歌詞と翻訳
原文
Mm, mm, yeah, yeah
Rico Rosa, baby
Mm, mm
Me miran como si cometiera un crimen
Tre-tres días con el rímel
Mi' zorra' solo pegan grito', no gimen
No asusta' na
Rebotan el culo en el suelo y se parten el himen
Son batalleras, aunque no te rimen
Y por ser hombres te oprimen
Lo lamen y luego no llaman, chaval
Te dejamo fatal
Somo nosotras las que hacemos el mal
Pero grabamo un video en TikTok funándote y encima se nos va viral
Brutal
Si es que to nos da igual
Pero fuimo al juicio de testigo
Y to lo que contamos fue muy visceral
A mí me gusta hablar mal y a ti quedar bien
To' los movimientos que hago los repites tú también
Si quiero, mañana me muero; me dais un tiro en la sien
Y si me muero, dono el culo pa que el que quiera le dé
A mí me gusta hablar mal y a ti quedar bien
To' los movimientos que hago los repites tú también
Si quiero, mañana me muero; me dais un tiro en la sien
Y me guardáis bien, como el mejor gen
Eso te pasa por dárselo a furcias (mm, mm)
Que más tarde te hacen la sucia (yeah, yeah)
Vender cuatro gramos no es tener astucia
Tú estás en la fama, pero en la de Murcia
Y con esta cara de loca yo no ligo (no)
Es mentira, qué cojones digo
Hablo sola y me río de lo que digo
Estamos dementes (afirmativo)
En un parque del sur como Kenny (Kenny)
Jugando al Jenga con los Xanny (Xanny)
Formando parte de la revolución como Lenin (como Lenin)
Con más hijos frustraos que la súper nanny
Me llaman orenes porque por mí todos querían apostar
Quítate de la bío el código postal
Lo lamen y luego no llaman, chaval
Te dejamo fatal
Somo nosotras las que hacemos el mal
Pero grabamo un video en TikTok funándote y encima se nos va viral
Brutal
Si es que to nos da igual
Pero fuimo al juicio de testigo
Y to lo que contamos fue muy visceral
A mí me gusta hablar mal y a ti quedar bien
To' los movimientos que hago los repites tú también
Si quiero, mañana me muero; me dais un tiro en la sien
Y si me muero, dono el culo pa que el que quiera le dé
A mí me gusta hablar mal y a ti quedar bien
To' los movimientos que hago los repites tú también
Si quiero, mañana me muero; me dais un tiro en la sien
Y me guardáis bien, como el mejor gen
日本語訳
うーん、うーん、ええ、ええ
リコ・ローザ、ベイビー
うーん、うーん
彼らは私が犯罪を犯したかのように私を見ます
マスカラで3～3日
私のビッチ、彼らは叫ぶだけで、うめき声はしません
全然怖くないよ
彼らはお尻を床に跳ねさせて処女膜を破ります
たとえ韻が踏めなくても、それは戦いだ
そして、あなたが男性であるという理由で、彼らはあなたを抑圧します
彼らはそれをなめると、彼らは電話しません、キッド
私はあなたをひどいものにしておきます
悪を行うのは私たちです
でも、私たちはあなたと協力して TikTok でビデオを撮影し、それが急速に広まりました
残忍な
気にしなければ
しかし、私たちは証人裁判に行きました
そして私たちが言ったことはすべて非常に直感的でした
私は悪口を言うのが好きですが、あなたはいい人に見えます
あなたも私のすべての動きを繰り返します
もし望むなら、明日私は死ぬでしょう。あなたは寺院で私を撃った
そしてもし私が死んだら、私は自分のお尻を寄付したい人がそれを提供できるようにします
私は悪口を言うのが好きですが、あなたはいい人に見えます
あなたも私のすべての動きを繰り返します
もし望むなら、明日私は死ぬでしょう。あなたは寺院で私を撃った
そしてあなたは私を元気にしてくれる、最高の遺伝子のように
売春婦にあげればそれが得られるんだよ (mm、mm)
後で彼らはあなたに汚い遊びをするでしょう（ええ、ええ）
4グラムを売るのは賢くない
あなたは有名ですが、ムルシアでは
そして、このクレイジーな顔で私は浮気しません（いいえ）
嘘だよ、一体何を言っているんだ？
独り言を言って自分の言うことを笑ってしまう
私たちは狂っている（肯定）
Kenny(ケニー)のような南国の公園で
Xanny（ザニー）とジェンガで遊ぶ
レーニンのように革命に参加すること（レーニンのように）
スーパーナニーよりも多くの子供たちがイライラする
みんなが私に賭けたかったので、彼らは私をオレンズと呼んでいます
プロフィールから郵便番号を削除する
彼らはそれをなめると、彼らは電話しません、キッド
私はあなたをひどいものにしておきます
悪を行うのは私たちです
でも、私たちはあなたと協力して TikTok でビデオを撮影し、それが急速に広まりました
残忍な
気にしなければ
しかし、私たちは証人裁判に行きました
そして私たちが言ったことはすべて非常に直感的でした
私は悪口を言うのが好きですが、あなたは良いようです
あなたも私のすべての動きを繰り返します
もし望むなら、明日私は死ぬでしょう。あなたは寺院で私を撃った
そしてもし私が死んだら、私は自分のお尻を寄付したい人がそれを提供できるようにします
私は悪口を言うのが好きですが、あなたは良いようです
あなたも私のすべての動きを繰り返します
もし望むなら、明日私は死ぬでしょう。あなたは寺院で私を撃った
そしてあなたは私を元気にしてくれる、最高の遺伝子のように