このアーティストの他の楽曲 GIMS
このアーティストの他の楽曲 Jr O Crom
説明
担当アーティスト：GIMS feat.ブラック M & Jr O クロム
作詞・作曲・編曲：GIMS
関連パフォーマー: Black M
担当演奏者、作詞者：Jr O Crom
作曲者: スタン・E
作詞：ブラック・メスライムズ
マスタリングエンジニア：エリック・チェヴェ
ミキシングエンジニア: フレッド・ンランドゥ
歌詞と翻訳
原文
T'es contre la plaque Paris-Sud, ça décoiffe. T'es à côté de la plaque
Paris-Sud, ça décoiffe. T'es à côté de la plaque Paris-Sud, ça décoiffe.
T'es à côté de la plaque, dans ce sac, ça déboîte.
Oyoyé bande d'enfoirés, plus jamais tu me déclic.
Un million d'albums vendus, ça donne. Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.
Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow.
C'est pour les gars désinvoltes, septième raté, c'est dépoli.
T'as pas les putains symphonies, section d'assaut, c'est de la folie.
Ça fait des dix millions de CD, puis les intérêts. Malgré la profondeur du gouffre, on a rebondi sur le trampoline.
Dans tous ces problèmes, c'est des killers, gros, c'est pas n'importe qui là.
Toi, tu croules, vas-y, bélek, c'est des plieurs, même en binôme.
Vas-y, pi-pi-pi-pi-pilote, t'as, t'as pas le coup d'accélérer.
On est gué-lar, on galope comme un gibier dans la forêt.
Tu veux clasher, t'es claqué, tu parles câble dans un paquet. T'as pas de plaque à tes côtés, moi, j'ai le maître et j'ai plaqué.
On a kické, t'étais piqué, t'as quitté tous tes équipiers.
Des flows, des fêlés, des tarés, des malics sautés sous C.
Téma la queue devant, fils de vente, quand est-ce qu'on a fini? On est en tête des ventes, percé là.
Merci la famille, t'as créé des clans pour nous éliminer. Quatre groupes de criminels au minimum.
Juste un six mois sur la prod et nettoyer.
Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale. Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Je sors que quand le soleil se couche. Je ne suis pas un homme brillant.
Mic devant la bouche à l'état de l'embryon. J'écoute vos sons, vos textes tout en riant.
J'attends du lourd, mais non, toujours rien. Les gros, je te dis, c'est le choca.
Le game a les chocottes parce qu'ici, ça kick, motherfucker.
Je vais rouler, passe-moi une clope. Je suis l'esclave qui bouffe le coco. En Guinée, on m'appelle
Coton. Puis il y a deux bleds où je suis coté.
Un bras sur le côté qui me dit qu'il n'y a pas un cropec. Ça me rend encore plus toqué. Ramenez-moi à smoker.
J'arrêterai quand la daronne aura les pieds sur Marseille.
Je ne veux pas me contenter d'une Mercedes. Désolé, moi pas connaître, moi, cœur la Marseillaise.
Toi, ton rap fait ièch, poto. Parole d'un mec qui gratte des textes, poto.
Ces bâtards veulent qu'on se tape les restes. Faut pas que je m'énerve. Flo Black, c'est le fer.
Oh, mais qui t'a dit que le rap est dead?
Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.
Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Sept cinq, ça bosse in the shadow.
T'as de l'instru, petit? Si, si. Oh, que c'est marrant.
Contente-toi de respecter les grands. Je ne vais pas au-delà du physique, je suis difficile.
Cousine, je dépasse, décisif comme Özil.
J'ai failli canner sous l'amour de millions de fans.
Subliminal attendu comme le retour de Fall. Ne frottez pas vos kabys près de la machine à gicle.
Je vais péter le groupe électrogène comme à Obama Beach. Flow d'enfoiré, beat d'enfoiré.
Appelle-moi Misère Route si je ne me loupe à la soirée.
Casquette recule, basket noir, swaggy swaggy.
Là, j'ai tout ce qu'il me fallait, mon creux plus que j'ai la diarrhée. En tête des bandes devant les Rihanna, les Katy Perry.
Tu fais du lourd, tu fais du lait, au pire des cas, tu péris. Ici, Guy.
Demande à Siri. Qui t'a dit que la bande de Mugiwara était finie?
Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.
Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Wesh les mecs, c'est quoi ce titre? Wesh les mecs, c'est quoi ce titre?
Je vais te l'apprendre avant que tu dises. Je vais te l'apprendre avant que tu dises.
Wesh les mecs de Paris-Sud. Mugiwara now. Wesh les mecs de Paris Sud. Black S.
Wesh les mecs de Paris Nord. Very Arab. Wesh les mecs de Paris Est.
Tchiki, tchiki.
In your motherfucking face.
Mugiwara now.
Tu as bien sûr.
Ze-Ze-Ze-Zeha.
