin Presents: A Futuristic Summa (DJ Spinz 主催)
プロデューサー：メトロブーミン
レコーディングエンジニア: ニコラス・“ティルクス”・グラハム
レコーディングエンジニア: イーサン・スティーブンス
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
バックグラウンド・ボーカリスト: ナタリー・モラン
バックグラウンド・ボーカリスト：サマンサ・ヘルナンデス
バックグラウンド・ボーカリスト: ブリアナ・コーディ
その他: ウィリアム・ビルツ・ドーガン
追加ミキシングエンジニア: Victor Luevanos
作詞・作曲：リーランド・ウェイン
作詞・作曲：ジェフリー・ジョンソン
作詞・作曲：クヴァイアス・マーシャル
歌詞と翻訳
原文
(Metro)
(If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)
Oh-oh, oh-oh
I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)
Right now (DJ Spinz), right now (don't let go)
Hand me that rope, yeah, I got the power, girl, it's finna be scattered showers (whoa)
Like a meteorologist or a gynecologist, I know exactly how it's goin' downwards (DJ, go)
You wanna go electric, slide me in like Tetris, get in and outta your best friend
Put in, pull out, like I'm heavily invested, like a settler or birds, when we nestin' (right here)
I give her pussy butterfly, touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (yeah, nah), do whatever comes to mind
(Yeah) wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now, yeah)
Fuck like the world we could slide (right now, yeah, yeah)
You could be hers and mine (right now, Quavo)
I shop for the box (whoo, right now), a whole section crowded (right now)
Told her, "Say it out loud (right now), better rep it proudly (right now, hood rich)"
Told her get her munyun (right now), lookin' like one-of-one (right now)
I'm tryna turn up (right now), said we don't give no fucks (right now, yeah)
Blue cheese, got ranch, got extra love (extra love), she goin' Lambo truck, I go Aventador ('ventador)
Too much ice on my neck, I'm goin' Eskimo (ice), if she fuck me one time, then she gots to go (gots to go)
Lil' thick shit, pull up with her thighs (thighs), lil' summertime, shawty outside (outside)
Get ratchet, that type of timin' (ratchet), smash in the Maybach, recline (smashin')
Bend over, archin' your spine (arch), told her, "Get a tattoo, it's mine" (it's mine)
She said 'bout that dick, she slime (bah), she'll do the crime and time (brrt)
I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life
She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise
Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)
We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Wanna pull my panties to the side (right now)
I do the crime and time (right now)
Fuck like the world we could slide (right now)
You could be hers and mine (right now)
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Hood rich, biatch
日本語訳
(メトロ)
(ヤング・メトロが君を信用しないなら、君を撃ってやる)
ああ、ああ、ああ
私は彼女の猫に蝶を与えます（そう）、それに触れると、それは生き返ります
彼女は他の雰囲気を望んでいない (いや)、彼女は妥協したくない
ガール、あなたの目にそれが見えます (今すぐ) タークス・カイコス諸島を飛ばしましょう (おっと)
妥協する必要はない (nah) 思いついたことは何でもやってみよう
パンティーを横に引っ張りたい (今すぐ)
私は犯罪と時間を行います（今すぐ）
滑れる世界みたいにクソだ（今すぐ）
あなたは彼女のもの、私のものになるかもしれません（今すぐ）
パンティーを横に引っ張りたい (今すぐ)
私は犯罪と時間を行います（今すぐ）
滑れる世界みたいにクソだ（今すぐ）
あなたは彼女のもの、私のものになるかもしれません（今すぐ）
今すぐ (ええ、ええ)、今 (ええ、ええ)
今すぐ (ええ、ええ)、今 (ええ、ええ)
今すぐ (ええ、ええ)、今 (ええ、ええ)
今すぐ(DJ Spinz) 今すぐ(離さないで)
そのロープを私に渡してください、そう、私には力があります、ガール、それはにわか雨が降り注ぐでしょう（おっと）
気象学者や婦人科医のように、私は天気がどのように悪化しているかを正確に知っています（DJ、ゴー）
あなたは電気のようになりたい、テトリスのように私を滑り込ませて、あなたの親友に出入りしたい
入れたり、抜いたり、私が多額の投資をしているかのように、入植者や鳥のように、私たちが巣を作るとき（ここ）
私は彼女の猫に蝶を与え、それに触れると、それは生き返ります
彼女は他の雰囲気を望んでいない (いや)、彼女は妥協したくない
ガール、あなたの目にそれが見えます (今すぐ) タークス・カイコス諸島を飛ばしましょう (おっと)
妥協する必要はない (ええ、違う)、思いついたことは何でもやってみよう
(ええ) パンティを横に引っ張りたいです (今すぐ)
私は犯罪と時間を行います（今すぐ）
滑れる世界のようにファックしてください（今すぐ）
あなたは彼女のもの、私のものになるかもしれません（今すぐ）
パンティーを横に引っ張りたい (今すぐ)
私は犯罪と時間をやります（今、そうです）
滑れる世界みたいにクソだ (今、そう、そう)
あなたは彼女のものになるかもしれないし、私のものになるかもしれない (今、クエヴォ)
私は箱を買います (おっと、今すぐ) セクション全体が混雑しています (今すぐ)
彼女に、「大声で言ってください（今すぐ）、誇らしげに言いましょう（今すぐ、フードリッチ）」
彼女にムニュンを手に入れろって言った (今すぐ) 1 対 1 のように見える (今すぐ)
私は来ようとしている（今）、私たちは気にしないと言った（今、ええ）
ブルーチーズ、牧場を手に入れた、特別な愛を手に入れた（特別な愛）、彼女はランボトラックに行く、私はアヴェンタドールに行く（「ヴェンタドール」）
私の首に氷が多すぎる、私はエスキモーに行く（氷）、彼女が私を一度ファックしたら、彼女は行かなければならない（行かなければならない）
太いクソ、太ももで引き上げる、サマータイム、外はショーティ（外）
ラチェット、そのタイプのタイミング (ラチェット)、マイバッハに突っ込んで、リクライニング (スマシン)
前かがみになって、背筋を反らせて、彼女にこう言った、「タトゥーを入れなさい、それは私のものです」（それは私のものです）
彼女は言った、「そのペニスについては、彼女はスライムだ（バー）、彼女は犯罪と時間をやり遂げるだろう（brrt）」
私は彼女の猫に蝶を与えます（そう）、それに触れると、それは生き返ります
彼女は他の雰囲気を望んでいない (いや)、彼女は妥協したくない
ガール、あなたの目にそれが見えます (今すぐ) タークス・カイコス諸島を飛ばしましょう (おっと)
妥協する必要はない (nah) 思いついたことは何でもやってみよう
パンティーを横に引っ張りたい (今すぐ)
私は犯罪と時間を行います（今すぐ）
滑れる世界のようにファックしてください（今すぐ）
あなたは彼女のもの、私のものになるかもしれません（今すぐ）
パンティーを横に引っ張りたい (今すぐ)
私は犯罪と時間を行います（今すぐ）
滑れる世界のようにファックしてください（今すぐ）
あなたは彼女のもの、私のものになるかもしれません（今すぐ）
今、今、
今、今、
今、今、
今、今、
フードリッチ、ビッチ