このアーティストの他の楽曲 Roland Kaiser
説明
プロデューサー、共演者：ローランド・カイザー
作詞・作曲：クリスチャン・ベムケス
パフォーマンス・アレンジャー：アレックス・ウェンデ
ミキシングエンジニア: キコ・マスバウム
マスタリングエンジニア: ハンス・フィリップ・グラフ
歌詞と翻訳
原文
Raube mir die Worte, fessel meine Blicke
Ich bin wie immer für dich da
Lippenstift am Spiegel, Lippenstift im Kissen
Wie endet es wohl dieses Mal?
Im Augenblick total egal
Unverbesserlich
Wir machen es der Liebe wieder leicht
Wir machen es und keinem tut es leid
Und dann ist Liebe ja kein Wunder
Küsse zur Begrüßung schmecken nach Vermissen
Du bringst mich in Verlegenheit
Scheinbar gibt's was Süßes vor dem Abendessen
Haben wir das nicht schon mal bereut?
Auf die Unbelehrbarkeit
Unverbesserlich
Wir machen es der Liebe wieder leicht
Wir machen es und keinem tut es leid
Und dann ist Liebe ja kein Wunder
Sehnsucht, du große Verbündete von Zeit zu Zeit
Sehnsucht oder das, was dein Herz verlangt: Wirklichkeit
Unverbesserlich
Wir machen es der Liebe wieder leicht
Wir machen es und keinem tut es leid
Und dann ist Liebe ja kein Wunder
Unverbesserlich
Unverbesserlich
日本語訳
言葉を奪い、視線を魅了する
いつものように、私はあなたのためにここにいます
鏡に口紅、枕に口紅
今回はどうやって終わるのでしょうか？
現時点では全く関係ない
救いようのない
私たちは再び愛を簡単にします
私たちはそうします、そして誰も同情しません
そして愛も不思議ではない
挨拶としてのキスはあなたがいなくて寂しいような気がする
あなたは私を当惑させています
どうやら夕食前に何か甘いものがあるらしい
私たちはすでにそのことを後悔していませんか？
教えられないことへ
救いようのない
私たちは再び愛を簡単にします
私たちはそうします、そして誰も同情しません
そして愛も不思議ではない
憧れの君、時々の強い味方よ
欲望、またはあなたの心が望むもの: 現実
救いようのない
私たちは再び愛を簡単にします
私たちはそうします、そして誰も同情しません
そして愛も不思議ではない
救いようのない
救いようのない