このアーティストの他の楽曲 Reneé Rapp
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア、プログラマー、作曲家 作詞: Omer Fedi
プロデューサー、レコーディングエンジニア、プログラマー、作曲家 作詞：ジュリアン・ブネッタ
エンジニア: セルバン・ギニア
エンジニア: ブライス・ボードーン
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ルネ・ラップ
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
マスタリングセカンドエンジニア：ハリソン・テイト
A&R: サム・リバック
A&R: リリア・パーサ
A&R: ケリー・ノー
管理者: Jeanne Venton
追加エンジニア: Jeff Gunnell
作詞・作曲：アレクサンダー・グランツ
作詞・作曲：アリ・タンポジ
歌詞と翻訳
原文
You can tell me you don't love her, but you should probably tell her too.
'Cause I can't keep sleepin' under covers, it's like she's always in the room.
She's on that towel wrapped up around my head, and that note that's stuck to the mirror I shouldn't have read. No, it's not fair.
'Cause if it's you and I, then why is she still here?
Say you'll never forget me like why she's still here.
If you forgot about me like. . .
No, I didn't say shit when you introduced me as your friend, oh.
And yes, that's what it is, but don't you do that shit again.
It's funny 'cause it didn't feel like friends on the kitchen floor. No,
I don't take friends to the back of my tour bus.
I'd always give when you wanted more.
But God forbid I draw any attention to questions you never answered.
Well, except for who's fucking your bed and you got me lowering my standards.
She's still there, so tell me now why I'm still here.
Say you'll never forget me like why she's still here.
I need you to know something, why she's still here.
Well, there's nothing you need when you got me right here. If you forgot about me like. . .
You can tell me you don't love her, but you should probably tell her too.
'Cause I can't keep sleepin' under covers.
'Cause if I'm your girl, then why is she still here?
日本語訳
彼女を愛していないと言うことはできますが、おそらくあなたも彼女に伝えるべきです。
だって、布団に入って寝続けることはできないから、彼女はいつも部屋にいるみたいだ。
彼女は私の頭に巻かれたタオルと、鏡に貼られた私が読むべきではなかったメモの上にいます。いいえ、不公平です。
だって、あなたと私なら、なぜ彼女はまだここにいるのですか？
なぜ彼女がまだここにいるのかのように、私を決して忘れないと言ってください。
私のことを忘れてしまったら。 。 。
いいえ、あなたが私を友達として紹介したとき、私はたわごとを言いませんでした、ああ。
はい、それはそうなのですが、二度とあんなことをしないでください。
面白いことに、キッチンの床にいるのは友達とは思えなかったので。いいえ、
私はツアーバスの後ろに友達を乗せません。
あなたがもっと欲しいときは、私はいつでも与えます。
しかし、あなたが決して答えなかった質問に私が注意を向けることは、神よ禁じられています。
まあ、誰があなたのベッドをクソにするか、そしてあなたが私の基準を下げるように指示したことを除いて。
彼女はまだそこにいるのだから、なぜ私がまだここにいるのか教えてください。
なぜ彼女がまだここにいるのかのように、私を決して忘れないと言ってください。
なぜ彼女がまだここにいるのか、知っておいてほしいことがあります。
さて、私をここに連れて行ってくれたら、必要なものは何もありません。私のことを忘れてしまったら。 。 。
彼女を愛していないと言うことはできますが、おそらくあなたも彼女に伝えるべきです。
だって、布団に入って寝続けることはできないから。
だって、私があなたの彼女なら、なぜ彼女はまだここにいるのですか？