このアーティストの他の楽曲 Ava Max
説明
製作者：アモ
ボーカル：エイヴァ・マックス
A&Rディレクション: ブランドン・デイヴィス
エンジニア: ブライス・ボードーン
マスタラー: クリス・ゲーリンガー
プロデューサー：フェデ
不明: インヴァネス
A And R 管理者: Nili Harary
ミキサー: セルバン・ギニア
ライター：アマンダ・エヴァ・コーシ
作家: フェデ・ヴィンドバー
脚本：ジョシュア・コールマン
脚本：マイケル・ポラック
ライター：アマンダ・“キッド”・アイバネス
脚本：カイル・バックリー
ライター: JBACH
歌詞と翻訳
原文
I'm pacin' back and forth 'til morning
It's almost too hard to believe
It feels like never-endin' fallin'
It's like this nightmare's on repeat
You think you really know somebody
But all you really know is their name
You think it's gonna last forever
You're only just a pawn in their game
You let them in your life, back into the knife
They take away your love and then take your light
Just when you think you really know somebody
Do you still see me when you kiss her?
Convince yourself that's what you need?
You say I'm fully out the picture
But you still see me in your dreams
You think you really know somebody
But all you really know is their name
You think it's gonna last forever
You're only just a pawn in their game
You let them in your life, back into the knife
They take away your love and then take your light
Just when you think you really know somebody
One eye open, one over your shoulder
Friends are close, but enemies are closer
One eye open, one over your shoulder
You think you really know somebody
But all you really know is their name (know is their name)
You think it's gonna last forever (forever)
You're only just a pawn in their game
You let them in your life (in your life), back into the knife
They take away your love and then your light
Just when you think you really know somebody
Think you know somebody, think you know somebody
Think you know somebody (oh), think you know somebody
You think you know somebody, think you know somebody
Think you know somebody, think you know somebody
Think you know somebody, think you know somebody
Think you know somebody, think...
日本語訳
朝まで行ったり来たりしてる
ほとんど信じられないほどだ
終わりのない落ちていくような気がする
まるでこの悪夢が繰り返されているようだ
あなたは本当に誰かを知っていると思っていますか
しかし、あなたが本当に知っているのは彼らの名前だけです
それが永遠に続くと思っているのね
あなたは彼らのゲームの駒にすぎません
You let them in your life, back into the knife
彼らはあなたの愛を奪い、そしてあなたの光を奪います
本当に誰かを知っていると思ったとき
彼女にキスするとき、まだ私のことが見えますか？
それが自分に必要なことだと自分に言い聞かせますか？
あなたは私が完全に状況を把握していないと言います
でも、あなたはまだ夢の中で私を見ます
あなたは本当に誰かを知っていると思っていますか
しかし、あなたが本当に知っているのは彼らの名前だけです
それが永遠に続くと思っているのね
あなたは彼らのゲームの駒にすぎません
あなたはそれらを自分の人生の中に入れて、ナイフに戻します
彼らはあなたの愛を奪い、そしてあなたの光を奪います
Just when you think you really know somebody
片方の目は開いていて、もう片方は肩の上にあります
友達は近いけど、敵ももっと近い
片方の目は開いていて、もう片方は肩の上にあります
あなたは本当に誰かを知っていると思っていますか
でもあなたが本当に知っているのは彼らの名前だけ (知っているのは彼らの名前)
あなたはそれが永遠に続くと思っている（永遠に）
あなたは彼らのゲームの駒にすぎません
あなたはそれらをあなたの人生に（あなたの人生に）入れて、ナイフに戻します
彼らはあなたの愛を奪い、そしてあなたの光を奪います
本当に誰かを知っていると思ったとき
誰かを知っていると思う、誰かを知っていると思う
あなたは誰かを知っていると思います (ああ)、あなたは誰かを知っていると思います
あなたは誰かを知っていると思います、あなたは誰かを知っていると思います
誰かを知っていると思う、誰かを知っていると思う
誰かを知っていると思う、誰かを知っていると思う
あなたは誰かを知っていると思います、考えてください...