日本語訳
あなたはパリ南プレートに反対しています、それは驚くべきことです。あなたは要点を見逃しています
パリ南は衝撃的です。要点を見逃しています、パリ南、驚くべきことです。
論点がずれていますね、このバッグは緩いんです。
オヨイェ、この野郎ども、二度と私をクリックしないでください。
アルバムが100万枚売れたというのは、すごいですね。私は夜はタルタルなので、汚れを与えます。
影のゼポ、セブンファイブゼロゼロナイン、こんにちは。
パリ＝シュッドは言う：いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、でも誰が私を止めるの？
パリ＝シュッドは言う：いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、でも誰が私を止めるの？
ここでは、影で動作します。ここでは、影で動作します。
ここでは、影で動作します。七五、影でやってる。ここでは、影で動作します。
ここでは、影で動作します。ここでは、影で動作します。七五、影でやってる。
それはカジュアルな男性向けです、7番目のミス、それは冷ややかなです。
クソみたいな交響曲や突撃セクションはない、クレイジーだ。
これは CD 1,000 万枚に利息を加えた額です。深い溝にもかかわらず、私たちはトランポリンの上で跳ねました。
これらすべての問題において、彼らは殺人者であり、実際のところ、彼らはただの人間ではありません。
あなたは崩れ落ちています、どうぞ、ベレク、それらはペアでもフォルダーです。
さあ、ピピピピピパイロット、あなたには加速する時間がありません。
私たちはグーラルで、森の中の野生動物のように疾走します。
衝突したい、叩きつけられる、パッケージ内のケーブルについて話しているのです。あなたの側には皿はありません、私にはマスターがいて、私が皿を付けました。
私たちは蹴り、あなたは刺され、あなたはチームメイト全員を置き去りにしました。
フロー、クラック、変人、悪意のある人たちがCの下に飛び込みました。
前に並んでください、セールスマンの息子さん、いつ終わりますか？当社は売上高トップに立っており、画期的な進歩を遂げています。
家族に感謝します、あなたは私たちを排除するためにクランを作成しました。少なくとも犯罪者グループは4人。
制作と清掃にわずか 6 か月かかります。
私は夜はタルタルなので、汚れを与えます。影のゼポ、セブンファイブゼロゼロナイン、こんにちは。
パリ＝シュッドは言う：いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、でも誰が私を止めるの？
パリ＝シュッドは言う：いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、でも誰が私を止めるの？
私は日が沈むときだけ外出します。私は明るい男ではありません。
胎児の状態で口の前にマイク。笑いながらあなたの音や文章を聞いています。
何か重いものを期待していますが、いいえ、まだ何もありません。一番大きなものはショックだと思います。
このゲームはクレイジーだ、なぜならここでキックが始まるからだよ、クソ野郎。
車に行くからタバコを一本ください。私はココナッツを食べる奴隷です。ギニアでは彼らは私を呼んでいます
コットン。それから、私が記載されている町が２つあります。
クロテックが無いことを物語る脇の腕。それは私をさらに狂わせます。タバコを吸うために連れて行ってください。
その女性がマルセイユに足を踏み入れたら、私はやめるつもりです。
メルセデスに妥協したくない。ごめんなさい、わかりません、私の心はマルセイエーズです。
君のラップは最悪だよ、相棒。テキストをスクラッチする男からの言葉です、相棒。
この野郎どもは我々に残り物を叩きつけて欲しいのだ。怒ってはいけません。フローブラックは鉄です。
ああ、でもラップは死んだなんて誰が言ったの?
私は夜はタルタルなので、汚れを与えます。
影のゼポ、セブンファイブゼロゼロナイン、こんにちは。
パリ＝シュッドは言う：いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、でも誰が私を止めるの？
パリ＝シュッドは言う：いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、でも誰が私を止めるの？
ここでは、影で動作します。ここでは、影で動作します。
ここでは、影で動作します。七五、影でやってる。ここでは、影で動作します。
ここでは、影で動作します。ここでは、影で動作します。
七五、影でやってる。
何か楽器を持っていますか？はい、はい。ああ、それは面白いですね。
ただ大人を尊重しましょう。私は物理的なものを超えていません、私は難しいです。
いとこ、私はエジルのように決定力があります。
私は何百万ものファンの愛の前で死にそうになりました。
秋の再来のようにサブリミナルが期待されます。噴出機の近くでカビをこすらないでください。
小浜海岸みたいに発電機を爆破してやる。マザーファッカーフロー、マザーファッカービート。
パーティーを欠席しない場合は、ミザリールートと呼んでください。
キャップを後ろにかぶり、黒のスニーカー、ダサいダサい靴。
そこには必要なものがすべて揃っていて、下痢よりも私の虚しさのほうが大きいです。リアーナに先駆けてバンドの先頭に立ったのがケイティ・ペリー。
重い仕事をしたり、ミルクを作ったり、最悪の場合は死んでしまいます。ほら、ガイ。
Siriに聞いてください。麦わら一味が終わったなんて誰が言ったの?
私は夜はタルタルなので、汚れを与えます。
影のゼポ、セブンファイブゼロゼロナイン、こんにちは。
パリ＝シュッドは言う：いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、でも誰が私を止めるの？
パリ＝シュッドは言う：いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、いや、でも、でも誰が私を止めるの？
ウェッシュのみなさん、このタイトルは何ですか？ウェッシュのみなさん、このタイトルは何ですか？
言う前に教えておきます。言う前に教えておきます。
パリ南のウェールズ人たち。今は麦わら。パリ南東部のウェールズ人たち。ブラックS.
パリ北出身のウェールズ人たち。とてもアラビア語。パリエスト在住のウェールズ人たち。
チキ、チキ。
クソみたいな顔で。
今は麦わら。
もちろんそうでしょう。
ゼゼゼゼハ。