このアーティストの他の楽曲 Kidd Voodoo
このアーティストの他の楽曲 Pablo Alborán
説明
関連出演者: ラウ・アレハンドロ
作詞家、作曲家、ドラムス、伴奏者、キーボード、シンセサイザー、プログラマー、パーカッション、ボーカルプロデューサー: Nino K. Segarra
作曲家、シンセサイザー、プロデューサー：エドゥアルド・カブラ
パーカッション：ディエゴ・センテノ
ヴァイオリン：エレナ・レイ
ヴァイオリン：アン・マチャン
ヴィオラ：アドリアン・バスケス
チェロ：ジョゼップ・トレスコリ
関連出演者: マグダリーニ・ジャンニコウ
作曲・作詞：ラウル・オカシオ「ラウ・アレハンドロ」
作詞：エドガー・バレラ
作詞：アンドレス・ジャエル・コレア「リオス」
作曲者: セバスチャン・オテロ
製作者：エル・ゾロ
レコーディングエンジニア、プロデューサー：ディメロ・ニノウ
プロデューサー、レコーディングエンジニア: セバ・オテロ
ミキシングエンジニア: ファブ・デュポン
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
歌詞と翻訳
原文
Despertar y que sea otoño y tú ya no estás.
El eclipse de un amor que fue y no será.
Como almas con las que grita el viento en silencio.
Un amor como el nuestro no tiene ninguna opción, porque este mundo nunca fue para los dos. Tú eres el momento en que fui libre.
Oh. Tú y yo contra el mundo, contra todos.
Tú y yo fuimos todo lo que estaba bien.
La razón de que el sol siguiera dando vueltas.
Tú y yo contra el mundo, contra todos.
Tú y yo fuimos todo lo que estaba bien.
La razón de que el sol siguiera dando vueltas.
La razón de que el sol siguiera dando vueltas.
Y me tardé un momento en darme cuenta. No era el momento de tocar tu puerta.
Ahora te miro desde lejos mientras te llevas lo que siento. Será. . .
Será tu aroma lo que me hace recordar.
Serán tus ojos que me invitan a mirar, a contemplar tanta belleza, -a seguir dándome cuenta que un amor. . .
-Como el nuestro no tiene ninguna opción, porque este mundo nunca fue para los dos.
Tú eres el momento en que fui libre. Oh.
Tú y yo contra el mundo, contra todos.
Tú y yo fuimos todo lo que estaba bien.
La razón de que el sol siguiera dando vueltas. Tú y yo contra el mundo, contra todos.
Tú y yo fuimos todo lo que estaba bien.
La razón de que el sol siguiera dando vueltas.
La razón de que el sol siguiera dando vueltas.
日本語訳
目覚めれば秋だし、あなたはもういない。
かつて、そしてこれからも存在しない愛の日食。
風が沈黙の中で叫ぶ魂のように。
私たちのような愛には選択肢がありません。なぜなら、この世界は私たち二人のためのものではなかったからです。あなたは私が自由になった瞬間です。
おお。あなたと私は世界に対して、みんなに対して。
あなたと私はそれですべてが正しかったのです。
太陽が回り続ける理由。
あなたと私は世界に対して、みんなに対して。
あなたと私はそれですべてが正しかったのです。
太陽が回り続ける理由。
太陽が回り続ける理由。
そして、それを理解するのに少し時間がかかりました。ドアをノックする時期ではなかった。
今、私はあなたを遠くから見ていますが、あなたは私の気持ちを奪い去ります。そうなる。 。 。
あなたの香りが私を思い出させてくれるでしょう。
それらは、私を見つめ、たくさんの美しさを熟考し、その愛を認識し続けるように誘うあなたの目になるでしょう。 。 。
-私たちと同じように、あなたにも選択肢はありません。なぜなら、この世界は私たち二人のためのものではなかったからです。
あなたは私が自由になった瞬間です。おお。
あなたと私は世界に対して、みんなに対して。
あなたと私はそれですべてが正しかったのです。
太陽が回り続ける理由。あなたと私は世界に対して、みんなに対して。
あなたと私はそれですべてが正しかったのです。
太陽が回り続ける理由。
太陽が回り続ける理由。