このアーティストの他の楽曲 Sarah Connor
説明
ボーカリスト、プロデューサー、作曲家 作詞：サラ・コナー
作曲家、プロデューサー、ドラムプログラマー: トビアス・クーン
ミキシングエンジニア: Nikodem Milewski
マスタリングエンジニア: ランディ・メリル
プログラマー: ヤコブ・メッケ
歌詞と翻訳
原文
Was, wenn ich traurig bin? Wo soll dann mein Kummer hin?
Du legst deinen Arm um mich, sagst wir beide durch dick und dünn. Ich bin down, down, down.
Lass mich gehen.
Lass mich einfach hier stehen, will niemanden sehen.
Ich hab Angst zu sterben und Angst zu leben.
Adrenalin, um mich selbst zu spüren.
In dem Teufelskreis aus Depression und Essen und mich dafür hassen. Bin immer noch hier. Ah, vielleicht nur wegen dir.
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Lass mich frei und ich liebe dich. Ich liebe dich.
Oh. Ich will offen lieben, hab so viel zu geben. Mein Herz hat tausend
Türen, ich will alles fühlen.
Ich bin down, down, down, down and up again. Kannst du noch folgen?
Hältst du aus, wenn es brennt?
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ja, ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.
Ich liebe dich. Oh. Oh, ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Ich bin gemein, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Du bist mir passiert und ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Oh, ich liebe dich.
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich werd hier verrotten, bis du mir glaubst. Ich bin fließendes Wasser, du ein hoher Berg.
Wir sind nicht nur cool zusammen, nein, wir sind ein Werk. Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Oh yeah.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
日本語訳
悲しい場合はどうすればいいですか？それでは私の悲しみはどこへ行くのでしょうか？
あなたは私に腕を回してくれた、と私たちは二人とも言います。私は落ち込んでいます、落ち込んでいます。
行かせてください。
ただここに立たせてください、誰にも会いたくないのです。
死ぬのも怖いし、生きるのも怖い。
自分を感じるアドレナリン。
うつ病になり、食べてしまい、そのせいで自分が嫌いになるという悪循環に陥っています。まだここにいるよ。ああ、もしかしたらあなたのせいかもしれない。
灰には灰、塵には塵。
あなたが信じてくれるまで、私はここで腐っていきます。愛してます。 -愛してます。
そして、私はあなたと一緒にいる以上にうまくやることができないことを知っています。
-愛してます。 -複雑だけど、愛しているよ。
愛してます。
私を解放してください、そして私はあなたを愛しています。愛してます。
おお。私はオープンに愛したい、私には与えられることがたくさんあります。私の心には千がある
ドア、すべてを感じたい。
私は下がって、下がって、下がって、そしてまた上がっていきます。まだフォローできますか？
燃えたら我慢できる？
灰には灰、塵には塵。
そう、あなたが信じてくれるまで、私はここで腐っていきます。愛してます。 -愛してます。
そして、私はあなたと一緒にいる以上にうまくやることができないことを知っています。
-愛してます。 -複雑だけど、愛しているよ。
-愛してます。 -私を自由にしてください、そして私はあなたを愛しています。
愛してます。おお。ああ、愛しています。
-愛してます。 -意地悪だけど、愛しています。
-愛してます。 -複雑だけど、愛しているよ。
-愛してます。 -あなたは私に起こりました、そして私はあなたを愛しています。
愛してます。
ああ、愛しています。
灰には灰、塵には塵。
あなたが信じてくれるまで、私はここで腐っていきます。私は水を流しています、あなたは高い山です。
私たちは一緒にクールなだけではありません、いいえ、私たちは仕事です。愛してます。
愛してます。
そして、私はあなたと一緒にいる以上にうまくやることができないことを知っています。
-愛してます。 -複雑だけど、愛しているよ。
-愛してます。 -私を自由にしてください、そして私はあなたを愛しています。
愛してます。
そうそう。
-愛してます。 -愛してます。
-愛してます。 -愛してます。
愛してます。愛してます。愛してます。愛してます。愛してます。
愛してます。