このアーティストの他の楽曲 Jul
説明
: 7月
作曲者：JUL
作詞：JUL
歌詞と翻訳
原文
Fais tes sous, et tais-toi
On dirait tu es sourd
Des fois, j'vois tu pleures pour une gadji
Y'a bien plus grave si tu savais
Moi je vais te donner mon avis, d'ici faut se tailler
J'vais atteindre mes objectifs et réaliser mes rêves
J'dois jobber encore plus, les jaloux font jamais grève
Où on va? Bébé, où on va?
Faut pas pleurer comme ça
Mon poto, j'aime pas te voir comme ça (j'aime pas te voir)
Mais d'façon y'a un bon Dieu t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Oh mon amour dis-moi où on va (où on va?)
A chaque fois on se dispute moi je peux pas (moi j'peux pas, moi j'peux pas)
Tu boudes viens me faire un bisou
On a toute la vie pour nous (toute la vie pour nous)
Faut qu'on reste soudés jusqu'à la mort (soudés jusqu'à la mort)
Faut pas qu'on se dissout
Coucher du soleil, la vue à l'infini
Nique les jaloux, j'crois pour vous c'est fini
Tu crois c'est mon sang lui, t'es mal informé
N'écoute pas les gens, ils aiment tout déformer
Tu as vu le cœur? Ils me l'ont dévoré
C'est pas bene ça, faut pas déconner
Tu as le cœur? Ils me l'ont dévoré
C'est pas bene ça, faut pas déconner
Mon poto, j'aime pas te voir comme ça (j'aime pas te voir)
Mais d'façon y'a un bon Dieu t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Oh mon amour dis-moi où on va (où on va?)
À chaque fois on se dispute moi je peux pas (moi j'peux pas, moi j'peux pas)
Tu boudes viens me faire un bisou
On a toute la vie pour nous (toute la vie pour nous)
Faut qu'on reste soudés jusqu'à la mort (soudés jusqu'à la mort)
Faut pas qu'on se dissout
Quand y a un doute, y a plus de doutes
Là je commence à comprendre
Regarde ce que ça me coûte
J'ai plus de confiance
Tout ce que j'ai fait pour toi, je t'ai donné la force
Tu as voulu marcher sur moi, c'est pas ma faute
日本語訳
金稼いで黙ってろよ
耳が聞こえないようですね
時々、君がガジを求めて泣いているのが見えるよ
知っていたらもっと深刻だ
私の意見を言います、ここからはあなたが決めてください
私は目標を達成し、夢を実現します
もっと頑張らなくてはいけない、嫉妬は決して襲わない
どこへ行くの？ベイビー、どこへ行くの？
そんなに泣かないで
相棒、私はあなたをそんなふうに見るのは好きではありません（あなたを見るのは好きではありません）
でもとにかく良い神がいるから心配しないで（心配しないで）
ああ、愛する人、どこへ行くのか教えてください（どこへ行くのですか？）
私たちが口論するたびに、私にはできない（できない、できない）
君は拗ねてるよ、キスしに来てよ
私たちは人生のすべてを自分たちに持っています（人生のすべてを私たちに）
私たちは死ぬまでくっつかなければなりません（死ぬまでくっつきます）
解散してはいけません
夕日、無限の眺め
嫉妬深い奴らはクソだ、もう終わりだと思うよ
それが私の血だと思っているのは誤解です
人の言うことを聞かない、彼らはすべてを歪めるのが好きだ
心臓を見ましたか？彼らは私からそれをむさぼり食った
良くないよ、ふざけるなよ
心はありますか？彼らは私からそれをむさぼり食った
良くないよ、ふざけるなよ
相棒、私はあなたをそんなふうに見るのは好きではありません（あなたを見るのは好きではありません）
でもとにかく良い神がいるから心配しないで（心配しないで）
ああ、愛する人、どこへ行くのか教えてください（どこへ行くのですか？）
私たちが口論するたびに、私にはできない（できない、できない）
君は拗ねてるよ、キスしに来てよ
私たちは人生のすべてを自分たちに持っています（人生のすべてを私たちに）
私たちは死ぬまでくっつかなければなりません（死ぬまでくっつきます）
解散してはいけません
疑問があるときはさらに疑問が増える
ここで私は理解し始めます
見てください、私にどれだけの費用がかかったのか
もっと自信があります
私があなたのためにしたことはすべて、あなたに力を与えました
あなたは私を踏みつけようとした、それは私のせいではない