このアーティストの他の楽曲 Reneé Rapp
説明
作曲家、作詞家、プログラマー、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Omer Fedi
プログラマー、プロデューサー、レコーディングエンジニア、作曲家 作詞：ジュリアン・ブネッタ
プロデューサー: アレクサンダー 23
エンジニア: セルバン・ギニア
エンジニア: ブライス・ボードーン
作詞・作曲・ボーカリスト：ルネ・ラップ
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
マスタリングセカンドエンジニア：ハリソン・テイト
A&R: サム・リバック
A&R: リリア・パーサ
A&R: ケリー・ノー
管理者: Jeanne Venton
追加エンジニア: Jeff Gunnell
作詞・作曲：アレクサンダー・グランツ
作詞・作曲：ステフ・ジョーンズ
歌詞と翻訳
原文
Oh (mm, mm, mm)
Oh (mm)
I'm a real bad girl, but a real good kisser
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Got my hair tied up, phone on "don't disturb"
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Wear my jeans so low, show my little back dimples
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Even line my lips just to match my nipples
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Manager called me, said, "Where's the single?"
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
"Oh, you're breaking up, babe, I don't got no signal!"
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Sign a hundred NDAs, but I still say something
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I took my sex life with me, now the show ain't fucking
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Can I tell you a secret? (Tell you a secret)
I'm so sick of it all (sick of it all, uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Party in the Hills, people tryna talk business
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I just wanna dance, don't take my picture
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
My ex walked in, and my other ex with her
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
The three of us together, that's a real tongue-twister
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
日本語訳
ああ (mm、mm、mm)
ああ（mm）
私は本当に悪い女の子ですが、キスはとても上手です
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
髪を結んで、電話は「サイレントモード」にして
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
ジーンズをこんなに低く履いて、背中の小さなえくぼを見せて
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
乳首に合わせて唇のラインも引く
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
秘密を教えてもらえますか？
もううんざりだ
奥まで濡れて来い
て、脱いで
C-C-C-キャノンボール
マネージャーが私に電話して、「シングルはどこですか？」と言いました。
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
「ああ、別れるのね、ベイビー、電波が届かないんだよ！」
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
100のNDAに署名しても、私はまだ何かを言います
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
私は性生活を持ち帰った、今のショーはクソじゃない
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
秘密を教えてもらえますか？
もううんざりだ
奥まで濡れて来い
て、脱いで
C-C-C-キャノンボール
秘密を教えてもらえますか？ (秘密を教えてください)
もううんざりだ（すべてうんざり、うーん）
奥まで濡れて来い
て、脱いで
C-C-C-キャノンボール
丘でパーティー、人々はビジネスについて話そうとしている
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
ただ踊りたいだけなので写真は撮らないでください
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
私の元が入ってきて、私の別の元が彼女と一緒に来ました
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ
私たち3人一緒、それは本当に早口言葉です
放っておいてよ、ビッチ、楽しみたいんだ