このアーティストの他の楽曲 Geolier
このアーティストの他の楽曲 Dat Boi Dee
説明
プロデューサー: ダット・ボイディー
ドラムス：ダビデ・トータロ
不明: ダビデ・トタロ
キーボード: ダビデ・トタロ
ボーカル：ジオリエ
マスタリングエンジニア：マッテオ・パルミエリ
ミキシングエンジニア：マッテオ・パルミエリ
ベース：ヴィンチェンツォ・マリーノ
ギター：ヴィンチェンツォ・マリーノ
作曲者: ダヴィデ・トタロー
作詞：エマヌエーレ・パルンボ
作曲者: ヴィンチェンツォ・マリーノ
歌詞と翻訳
原文
Guidanno cu'tté a ffianco, pare nu film americano
Però ca nun fernesce c"a sigla
Tu 'a staje appiccianno e po m"a passe a mità
I' te vulevo evità pe me sentì cchiù tranquillo
Sî paricchio 'e cchiù comme te vide cchiù grossa
E l'età che tiene, forse chesta è 'a siconda vita
Tanto piuttosto a ce lascià a 'int'a nu film
Preferisco ca nn'simmo, comme 'o munno ca gira
Nuttate passano cchiù veloce
'E sabato o 'int'â semmana cu'tté è sempe na croce
Ma mo nun vale si nun facimmo a gara
Si è uno traguardo, nuje c'arrivammo 'nzieme e po'
A tе scurdà 'e me comme fajе?
'Mparame comme se fa pure a mme
Allora overo 'o munno è piatto
Chi s'è diviso nn's'è 'ncuntrato cchiù
Spuogliete subbito e viestete 'e me
Movete oppure fermammo 'stu tiempo
Fore è matina, ma 'a dinto nn'se vede
Uno comme me ave bisogno 'e te
Sulo i' e te, e chi ce sente d"a via 'e fore
Penza ca so' vinte 'e lloro, invece simmo sulo i' e te
Tanto comme 'e me se trovano, cu cocche platino mancante
Invece nun se trova quando 'a cerco comme te
Tu guarde 'o munno esplodere e po rieste l'artefice
L'odio resta solido e l'ammore se sgretola
C'appicciamo n'ata sigaretta e ce godimmo
'A fine d"o munno, comme si è nu film
Chi ti farà 'nnammurà
Sicuro nun te diciarrà: "Ti amo" 'int'â nuttata
I' t'aggio scoperta, sî na stella e i' songo 'a NASA
Tu rieste nu punto 'int'a na frase e mo
A te scurdà 'e me comme faje?
'Mparame comme se fa pure a mme
Allora overo 'o munno è piatto
Chi s'è diviso nn's'è 'ncuntrato cchiù
Spuogliete subbito e viestete 'e me
Movete oppure fermammo 'stu tiempo
Fore è matina, ma 'a dinto nn'se vede
Uno comme me ave bisogno 'e te
日本語訳
並んで走っているのはアメリカ映画のようだ
でもテーマソングは知らない
夏の間は君はくっついて、そして僕は途中で通り過ぎるだろう
もっと安心するために避けてほしかった
はい、とてもそう、そして彼はあなたをもっと大きく見えました
そして続く年齢、もしかしたらこれは第二の人生かもしれない
むしろ、彼は私たちを「int'a nu film」に任せるだろう
世界は回っているので、私はそれをしないほうが好きです
夜が経つのが早くなる
そして土曜日や毎週はいつも十字架だ
でも今は競争しなければ意味がない
はい、ゴールです、あと少しで到着です
あなたがどうやってそれをするか知っていますか？
「彼が私にしたのと同じように、パラメしてください」
そうするとオーバオ・オ・ムンノは平らになる
別れた人はもう集まらない
すぐに服を脱いで私に会いに来てください
移動しないと今度はやめます
朝だけど近くには見えない
私のような人には「そしてあなたが必要です」
私とあなたのこと、そしてあちこちから私たちの声を聞く人のこと
ペンザと彼らは勝ちましたが、代わりに私たちはあなたと私に留まりました
プラチナノックが欠けているのに、彼らが私を見つけるのと同じくらい
代わりに、あなたと同じように探していると見つからない
世界が爆発するのを見て、あなたも創造者になれる
憎しみは固いまま、愛は崩れ去る
私たちはタバコに火をつけて楽しみました
「結局のところ、私たちは映画の中にいるのと同じように、
誰があなたをナムムラにするの
きっと彼はすぐには「愛してる」とは言わないでしょう
私は星を発見し、NASAに向かって歌っています
一文ですぐに実行できます
あなたが私をどうするか気にしていますか？
「彼が私にしたのと同じように、パラメしてください」
そうするとオーバオ・オ・ムンノは平らになる
別れた人はもう集まらない
すぐに服を脱いで私に会いに来てください
移動しないと今度はやめます
朝だけど近くには見えない
私のような人には「そしてあなたが必要です」