このアーティストの他の楽曲 Gabi Hartmann
説明
関連出演者: ガビ・ハートマン
ベース：エレイン・ボーモント
ピアノ、キーボード：フロリアン・ロビン
ドラムス：ブルーノ・マーメイ
ヴァイオリン：タチアナ・グラヴァ
ヴァイオリン：アルマダ・マリア・ベレン
ヴァイオリン：ブレンダ・ジマーマン
チェロ：ホルヘ・ベルジェロ
作詞・作曲・プロデューサー：ガブリエル・ハートマン
作曲者: バティスト・トロティニョン
作詞：イネス・デソラージュ
製作総指揮: フロリアン・トゥゼリエ
プロデューサー: ジェシー・ハリス
歌詞と翻訳
原文
Mélancolie
Qui coule en moi
Comme la pluie
Tu passeras
Et si tu m'as remplie de tes larmes
La joie mettra
Mon coeur en flammes
Mélancolie
Non tu n'es pas
Mon ennemie
Même si parfois
L'averse noie
Le fond de mon âme
Je ne t'en veux pas
De tout ce vacarme
Mélancolie
Comme la pluie
Tu passeras
Tu reviendras
Mélancolie
Comme la pluie
Tu reviendras
Tu passeras
Mélancolie
Tu reviendras
Dans tes flots gris
Plus grands que moi
Mais n'oublie pas
Quand passe l'orage
Dépose-moi
Le long du rivage
Mélancolie
Comme la pluie
Tu passeras
Tu reviendras
Mélancolie
Comme la pluie
Tu reviendras
Tu reviendras
Tu reviendras
Tu reviendras
Mélancolie
Mélancolie
Mélancolie
日本語訳
メランコリー
私の中に流れているもの
雨のように
あなたは合格します
そしてもしあなたが私をあなたの涙で満たしてくれたなら
ジョイは置きます
私の心は燃えています
メランコリー
いいえ、あなたはそうではありません
私の敵
たとえ時々でも
土砂降りが溺れる
私の魂の底
私はあなたを責めません
このすべての騒音から
メランコリー
雨のように
あなたは合格します
あなたは戻ってきます
メランコリー
雨のように
あなたは戻ってきます
あなたは合格します
メランコリー
あなたは戻ってきます
君の灰色の波の中で
私より大きい
でも忘れないでください
嵐が過ぎると
私を降ろしてください
海岸沿い
メランコリー
雨のように
あなたは合格します
あなたは戻ってきます
メランコリー
雨のように
あなたは戻ってきます
あなたは戻ってきます
あなたは戻ってきます
あなたは戻ってきます
メランコリー
メランコリー
メランコリー