このアーティストの他の楽曲 Gabi Hartmann
説明
関連出演者: ガビ・ハートマン
ミキシングエンジニア、作曲家、アコースティックギター、作詞家、プロデューサー: Jesse Harris
作詞・作曲・プロデューサー：ガブリエル・ハートマン
サウンドエンジニア: ライアン・ケリー
マスタリングエンジニア: Alexandre Debuchy
歌詞と翻訳
原文
What's the use of us arguing?
Won't you let me sing you a tune?
All night long, you've been thundering.
You would take a swing at the moon.
Another dream goes to your head.
Another thing you think I said.
But just don't look into the past for very long.
So say goodbye to everyone who ever looked into the sun.
You know it didn't last for long.
I'll be here if you're wondering.
I'd be glad to sing you a song.
Don't believe
I'll be in the wings, 'cause I still know where
I belong.
Another dream wakes you at night. Another dream lost to the light.
So if you look into your heart and think I'm wrong, then say goodbye to everyone who ever looked into the sun.
You know it didn't last for long.
日本語訳
私たちが議論することに何の意味があるでしょうか？
一曲歌わせてもらえませんか？
一晩中、雷が鳴っていました。
あなたは月に向かってスイングするでしょう。
また別の夢が頭の中に浮かんできます。
私が言ったと思うもう一つのこと。
ただし、あまり長い間過去を振り返るのはやめてください。
それでは、これまで太陽を見つめたすべての人に別れを告げましょう。
それは長くは続かなかったことがわかります。
疑問に思ったら、ここにいます。
歌を歌っていただければ幸いです。
信じないでください
私は翼にいます、まだどこにいるか知っているから
私は所属しています。
夜、別の夢で目が覚める。また一つの夢が光に消えた。
だから、もしあなたが自分の心を覗いて、私が間違っていると思うなら、これまで太陽を見つめた人たち全員に別れを告げてください。
それは長くは続かなかったことがわかります。