このアーティストの他の楽曲 HANA
説明
関連出演者：HANA
ボーカル：CHIKA
ボーカル：マヒナ
ボーカル：NAOKO
ピアノ：半田明則
ボーカル：ジス
Bass：中西通彦
ボーカル：YURI
ギター：小金丸圭
ボーカル：MOMOKA
ボーカル：コハル
ドラムス：大津基志
プロデューサー、作曲家、作詞家：ちゃんみな
作曲・作詞：ソフィア・クイン
作曲者: アダム・カピット
編曲：堀正樹
編曲：岡村夏彦
歌詞と翻訳
原文
I'm playing with my cards I keep on close to my chest.
It all faces me when they all think I'm so innocent, yeah. I'm looking sweet, but I'm all dynamite.
Don't believe me when I say the lullabies. Go ahead and try, boy, try your best.
知られてる通り I'm dangerous. あー、危ないのは私は。
But you know that the choice is yours. Oh, you might regret if you take that step.
Just like a rose 棘だらけの my heart and yours.
醜い世界 で も咲いた花 泥だらけで負けないの More -beautiful. -いつでも人は過ぎ去った かれこれ時はだいぶ経った。 ええ、あいつ咲いた？
いや、多分死ん -だ。 この bad ass 時計は自分に指してった。 -If you wanna get closer, you can't resist.
Then baby, move in get closer, can you handle me?
Go ahead and try, boy, try your best. 知られてる通り I'm dangerous.
Now, it's not that you've been warned. You know that the choice is yours.
Oh, you might regret if you take that step.
Just like a rose 棘だらけ の my heart and yours.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの More beautiful.
日は昇って but I can't see. また眠りにつくこの現実に。 熱い涙も枯れてきた頃に まだ立ち上がる私を疑い。
まだまだ でもすくんだ足に命がまだあるらしい。
I can't give up まだ この世界にありがたいと -思えたらしい。 -Just like a rose 棘だらけの my heart and yours.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの More beautiful. Like bloom, bloom, bloom, bloom.
Just like a rose 棘だらけの my heart and yours.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの More beautiful. Thorns.
I'm not pretty so. . . 咲いた花 泥だらけで負けないの
More beautiful. Thorns.
日本語訳
私は胸の近くに置いたカードで遊んでいます。
みんなが私が無実だと思っていると、すべてが私に直面します。優しそうに見えますが、私はダイナマイトです。
私が子守唄を言っても信じないでください。さあ、頑張ってください、少年、頑張ってください。
知られている通り 私は危険です。 あー、大丈夫のは私は。
しかし、選択はあなた次第であることをあなたは知っています。ああ、その一歩を踏み出すと後悔するかもしれません。
まるで薔薇のように棘だらけの僕と君の心。
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの もっと美しい。 -いつでも人は過ぎ去った かれこれ時は見た経った。
確かに、おそらく死ぬ -だ。 この悪いお尻時計は自分に指してた。 -近づきたければ、抵抗することはできない。
それからベイビー、もっと近づいて、私を扱ってくれますか？
さあ、頑張ってください、少年、頑張ってください。 知られている通り 私は危険です。
さて、警告されたわけではありません。あなたは選択があなた次第であることを知っています。
ああ、その一歩を踏み出すと後悔するかもしれません。
まるで薔薇のように棘だらけの私の心とあなたの心。
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの もっと美しい。
日は昇ってけど見えない。 また眠りにつくこの現実に。 熱い涙も枯れ果てた途中で先に立ち上がる私を疑う。
まだまだそれでもすくんだ足に命がまだあるらしい。
まだ諦められない この世界にありがたいと -らしい。 -ちょうど薔薇のように棘だらけの私の心とあなたの心。
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの もっと美しい。咲いて、咲いて、咲いて、咲いてというように。
まるで薔薇のように棘だらけの僕と君の心。
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの もっと美しい。いばら。
私はそれほどきれいではありません。 。 。 咲いた花 泥だらけで負けないの
もっと美しく。いばら。