このアーティストの他の楽曲 Mariella y Venero
説明
作詞：マリエラ・デ・J・ヴェネロ・ベタンコート
作詞：アルシデス・イダルゴ
歌詞と翻訳
原文
Di que me entiendes, aunque no entiendas nada.
Di que me quieres, aunque no sientas na'.
Miénteme la cara, pues de verdad tu verdad no sana.
Toma mi mano, aunque quieras soltarte.
Cuelga el te amo como obra de arte.
No pongas en palabras lo que tu mirada calla.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Y dale la calma a la razón.
Ponle alegría al corazón.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
日本語訳
何も理解できなくても、理解していると言ってください。
何も感じなくても、愛していると言ってください。
面と向かって嘘をついてください、あなたの真実は本当に癒されないからです。
手を離したくなっても手をとってください。
「I love you」をアート作品として吊るします。
あなたの目が沈黙していることを言葉にしないでください。
今日だけは雨に濡れてください。
今日だけ、悲しみと苦しみを浄化できますように。
今日だけは近づいて抱きしめて。
今日だけは争いを休ませてください。
そして冷静に理性を考えてください。
心に喜びを込めてください。
今日だけは雨に濡れてください。
今日だけ、悲しみと苦しみを浄化できますように。
今日だけは近づいて抱きしめて。
今日だけは争いを休ませてください。
今日だけは雨に濡れてください。
今日だけ、悲しみと苦しみを浄化できますように。
今日だけは近づいて抱きしめて。
今日だけは争いを休ませてください。
今日だけは雨に濡れてください。
今日だけ、悲しみと苦しみを浄化できますように。
今日だけは近づいて抱きしめて。
今日だけは争いを休ませてください。
今日だけは雨に濡れてください。
今日だけ、悲しみと苦しみを浄化できますように。
今日だけは近づいて抱きしめて。
今日だけは争いを休ませてください。