楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー Some Nights

Some Nights

3:27Kポップ, K-バラード アルバム Panorama : The Best of TAEYEON 2025-12-01

歌詞と翻訳

原文

가장 높은 음으로 불러본 너의 이름

어쩌면 닿을 것 같아

가장 아픈 봄에도 기어이 꽃이 피면

나는 그게 네 잔소리 같아

이젠 긴 시간 속을 천천히 걸어 서두르기 싫어서

작고 사소한 일로 환하게 웃다가도

누가 울어도 이상하지 않은 밤

난 너를 몰래 떠올려

비가 내리면 눈물이

보이지 않는 것처럼

꺼내 먹을 만큼의 행복한 기억들을

주머니에 넣으면

전부 쓰기는커녕 남겨온 날이 있어

그건 좋은 날이지

지난 기억으로만 울고 웃는 게 왠지 아쉬운 거야

마음 안의 시계를 지금에 맞추지만

누가 울어도 이상하지 않은 밤

난 너를 몰래 떠올려

비가 내리면 눈물이

보이지 않는 것처럼

그리워하면 어디든 있는 너

늘 나와 걷는 넌

제일 밝은 곳으로만 이끌어

크게 웃어도 어색하지 않은 밤

긴 꿈을 깨지 않는 밤

끝내 잊어도 이상하지 않은 날

널 보내줄 수 있겠지

그때까진 피하지 않아

그리움은 슬픔이 아냐

다른 시간일 뿐이야

So let the memories go on

And let the days go on and on

So let me remember

오늘 같은 밤이면

日本語訳

最高の音で呼んだ君の名前

たぶん届くと思います。

最も病気の春にもギアが咲くと

私はそれがあなたの声だと思います。

もう長い時間の中をゆっくり歩いて急いで嫌い

小さくて些細なことで明るく笑っても

誰が泣いても不思議ではない夜

私はあなたをこっそり思い出して

雨が降ると涙

見えないように

取り出して食べるほどの幸せな記憶

ポケットに入れると

全部執筆はどこか残ってきた日がある

それは良い日です。

最後の記憶だけで泣いて笑うのがなんだか残念だ

心の中の時計を今に合わせるが

誰が泣いても不思議ではない夜

私はあなたをこっそり思い出して

雨が降ると涙

見えないように

恋しいならどこでもいる君

いつも出て歩く君は

一番明るいところにしか導かない

大きく笑ってもぎこちない夜

長い夢を壊さない夜

最後に忘れてもおかしくない日

君を送ってもらえるだろう

それまでは避けてください。

懐かしさは悲しみではありません。

それは別の時間です。

So let the memories go on

And let the days go on and on

So let me remember

今日同じ夜だったら

動画を見る TAEYEON - Some Nights

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam