このアーティストの他の楽曲 Ultraligera
歌詞と翻訳
原文
Imagina que soy un barco de carga sobre un mar negro avanzando hacia ti.
Voy a descargar al puerto del alba donde los criminales comercian entre sí.
Y no es tan fácil dejar atrás, soltar la carga, que todo va, todo va como debería ir, como debería ir.
Y no es tan fácil la soledad cuando se pierde la calma.
Todo va como debería ir, como debería ir.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo ni otra conversación para estar contigo sin miedo.
Imagina que soy un barco de vela y avanzo rápido hacia tu posición.
Tengo la intuición de que me esperas.
Y si me esperas, qué buena decisión.
Y no es tan fácil dejar atrás, soltar la carga, que todo va, todo va como debería ir, como debería ir.
Y no es tan fácil la soledad cuando se pierde la calma.
Todo va como debería ir, como debería ir.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo, no, ni otra conversación para estar contigo sin miedo, sin miedo.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo, no, ni otra conversación para estar contigo, para estar contigo sin miedo.
日本語訳
私が黒海をあなたに向かって進んでいる貨物船であると想像してください。
犯罪者同士が取引する夜明けの港で下ろすことになる。
そして、すべてが順調に進んでいる、すべてが順調に進んでいる、あるべきように進んでいるということを残し、重荷を手放すことは、それほど簡単ではありません。
そして、冷静さを失ったとき、孤独はそれほど簡単ではありません。
すべては進むべきように、進むべきように進んでいます。
お金は必要ありません、この心の扉を開けるのには勇気が必要です。
恐れることなくあなたと一緒にいるために、それを理解する必要も、別の会話をする必要もありません。
私が帆船で、あなたの位置に向かって素早く移動していると想像してください。
あなたが私を待っているという直感があります。
そして、あなたが私を待ってくれるなら、それは良い決断です。
そして、すべてを残し、重荷を手放し、すべてが順調に進んでいる、すべてが進むべきように、進むべきように進んでいるということは、それほど簡単ではありません。
そして、冷静さを失ったとき、孤独はそれほど簡単ではありません。
すべては進むべきように、進むべきように進んでいます。
お金は必要ありません、この心の扉を開けるのには勇気が必要です。
恐れることなく、恐れることなくあなたと一緒にいるためには、それを理解する必要はありません、いや、別の会話さえする必要はありません。
お金は必要ありません、この心の扉を開けるのには勇気が必要です。
あなたと一緒にいるために、恐れることなくあなたと一緒にいるために、それを理解する必要はありません、いや、それ以上の会話さえ必要ありません。