このアーティストの他の楽曲 Reneé Rapp
説明
作曲家、作詞家、レコーディングエンジニア、プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト、プログラマー: Omer Fedi
プロデューサー: カーター・ラング
プロデューサー: ソロモノフォニック
バックグラウンド・ボーカリスト、プロデューサー: Alexander 23
エンジニア: セルバン・ギニア
エンジニア: ブライス・ボードーン
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ルネ・ラップ
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
マスタリングエンジニア：ハリソン・テイト
A&R: サム・リバック
A&R: リリア・パーサ
A&R: ケリー・ノー
管理者: Jeanne Venton
作詞・作曲：アレクサンダー・グランツ
作詞・作曲：アリ・タンポジ
歌詞と翻訳
原文
Take five, we've been at it all night.
Not a sorry in the world I ain't already said. Oh, Christ, getting hard to be nice.
Not a single little pulse on your head, don't want me dead.
Okay,
I get it, you wanna be mad.
I wish I could take that pretty little face and shake some sense into you like. . .
Hey, you, all of the time you wasted being mad.
We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you wasted in your head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
Okay, you can pout your lips, puff on cigarette, face all Marlboro Red.
Slow down, put my finger in your mouth, pull the bitter taste out.
Baby, you can have me instead.
Okay, I get it, you wanna be mad.
I wish I could take that pretty little face and shake some sense into you like. . .
Hey, you, all of the time you wasted being mad.
We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you wasted in your head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
Don't give me shoulder, come get closer. God, it's pissing me off.
I wanna get mad at you, right back at you, but it's kinda hard.
All of the time you wasted being mad. We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you were fucking with my head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
We could have been getting head.
日本語訳
テイク5、私たちは一晩中やっていました。
私がまだ言っていないのに、残念ではありません。ああ、キリストよ、優しくすることが難しくなってきています。
あなたの頭には小さな脈動もありません、私が死んでほしくないのです。
わかりました、
わかります、あなたは怒りたいのです。
そのかわいい小さな顔をあなたの中に感じさせられたらいいのにと思います。 。 。
ねえ、あなた、あなたは怒って時間を無駄にしていました。
私たちはかわいかったかもしれないし、愚かだったかもしれない。
ねえ、あなたは頭の中で時間を無駄にしていました。
私たちはセックスをしていたかもしれない。
あなたは私の時間をすべて得ていたかもしれないのに、あなたは怒っていました。
よし、唇を尖らせて、タバコをふかして、マルボロ・レッドを顔に向けてもいい。
ゆっくりして、指を口に入れて、苦い味を引き出してください。
ベイビー、代わりに私をもらってもいいよ。
わかりました、あなたは怒りたいのです。
そのかわいい小さな顔をあなたの中に感じさせられたらいいのにと思います。 。 。
ねえ、あなた、あなたは怒って時間を無駄にしていました。
私たちはかわいかったかもしれないし、愚かだったかもしれない。
ねえ、あなたは頭の中で時間を無駄にしていました。
私たちはセックスをしていたかもしれない。
あなたは私の時間をすべて得ていたかもしれないのに、あなたは怒っていました。
肩を貸さないで、もっと近づいて。神様、それは私を怒らせます。
すぐに怒ってやり返したいけど、それはちょっと難しい。
あなたは怒っている間にすべての時間を無駄にしました。私たちはかわいかったかもしれないし、愚かだったかもしれない。
ねえ、あなた、あなたはいつも私の頭を悩ませていました。
私たちはセックスをしていたかもしれない。
あなたは私の時間をすべて得ていたかもしれないのに、あなたは怒っていました。
頭がおかしくなりそうだった。