このアーティストの他の楽曲 2115
このアーティストの他の楽曲 Bedoes 2115
このアーティストの他の楽曲 White 2115
このアーティストの他の楽曲 Blacha 2115
このアーティストの他の楽曲 Flexxy 2115
このアーティストの他の楽曲 kuqe 2115
このアーティストの他の楽曲 Worek
説明
壁のカビから、手首の金へ。でも大事なのは「ロレックス」じゃなくて、今は思いっきり息ができるってこと。夢がガレージの屋根より早く錆びる街から、あきらめなかった男が飛び出したんだ。寒いときに愚痴を言わず、おかしなときに信じることができた。
今、人生は永遠のオフロードのようなものだ。でこぼこはあるが、自分の車輪で走っている。同じ顔ぶれ、同じ「幼なじみ」たちだが、路地裏でのフレックスではなく、ステージでのフレックスだ。より大きく、より明るく、より高価になったが、本質的には同じだ。ただ舞台装置が変わっただけだ。壁にカビが生えていた頃、すでに伝説が生まれる原動力は芽生えていたのだから。
歌詞と翻訳
原文
Z małego miasta wielkie sny, chciałem robić rap, by się wyrwać z dziury
Miałem tam utknąć, ćpać i pić, kraść, by żyć lub popaść w długi
Albo zostać w pracy, zgarnąć trochę kasy, znosić szefa, co znowu mnie wkurwił
Dziś to nic nie znaczy, tu, gdzie dorastałem, jestem bardziej znany niż burmistrz
Robię projekt życia, mając dziurę w bucie, ale nic nie może we mnie pęknąć
Jestem typem typa, co miał tupet złapać swój los i spuścić mu wpierdol
Kiedyś już chciałem się poddać, ale ktoś czuwa nade mną
Wszystkie porażki były tylko lekcją, dziękuję Panu za błogosławieństwo
Pa-pa-panie Boże, się nie spodziewałem takich liczb
Tam, skąd jestem, nie wierzyli i mówili: "Jaki ojciec, taki syn", gdyby nie muza, kradłbym tiry
Spisz to, mordo: "Będzie billboard w jebanym Tokio
Wiedniu, Oslo, Berlin, Warsaw", wszędzie wjazd mamy jak offroad
Bo od pracy za minimalną do wakacji na wyspy z palmą
Wszyscy tacy sami jak wcześniej, bo nikt nie zachłysnął się sławą
Miałem wiarę, że wyjdzie z rapem, odkąd widziałem Window Shopper
Pisałem Californię, jak komornik wchodził na chatę
Na ścianach była pleśń, gang, gang, gang
Teraz Rolex razy pięć, brrr
Znam tych zjebów od dziecka
Ale bez nich jebać tego Rolexa, gang, 2115
Na ścianach była pleśń, 2115
Teraz Rolex razy pięć, 2115
Znam tych zjebów od dziecka, 2115 (aha, aha)
Ale bez nich jebać tego Rolexa, ej, 2115
W głowie forsa i moi bracia, tylna kanapa, blowjob w Maybach
Kiss-kiss Tarkan, bye-bye, stały grind, więc nie wieder harman
Każdy problem sprawił, że dorosłem, ale w środku dalej jestem małym chłopcem
Kiedyś się musiałem prosić o jebane wolne, dzisiaj zapierdalam w lato, jesień, zimę, wiosnę, ale bez szefa
Żeby móc pić, to musiałem kraść w sklepach, odliczałem dni tylko do końca miecha
A grałem na maszynach, czułem się jak w Las Vegas, pojebany hazard, przeważnie miałem pecha
Zawsze chciałem żyć, a nie tylko narzekać, heute ganze Nacht mach' ich Brot wie Bäcker
Już nie martwię się o kwit, jak go nie ma, chuj z tym, weil mit meinem Team ist alles besser
Na ścianach była pleśń, gang, gang, gang
Teraz Rolex razy pięć, brrr
Znam tych zjebów od dziecka
Ale bez nich jebać tego Rolexa, gang, 2115
Na ścianach była pleśń, 2115
Teraz Rolex razy pięć, 2115
Znam tych zjebów od dziecka, 2115 (aha, aha)
Ale bez nich jebać tego Rolexa, ej, 2115
Pamiętasz, jak nie było nic, kupiliśmy alko za pierwszy nasz kwit
Pierwsze nasze bójki, podsyłałem tobie MP3-ki, pytałem: "Czy to jest styl?"
