このアーティストの他の楽曲 Tiësto
このアーティストの他の楽曲 Ava Max
説明
演奏者: ティエスト
演奏者: エヴァ・マックス
A&Rディレクション: ジーナ・トゥッチ
キーボード：ロストボーイ
製作者：ロストボーイ
ベースプログラマー：ロストボーイ
ドラムプログラマー：ロストボーイ
バックグラウンド・ボーカル：パブロ・ボウマン
バックグラウンド・ボーカル：サシャ・テイラー
プロデューサー: ティエスト
ミキサー：トム・ノリス
ライター: ティス・ベルウェスト
脚本：ピーター・ライクロフト
脚本：パブロ・ボウマン
ライター: クラウディア・ヴァレンティナ
脚本: サラ・ブランチャード
ライター：アマンダ・エヴァ・コーシ
歌詞と翻訳
原文
That's the motto (mhm)
Throw it back with no chaser, with no trouble (mhm)
Poppin' that Moët, baby, let's make some bubbles (mhm)
Puffin' on that gelato, wanna be seein' double
Gotta do what you gotta
Believe it, we ain't got no plans to leave here
Tell all of your friends to be here
We ain't gonna sleep all weekend
Oh, you know, you know, you know
That's the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin' that money like you just won the lotto (mhm)
We been up all damn summer
Making that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That's the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin' that money like you just won the lotto (mhm)
We been up all damn summer
Makin' that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That's the motto (I feel it)
That's the motto (I feel it)
Hopped in the Range, can't feel my face
The window's down (down)
Back to my place, my birthday cake is comin' out (oh)
The way it's hittin' like, I could go all night
Don't want no bloodshot eyes
So hold my drink, let's fly
Believe it, we ain't got no plans to leave here
Tell all of your friends to be here
We ain't gonna sleep all weekend
Oh, you know, you know, you know
That's the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin' that money like you just won the lotto (mhm)
We've been up all damn summer (oh)
Makin' that bread and butter (yeah)
Tell me, did I just stutter?
That's the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin' that money like you just won the lotto (mhm)
We've been up all damn summer (oh)
Makin' that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That's the motto
That's the motto
(I feel it, I feel it)
(I feel it, I feel it)
(I feel it, I feel it)
日本語訳
それがモットーです（うーん）
チェイサーなしで問題なく投げ返します (うーん)
モエを弾いて、ベイビー、泡を作ろう (mhm)
ジェラートを膨らませて、二重に見えたい
やるべきことはやらなきゃ
信じてください、ここを離れる計画はありません
友達全員にここにいるように伝えてください
私たちは週末ずっと寝ないつもりです
ああ、わかってる、わかってる、わかってる
それがモットーです（うーん）
お札を数枚落としてから、シャンパンボトルを数本開けてください (mhm)
宝くじに当たったみたいにお金を投げるの (mhm)
夏の間ずっと起きてたんだ
そのパンとバターを作る
教えてください、私はただ吃音しただけですか？
それがモットーです（うーん）
お札を数枚落としてから、シャンパンボトルを数本開けてください (mhm)
宝くじに当たったみたいにお金を投げるの (mhm)
夏の間ずっと起きてたんだ
パンとバターを作る
教えてください、私はただ吃音しただけですか？
それがモットーです（そう感じます）
それがモットーです（そう感じます）
範囲内で飛び跳ねた、私の顔が感じられない
窓が下がっている（下がっている）
私の場所に戻ると、私の誕生日ケーキが出てくるよ (oh)
この調子なら一晩中続けてもいいくらい
目を充血させたくない
だから飲み物を持って、飛んでいきましょう
信じてください、ここを離れる計画はありません
友達全員にここにいるように伝えてください
私たちは週末ずっと寝ないつもりです
ああ、わかってる、わかってる、わかってる
それがモットーです（うーん）
お札を数枚落としてから、シャンパンボトルを数本開けてください (mhm)
宝くじに当たったみたいにお金を投げるの (mhm)
私たちは夏中ずっと起きてました（ああ）
パンとバターを作るんだ (そう)
教えてください、私はただ吃音しただけですか？
それがモットーです（うーん）
お札を数枚落としてから、シャンパンボトルを数本開けてください (mhm)
宝くじに当たったみたいにお金を投げるの (mhm)
私たちは夏中ずっと起きてました（ああ）
パンとバターを作る
教えてください、私はただ吃音しただけですか？
それがモットーです
それがモットーです
(感じてる、感じてる)
(感じてる、感じてる)
(感じてる、感じてる)