このアーティストの他の楽曲 HANA
説明
関連出演者：HANA
ボーカル：CHIKA
ボーカル、作詞：MOMOKA
ボーカル：NAOKO
ボーカル：YURI
ボーカル：コハル
ボーカル：ジス
ボーカル：マヒナ
プロデューサー、作曲家、作詞家：ちゃんみな
編曲・作曲：GRAY
歌詞と翻訳
原文
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine.
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine. It's mine, i-i-i-i-i-i-mine.
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。 Look at my dance, yeah.
Look at my dance, yeah. You like the way I dance, don't you?
見てよ like a new look in love。 君を好きにさせない。
嫌い無駄なdrama。 好きな私でいたい。
どれも足りてないなんて、いやい や。 あれもこれもいいない。 君は君でいいじゃん。
誰かとなんて比べな いでよね。 Yeah, yeah, yeah。
So you want me baby。 Don't be mean, please yeah。
You got me all wrong baby。
I know you can't control me。 君のためじゃない my body。
Even if you were my sweet honey。
君のためじゃない my body。 It's my body。
It's my body。 Yeah, yeah。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。 It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
Can't stop my phone ringing。
Don't try to make me all yours。
You know I'm not easy to control。 Easy, no。
私だけの only one story。 できてなかったけど今 love me。 探して た愛気づいた fake love。
もう誰に もあげない my body。 Yeah, now I'm shining so pretty。 But 思ってるより no easy。
I'm unstoppable, no limit。 Feel like me。 Just give me real love, baby。
So you want me baby。 Don't be mean, please yeah。
You got me all wrong baby。
I know you can't control me。 너를 위한 게 아냐 my body。
Even if you were my sweet honey。 너를 위한 게 아냐 my body。
It's my body。 It's my body。 Yeah, yeah。
Don't hurt me。 Please just trust me, yeah。
I love me。 Baby, I do what I need to be。
君のためじゃない my body。
Even if you were my sweet honey。 君のためじゃない my body。
It's my body。 It's my body。 Yeah, yeah。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。 It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
日本語訳
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。 私のダンスを見てください、ええ。
私のダンスを見てください、そうです。あなたは私の踊り方が好きですよね？
新しい恋の様子のように見てよ。 君を好きにさせない。
無駄なドラマが嫌い。好きな私でいたい。
どれも足りてないなんて、いやい。 あれもこれもいらないや。 君は君でいいじゃん。
誰かとなんて比べないよね。
だから私が欲しいの、ベイビー。意地悪しないで、お願いね。
あなたは私を完全に誤解しました、ベイビー。
あなたが私をコントロールできないことはわかっています。 あなたのせいじゃない私の体。
たとえあなたが私の甘いハニーだったとしても。
君のためじゃない my body。 私の体だよ。
それは私の体です。
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。 それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。
電話が鳴り止まない。
私をあなたのすべてのものにしようとしないでください。
私をコントロールするのは簡単ではないことは知っています。簡単です、いいえ。
私だけのonly one story。 できなかったけど今love me。 探してた愛気づいた偽の愛。
もう誰にもあげない私の体。 そう、今私はとてもきれいに輝いています。 でも思ってるより簡単ではありません。
私は止められない、限界はない。 私のように感じてください。 ただ本当の愛をください、ベイビー。
だから私が欲しいの、ベイビー。意地悪しないで、お願いね。
あなたは私を完全に誤解しました、ベイビー。
あなたが私をコントロールできないことはわかっています。 너를 위한 게 아냐 私の体。
たとえあなたが私の甘いハニーだったとしても。 너를 위한 게 아냐 私の体。
それは私の体です。 私の体です。 ええ、ええ。
私を傷つけないでください。ただ私を信じてください、ええ。
私は私を愛しています。ベイビー、私は私がすべきことをします。
君のためじゃない私の体。
たとえあなたが私の甘いハニーだったとしても。 君のためじゃない私の体。
それは私の体です。 私の体です。 ええ、ええ。
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。 それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。
それは私のものです、i-i-i-i-i-i-mine。