Ty, a pamiętasz, jak mnie przyciąłeś na zioło? Nie, sorry, wypadło mi z głowy
A pamiętasz, jak nas wyjebali z domówki, jak nagrywaliśmy "Co robisz"?
Mhm, teraz mamy label, mhm, chcą z nami zdjęcie
Mhm, ale nawet wtedy jedziemy na oriencie i ciągle pod sprzętem
Aha, miałem dwa złote, jedne buty, jedno marzenie i było nas pięciu
Miałem dwa złote, jedne buty, jedno marzenie i właśnie je spełniam
日本語訳
小さな町から大きな夢を見た、穴から抜け出すためにラップをやりたかった
私はそこで立ち往生し、麻薬をやったり、酒を飲んだり、生きるために盗んだり、借金をしたりするつもりだった
あるいは、仕事を続けてお金を稼ぎ、また私を怒らせた上司に我慢するか
今ではそれは何の意味もありません、私が育った場所では市長よりも有名です
靴に穴が開いた状態で人生のプロジェクトを立てているが、私の中では何も壊れない
私は自分の運命を掴み、そこからガラクタを打ち負かす度胸のあるタイプの男です
諦めそうになった時もあったけど誰かが見守ってくれた
すべての失敗は単なる教訓でした、主の祝福に感謝します
さようなら、主よ、こんな数字は予想していませんでした
私の出身地では、彼らは信じず、「父のように、息子のように」と言った。ミューズがいなかったら、私はトラックを盗んでいただろう。
書いておけ、バカ野郎「クソ東京に看板が立つことになる」
ウィーン、オスロ、ベルリン、ワルシャワ」、オフロードでアクセスできる場所ならどこでも
最低賃金で働くことから、ヤシの木のある島で休暇を過ごすことまで
誰もが名声に魅了されなかったため、誰もが以前と同じでした
ウィンドウショッパーを見たときから彼がラップを披露してくれると信じていた
執行吏が別荘に入ってきたとき、私はカリフォルニアと書きました
壁にカビが生えていました、ギャング、ギャング、ギャング
これでロレックスは 5 倍になりました、brrr
私は子供の頃からこのクソ野郎たちのことを知っていた
しかし、それらがなければ、そのロレックスをファックしてください、ギャング、2115
壁にカビが生えていた、2115
現在ロレックスは5倍、2115年
こいつらのことは子供の頃から知ってるよ、2115年（ああ、ああ）
でも、それらがなければ、そのロレックスなんてクソだ、おい、2115
頭の中はお金、兄弟たち、後部座席、マイバッハでのフェラ
キスキスタルカン、バイバイ、絶えずグラインド、だからハーマンはいない
あらゆる問題が私を成長させてくれたけど、心の中はまだ少年のまま
以前は休みを申請しなければならなかったが、今では夏、秋、冬、春とクソ忙しいが、上司はいない。
お酒を飲むためには万引きしなければならなかった、月末までの日数を数えただけだった
そしてマシンで遊んだ、ラスベガスにいるような気分だった、めちゃくちゃなギャンブルだった、ほとんど運がなかった
私はいつも生きたかった、ただ不平を言うだけではなく、 heute ganze Nacht mach' ich Brot wie Bäcker
もうレシートのことは気にしないよ、もしそれがそこになかったら、くたばれ、ウェイル・ミット・マイネム・チームはすべてのベッサーだ
壁にカビが生えていました、ギャング、ギャング、ギャング
これでロレックスは 5 倍になりました、brrr
私は子供の頃からこのクソ野郎たちのことを知っている
しかし、それらがなければ、そのロレックスをファックしてください、ギャング、2115
壁にカビが生えていた、2115
現在ロレックスは5倍、2115年
こいつらのことは子供の頃から知ってるよ、2115年（ああ、ああ）
でも、それらがなければ、そのロレックスはくたばれ、おい、2115
何もなかった頃、初めてのレシートでお酒を買ったのを覚えておいてください
私たちの最初の試合、MP3 を送りました、「このスタイルですか?」と尋ねました。
あなた、雑草のために私を切った方法を覚えていますか？いや、ごめんなさい、気が抜けてしまいました
私たちが「What Are You Doing」をレコーディングしているときに彼らが私たちをホームパーティーから追い出したときのことを覚えていますか？
うーん、これでラベルができました、うーん、彼らは私たちと一緒に写真を撮りたがっています
うーん、でもそれでも私たちは東洋を旅しており、常に装備の下にあります
ああ、私は2つの金、1つの靴、1つの夢を持っていて、そして私たちは5人でした
私には金メダルが 2 つ、靴が 1 つ、夢が 1 つあり、それを実現しています