このアーティストの他の楽曲 Eryk Moczko
このアーティストの他の楽曲 PlanBe
このアーティストの他の楽曲 Sergiusz
このアーティストの他の楽曲 clearmind
このアーティストの他の楽曲 Worek
説明
関連付けられたパフォーマー: Eryk Moczko、PlanBe、Sergiusz、clearmind、Warek
作詞、担当演奏者：エリック・モツコ
関連パフォーマー: PlanBe
関連出演者、プロデューサー: Sergiusz
共演・プロデューサー：clearmind
プロデューサー、共演者：ウォレク
作曲者: セルギウシュ・パンコヴィアク
作曲者: マテウシュ・ジェザワ
作曲者: バルトシュ・ウォレク
作詞：バルトシュ・クルパ
歌詞と翻訳
原文
Nie wiem, kim jesteś, a czuję, że będziesz na zawsze obok mnie.
Dlaczego tak patrzysz? Wiesz, że mam w głowie seks i tylko seks. Kładziesz się na mnie.
Miałem nie wchodzić w żadne relacje, a czuję, że w moim mieście pada deszcz. W moim mieście pada deszcz.
Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma.
Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam. To beznoccie. W moim mieście pada deszcz.
Nie wierzę w miłość. Ty też. Przecież to złudne. Przecież to głupie.
Nasze emocje są trudne. Leżysz topless obok mnie, bo jesteś to w nic mniej.
Chcę mieć z tobą trójkę dzieci. Mogę nawet pięć ich mieć. Przeszłaś już swoje relacje.
Ja uczę się, co to relacje. Nowe doznania są fajne, ale bez ciebie są straszne.
Kiedyś zatańczymy razem. W głowie mam nasz pierwszy taniec i czekam.
Aż nagle mi mówisz, że ty nie szukasz faceta. God damn shit. Siedzimy razem, patrzymy w gwiazdy jak w filmie.
Jedna z nich spada i marzę, żebyś została już na zawsze przy mnie.
Jakoś tak wyszło, że od ponad roku na palcu masz diament. Więc nie pytaj nigdy, czy wierzę.
Mała, to było nam w gwiazdach pisane. W moim mieście pada deszcz. Gdy cię nie ma.
Gdy cię nie ma.
Gdy cię nie ma. Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam.
To beznoccie.
W moim mieście pada deszcz. Nie patrz za mną, kiedy mnie nie będzie. Szali.
Siedzę sam nad Łuzą, błądzę gdzieś myślami.
Musisz wiedzieć, że nic na to nie poradzisz. To miłosny trójkąt jak Illuminati.
Nie wiem już sam, czy tego chcę. Co wybrać mam ciebie czy nie? Oby ten stan nie trwał za długo.
Ucieka czas jak PKP. Nie mogę spać, znów kręcę się. Przegapię tak kolejny dzień.
Uciekam jak cisza przed burzą. Czekam, aż spadnie na mnie deszcz banknotów z nieba.
Deszcz banknotów. Od bladego świtu tańczyć chcę do zmroku.
Nigdy więcej w życiu nie chcę łez już wokół. Deszcz banknotów. Daj mi deszcz.
W moim mieście pada deszcz.
Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma.
Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam.
To beznoccie. W moim mieście pada deszcz.
日本語訳
あなたが誰なのか知りませんが、あなたは永遠に私の隣にいると感じます。
Why are you looking like that? You know I have sex and only sex on my mind.あなたは私の上に横たわります。
恋愛関係になるはずはなかったのですが、街に雨が降っているような気がします。私の街では雨が降っています。
あなたが行ってしまった時。あなたが行ってしまった時。あなたが行ってしまった時。
I wanted to write you a text with no meaning.私はあなたのことさえ知りません。眠れない夜だ。私の街では雨が降っています。
私は愛を信じていません。あなたも。それは幻想です。それは愚かです。
Our emotions are difficult.あなたが私の隣でトップレスで横たわっているのは、あなたがそれ以外の何ものでもないからです。
私はあなたとの間に3人の子供が欲しいです。 I can even have five of them. You've outdone your relationships.
I'm learning about relationships.新しい経験は楽しいですが、あなたがいないと怖いです。
We will dance together someday.頭の中で最初のダンスが浮かんで待っています。
そして突然、あなたは男を探していないと言いました。くそー。私たちは一緒に座って、映画のように星を眺めます。
そのうちの1つが落ちます、そして私はあなたが永遠に私と一緒にいることを夢見ています。
どういうわけか、1年以上指にダイヤモンドを着けていたことが判明しました。 So don't ever ask me if I believe.
Little one, it was written in the stars.私の街では雨が降っています。あなたが行ってしまった時。
あなたが行ってしまった時。
あなたが行ってしまった時。 I wanted to write you a text with no meaning.私はあなたのことさえ知りません。
眠れない夜だ。
私の街では雨が降っています。 Don't look after me when I'm gone.怖い。
私はウザ川のほとりに一人で座っていて、思考はどこかをさまよっています。
それについては何もできることがないことを知らなければなりません。イルミナティのような三角関係ですね。
もう欲しいかどうかわかりません。 What should I choose, you or not?この状態が長く続かないことを祈ります。
PKP駅のように時間がなくなりつつあります。眠れなくて、また寝返りを打ってしまいます。またこんな日が来ると寂しいです。
I'm running away like the calm before the storm. I'm waiting for banknotes to rain from the sky.
紙幣の雨。夜明けから夕暮れまで踊りたい。
人生で二度と涙にまみれたくない。紙幣の雨。雨を降らせてください。
私の街では雨が降っています。
あなたが行ってしまった時。あなたが行ってしまった時。あなたが行ってしまった時。
意味のない文章を書きたかったのです。私はあなたのことさえ知りません。
眠れない夜だ。私の街では雨が降っています。