このアーティストの他の楽曲 Mariella y Venero
説明
プロデューサー: アルシデス・イダルゴ
作曲者: アルシデス・イダルゴ
作詞：マリエラ・デ・J・ヴェネロ・ベタンコート
作詞：アルシデス・イダルゴ
作詞：ベンジャミン・ガリベイ
歌詞と翻訳
原文
Eclipse de sol en el cielo, tu luz se refleja en el mar.
Ven que te cuento un deseo, de esos que hacen suspirar.
Ah, ah.
Ah, ah.
Burbujas de amor en el viento, grano de arena o lunar.
Mis manos encuentran tus dedos, -la vida no puede dar más. -No puede dar más.
-Ve mis pies cómo bailan. -No puede dar más.
-Y las olas te cantan. -No puede dar más.
-Ya la noche se apaga. -No puede dar más.
-Pero el brillo en tu espalda. . . -Sí puede dar más.
Eclipse de sol en el cielo, tu luz se refleja en el mar.
Ven que te cuento un deseo, de esos que hacen suspirar.
Burbujas de amor en el viento, grano de arena o lunar.
Mis manos encuentran tus dedos, la vida no puede.
-No puede dar más. -Ve mis pies cómo bailan.
-No puede dar más. -Y las olas te cantan.
-No puede dar más. -Ya la noche se apaga.
-No puede dar más. -Pero el brillo en tu espalda. . .
-Sí puede dar más. -Ve mis pies cómo bailan.
-No puede dar más. -Y las olas te cantan.
-No puede dar más. -Ya la noche se apaga.
-No puede dar más. -Pero el brillo en tu espalda. . .
-Sí puede dar más. -Pa, pa, para, pa, pa, para.
Pa, pa, para, pa, pa, para. Pa, pa, para, pa, pa, para, ra.
Pa, pa, para, pa, pa, para.
Pa, pa, para, pa, pa, ra, ra.
Sí puede.
日本語訳
空では日食が起こり、あなたの光が海に反射します。
さあ、ため息が出るような願いを教えてあげるよ。
ああ、ああ。
ああ、ああ。
風に揺れる愛の泡、砂粒、モグラ。
私の手はあなたの指を見つけます、人生はそれ以上のものを与えることはできません。 -彼はこれ以上与えることはできません。
-私の足がどのように踊るかを見てください。 -彼はこれ以上与えることはできません。
-そして波はあなたに歌います。 -彼はこれ以上与えることはできません。
-すでに夜が明けています。 -彼はこれ以上与えることはできません。
――でも、背中の輝きは。 。 。 -はい、もっと与えることができます。
空では日食が起こり、あなたの光が海に反射します。
さあ、ため息が出るような願いを教えてあげるよ。
風に揺れる愛の泡、砂粒、モグラ。
私の手はあなたの指を見つけますが、人生にはそれができません。
-彼はこれ以上与えることはできません。 -私の足がどのように踊るかを見てください。
-彼はこれ以上与えることはできません。 -そして波はあなたに歌います。
-彼はこれ以上与えることはできません。 -すでに夜が明けています。
-彼はこれ以上与えることはできません。 ――でも、背中の輝きは。 。 。
-はい、もっと与えることができます。 -私の足がどのように踊るかを見てください。
-彼はこれ以上与えることはできません。 -そして波はあなたに歌います。
-彼はこれ以上与えることはできません。 -すでに夜が明けています。
-彼はこれ以上与えることはできません。 ――でも、背中の輝きは。 。 。
-はい、もっと与えることができます。 -パ、パ、ストップ、パ、パ、ストップ。
ダ、ダ、ストップ、ダ、ダ、ストップ。ダ、ダ、ストップ、ダ、ダ、ストップ、ラ。
ダ、ダ、ストップ、ダ、ダ、ストップ。
パ、パ、パ、パ、パ、ラ、ラ。
はい、できます。